Search results

Saved words

Showing results for "hijaab"

chup

silence, quietness, stillness, voiceless, still

chuup

رک : چُپ ، خاموش .

chhup

hide, conceal

chhupaa.ii

hide

chupkaa

cunning, sly

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupnaa

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

chhuptaa

hiding

chup-chaap

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

chup-chup

not talking much

chup honaa

keep mum, keep quiet, be silent, be appeased

chup jaanaa

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

chup rahnaa

remain silent, keep quiet

chup karnaa

console or quieten (a crying child), become quiet, stop talking

chup lagnaa

be struck dumb

chup-taa'ziya

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

chup-chaapii

خاموشی ، سکوت.

chup saadhnaa

keep mum, button up, quiet or silent, give no reply, say nothing

chop

wish, desire, will, wish or lust filled with excitement

chop

u.Daa

chup hii chup

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

chup baa.ndhnaa

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

chup naa.ndhnaa

to stay quite, to be speechless

chup hazaar chup

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

chup-sun

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

chup-gup

taciturn, reticent

chup-chupaate

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

chup karvaanaa

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

chup chhinaal

wanton woman outwardly chaste

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chup.Daa

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

chup.Dii

smooth, slick

chup-chupaataa

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

chup baiThnaa

خاموش ہو کر بیٹھنا

chhop

a coat of paint, etc.

chupkii

silence, silent

chup kii aa.D me.n

خاموشی کے بہانے

chup ho jaa.o

be quiet!

chup rah jaanaa

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

chup, aadhii marzii

silence is half consent

chau.np

gold filling in tooth

chup karaa denaa

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

chup shaah kaa roza

abstinence from speaking

chup ho jaanaa

خاموش ہونا

chup ho rahnaa

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

chup kar jaanaa

fall or be silent

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chupa.Dnaa

flatter

chup sii lagnaa

رک : چپ لگنا.

chup shaah kaa baalkaa

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

chup hii bhalii

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

chup shaah kaa roza rakhnaa

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

chup-chupaate jaanaa

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

chup shaah se bai'at karnaa

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

chup kaa roza rakhnaa

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

chup sau ko haraa.e

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

chuppaa

silent, quiet

chup baiTh rahnaa

اقدام عمل سے باز رہنا

Meaning ofSee meaning hijaab in English, Hindi & Urdu

hijaab

हिजाबحِجاب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Medical Sufism

Word Family: h-j-b

English meaning of hijaab

Noun, Masculine

  • a sheet used by women to cover themselves from head to feet, veil, tapestry
  • curtain, chador
  • concealment
  • modesty, bashfulness, shame

    Example Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha

  • (Mysticism) all things that are a hurdle to the nearness with God
  • (Mysticism) vexation of heart, worldly desires, attachment to the world
  • (Mysticism) meditating between God and people
  • doorkeepers, porters of the Holy Kaba
  • (Medical) membrane
  • departure, decease

Explanatory Video

Sher Examples

हिजाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा
  • चादर, ओढ़नी, दुपट्टा
  • वह पर्दा जिसके पीछे कोई चीज़ छिपी हुई हो, ओट, आड़
  • लाज, लज्जा, शर्म, हया, लिहाज़

    उदाहरण हम दोनों इतने क़रीबी दोस्त बन गए कि कोई हिजाब बाक़ी न रहा

  • (सूफ़ीवादी) हिजाब उन व्यवहार को कहते हैं जो प्रेमी और प्रेमिका के मिलन में बाधा बनता हैं, सांसारिक वस्तूएं जो ईश्वर के निकट होने में बाधा या व्यवधान डाले
  • (सूफ़ीवाद) सांसारिक मोह, सांसारिक इच्छाएं
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर और मनुष्य के बीच की मध्यवर्तिता
  • पवित्र काबा की सुरक्षा और देख-रेख का पद
  • (चिकित्सा) शरीर का कोई पर्दा या झिल्ली
  • देहान्त, मृत्यु, मौत, जैसे: फ़लाँ व्यक्ति हिजाब कर गया

حِجاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع
  • چادر، دوپٹہ
  • وہ پردہ جس کے پیچھے کوئی شے چھپی ہوئی ہو، پردہ، اوٹ، آڑ
  • حیا، شرم، لحاظ

    مثال ہم دونوں اتنے قریبی دوست بن گئے کہ کوئی حجاب باقی نہ رہا

  • (تصوف) حجاب ان مراسم کو کہتے ہیں جو عاشق و معشوق کے وصل سے مانع ہوں، سور و اسباب دنیا جو تجلی اور اللہ کے قرب میں مانع ہوں، وہ چیز جو کہ تجلیات کے قبول سے مانع ہوں
  • (تصوف) ہوائے نفسانی، کدورت دل
  • (تصوف) واسطہ درمیان حق و خلق
  • کعبہ شریف کی محافظت و نگرانی کا منصب
  • (طب) جسم کا کوئی پردہ یا جھلّی
  • وفات، رحلت، موت، جیسے: فلاں شخص حجاب کر گیا

Urdu meaning of hijaab

Roman

  • ek tikonaa ruumaal jo bataur niqaab istimaal kiya jaataa hai, niqaab, burqaa
  • chaadar, dupaTTa
  • vo parda jis ke piichhe ko.ii shaiy chhipii hu.ii ho, parda, oT, aa.D
  • hayaa, shram, lihaaz
  • (tasavvuf) hijaab in maraasim ko kahte hai.n jo aashiq-o-maashuuq ke vasl se maane huu.n, svar-o-asbaab duniyaa jo tajallii aur allaah ke qurab me.n maane huu.n, vo chiiz jo ki tajalliyaat ke qabuul se maane huu.n
  • (tasavvuf) havaa.e nafsaanii, kuduurat dil
  • (tasavvuf) vaastaa daramyaan haq-o-Khalaq
  • kaaabaa shariif kii muhaafizat-o-nigraanii ka mansab
  • (tibb) jism ka ko.ii parda ya jhillii
  • vafaat, rahlat, maut, jaiseh fulaa.n shaKhs hijaab kar gayaa

Rhyming words of hijaab

Related searched words

chup

silence, quietness, stillness, voiceless, still

chuup

رک : چُپ ، خاموش .

chhup

hide, conceal

chhupaa.ii

hide

chupkaa

cunning, sly

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupnaa

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

chhuptaa

hiding

chup-chaap

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

chup-chup

not talking much

chup honaa

keep mum, keep quiet, be silent, be appeased

chup jaanaa

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

chup rahnaa

remain silent, keep quiet

chup karnaa

console or quieten (a crying child), become quiet, stop talking

chup lagnaa

be struck dumb

chup-taa'ziya

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

chup-chaapii

خاموشی ، سکوت.

chup saadhnaa

keep mum, button up, quiet or silent, give no reply, say nothing

chop

wish, desire, will, wish or lust filled with excitement

chop

u.Daa

chup hii chup

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

chup baa.ndhnaa

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

chup naa.ndhnaa

to stay quite, to be speechless

chup hazaar chup

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

chup-sun

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

chup-gup

taciturn, reticent

chup-chupaate

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

chup karvaanaa

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

chup chhinaal

wanton woman outwardly chaste

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chup.Daa

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

chup.Dii

smooth, slick

chup-chupaataa

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

chup baiThnaa

خاموش ہو کر بیٹھنا

chhop

a coat of paint, etc.

chupkii

silence, silent

chup kii aa.D me.n

خاموشی کے بہانے

chup ho jaa.o

be quiet!

chup rah jaanaa

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

chup, aadhii marzii

silence is half consent

chau.np

gold filling in tooth

chup karaa denaa

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

chup shaah kaa roza

abstinence from speaking

chup ho jaanaa

خاموش ہونا

chup ho rahnaa

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

chup kar jaanaa

fall or be silent

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chupa.Dnaa

flatter

chup sii lagnaa

رک : چپ لگنا.

chup shaah kaa baalkaa

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

chup hii bhalii

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

chup shaah kaa roza rakhnaa

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

chup-chupaate jaanaa

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

chup shaah se bai'at karnaa

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

chup kaa roza rakhnaa

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

chup sau ko haraa.e

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

chuppaa

silent, quiet

chup baiTh rahnaa

اقدام عمل سے باز رہنا

Showing search results for: English meaning of hijab, English meaning of hizaab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijaab)

Name

Email

Comment

hijaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone