تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

قَمْع

توڑنا، پھوڑنا، مارنا، زخمی کرنا، خوار کرنا، نیست و نابود کرنا، بیخ کنی

کام

فعل

کَم

(۱) تعداد ، مقدار میزان میں ، پیمائش یا مدّت میں تھوڑا .

قَم

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

کِم

کون، کس، کیا، کیسے، کہاں سے، کس لئے، کیوں

کی مُو

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

کماں

bow, arch, spring, elastic

کَمِیں

کم ، تھوڑا .

کَمائی

کمانے کا عمل یا حاصل، آمدنی جو محنت سے حاصل ہو

کَما

مانند، مثل، جیسا کہ عربی مرکَبات کے جزوِ اوّل کے طور پر مستعمل ہے اردو میں کما حقہ

کَمی

کم ہونے کی حالت، قلّت

کَمَْنا

نیچ ذات کے لوگ، کمینے، رذیل

کَمْتی

گھٹاؤ ، تنزّل .

کَمِیا

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

kame

کَنگھا

کَمْرا

کمرہ، خلوت خانہ، حجرہ، کوٹھڑی، مکان کا ایک حصّہ، رُوم

کَمریا

short waistcoat

کَمال

ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف

کام کا

کار آمد، مفید مطلب

کام کی

useful

کَم مایَہ

تھوڑی پونجی یا اثاثے والا، ٹٹ پونجیا، نادار، بے حیثیت، کم رتبہ

کَمْرَہ

حجرہ، کوٹھڑی، خلوت خانہ، کوٹھی کے اندر کا حصّہ

کَمْرے

کمرہ کی جمع، حجرے، کوٹھری، خلوت خانہ

کَم وَقْعَتی

کم حیثیتی ، وقعت میں کمی ہونا ؛ بے عزّتی ، ذلّت .

کَم اِعْتِقَاد

جو آسانی سے کسی بات پر یقین نہ کرے ، شکی ، بد عقیدہ .

کَم ذَوقی

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

کم رزقے بہت ہیں بے رزقا کوئی نہیں

خدا سب کو کھانے کو دیتا ہے

کَم قَدْری

بے وقعتی، ذلّت، خواری، رُسوائی، بدنامی

کَم سَواد

کم علم، محدود علم رکھنے والا، کم پڑھا لکھا

کَم زِیاد

رک : کم ویش جو زیادہ مستعمل ہے .

کَم دِمَاغ

چڑچڑا، تنگ مزاج، بددماغ

کَم مَشْقی

नवाभ्यास, नौसिखियापन।

کَم قُوَّت

کم زور، کم قوت والا، نحیف، مجبور، ناتواں، ضعیف

کَمْ سِنی

کم عمری، چھوٹی عمر، خورد سالی، چھوٹا پن

کَم آشْنائی

تھوڑی سی واقفیت ، معمولی شناسائی .

کَم اَنْدیشی

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

کَم دِمَاغی

تنک مزاجی، چڑچڑاپن، بد دماغی

کَم سَوادی

کم پڑھا لکھا ہونا، کم علمی

کَم قُوَّتی

کمزوری ، کم طاقتی ، ضعف و نقاہت .

کَم بِضاعَت

کم حیثیت، ٹٹ پونجیا، مفلس، نادار

کَم پَڑنا

(کسی چیز کا) ضرورت کے مطابق نہ ہونا، جتنی ضرورت ہے اتنی نہ ہونا، تھڑنا

کَم بِضاعَتی

کم بضاعت ہونا ، مفلسی ؛ (مجازاً) ؛ کم علمی .

کَم اِسْتِعْداد

معمولی قابلیت رکھنے والا ، کم پڑھا لکھا ، کم علم .

کَم بَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْوان کا گھوڑا

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

کَم بَڑھ

رک : کم و بیش جو زیادہ مستعمل ہے .

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

کَم راہ

آہستہ گام، سُست (عموماََ گھوڑے وغیرہ کے لیے مستعمل)

کَم کھائے غَم نَہ کھائے

غم انسان کو تحلیل کردیتا ہے، قرض لے کر کھانے سے کم کھانا یا فاقہ بھلا، کم کھانے سے آدمی نہیں مرتا، بلکہ غم اُسے تباہ کردیتا ہے، مراد یہ ہے کہ کم کھانے والے کو کوئی غم نہیں ہوتا، بیماری سے بھی محفوظ رہتا ہے اور اخراجات بھی کم ہوتے ہیں

کَم ذات سے وَفْا نَہِیں

کمینے آدمی سے کسی بھلائی یا وفا کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے .

کَم بِیں

تنگ نظر، پست حوصلہ، کوتاہ نظر، کم دوراندیش

کَمْ ذات

نیچ ذات کا، نیچ ذات، کمینہ، بد ذات، کم اصل، رذالہ، رذیل

کَم شَوْق

جس میں شوق نہ ہو، لا پروا

کَم شان

تھوڑی شان والا ، کم رتبے کا ، حقیر .

کَم شِیر

تھوڑا دودھ دینے والا ، دودھ کی کمیابی کا شکار .

کَم زَدَنی کَرنا

غیر معمولی عاجزی کا اظہار کرنا .

کَمْ خواب

ایک قیمتی ریشمی کپڑا، یہ مختلف وضع کا ہوتا ہے، بعض میں بادلے کے تار تانے بانے میں ہوتے ہیں، بعض میں زربفت کے تار ہوتے ہیں

کَم دِلا

چھوٹے دل کا ، بُزدل ، تنگ دل ، کم ظرف ، پست ہمت .

کَم رَوی

آہستہ چلنا ، سُست رفتاری .

کَم آزار

جو تکلیف کم دے، جو کم ستائے، کم دکھ دینے والا

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazatहिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

Roman

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

Urdu meaning of hifaazat

Roman

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَمْع

توڑنا، پھوڑنا، مارنا، زخمی کرنا، خوار کرنا، نیست و نابود کرنا، بیخ کنی

کام

فعل

کَم

(۱) تعداد ، مقدار میزان میں ، پیمائش یا مدّت میں تھوڑا .

قَم

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

کِم

کون، کس، کیا، کیسے، کہاں سے، کس لئے، کیوں

کی مُو

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

کماں

bow, arch, spring, elastic

کَمِیں

کم ، تھوڑا .

کَمائی

کمانے کا عمل یا حاصل، آمدنی جو محنت سے حاصل ہو

کَما

مانند، مثل، جیسا کہ عربی مرکَبات کے جزوِ اوّل کے طور پر مستعمل ہے اردو میں کما حقہ

کَمی

کم ہونے کی حالت، قلّت

کَمَْنا

نیچ ذات کے لوگ، کمینے، رذیل

کَمْتی

گھٹاؤ ، تنزّل .

کَمِیا

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

kame

کَنگھا

کَمْرا

کمرہ، خلوت خانہ، حجرہ، کوٹھڑی، مکان کا ایک حصّہ، رُوم

کَمریا

short waistcoat

کَمال

ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف

کام کا

کار آمد، مفید مطلب

کام کی

useful

کَم مایَہ

تھوڑی پونجی یا اثاثے والا، ٹٹ پونجیا، نادار، بے حیثیت، کم رتبہ

کَمْرَہ

حجرہ، کوٹھڑی، خلوت خانہ، کوٹھی کے اندر کا حصّہ

کَمْرے

کمرہ کی جمع، حجرے، کوٹھری، خلوت خانہ

کَم وَقْعَتی

کم حیثیتی ، وقعت میں کمی ہونا ؛ بے عزّتی ، ذلّت .

کَم اِعْتِقَاد

جو آسانی سے کسی بات پر یقین نہ کرے ، شکی ، بد عقیدہ .

کَم ذَوقی

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

کم رزقے بہت ہیں بے رزقا کوئی نہیں

خدا سب کو کھانے کو دیتا ہے

کَم قَدْری

بے وقعتی، ذلّت، خواری، رُسوائی، بدنامی

کَم سَواد

کم علم، محدود علم رکھنے والا، کم پڑھا لکھا

کَم زِیاد

رک : کم ویش جو زیادہ مستعمل ہے .

کَم دِمَاغ

چڑچڑا، تنگ مزاج، بددماغ

کَم مَشْقی

नवाभ्यास, नौसिखियापन।

کَم قُوَّت

کم زور، کم قوت والا، نحیف، مجبور، ناتواں، ضعیف

کَمْ سِنی

کم عمری، چھوٹی عمر، خورد سالی، چھوٹا پن

کَم آشْنائی

تھوڑی سی واقفیت ، معمولی شناسائی .

کَم اَنْدیشی

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

کَم دِمَاغی

تنک مزاجی، چڑچڑاپن، بد دماغی

کَم سَوادی

کم پڑھا لکھا ہونا، کم علمی

کَم قُوَّتی

کمزوری ، کم طاقتی ، ضعف و نقاہت .

کَم بِضاعَت

کم حیثیت، ٹٹ پونجیا، مفلس، نادار

کَم پَڑنا

(کسی چیز کا) ضرورت کے مطابق نہ ہونا، جتنی ضرورت ہے اتنی نہ ہونا، تھڑنا

کَم بِضاعَتی

کم بضاعت ہونا ، مفلسی ؛ (مجازاً) ؛ کم علمی .

کَم اِسْتِعْداد

معمولی قابلیت رکھنے والا ، کم پڑھا لکھا ، کم علم .

کَم بَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْوان کا گھوڑا

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

کَم بَڑھ

رک : کم و بیش جو زیادہ مستعمل ہے .

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

کَم راہ

آہستہ گام، سُست (عموماََ گھوڑے وغیرہ کے لیے مستعمل)

کَم کھائے غَم نَہ کھائے

غم انسان کو تحلیل کردیتا ہے، قرض لے کر کھانے سے کم کھانا یا فاقہ بھلا، کم کھانے سے آدمی نہیں مرتا، بلکہ غم اُسے تباہ کردیتا ہے، مراد یہ ہے کہ کم کھانے والے کو کوئی غم نہیں ہوتا، بیماری سے بھی محفوظ رہتا ہے اور اخراجات بھی کم ہوتے ہیں

کَم ذات سے وَفْا نَہِیں

کمینے آدمی سے کسی بھلائی یا وفا کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے .

کَم بِیں

تنگ نظر، پست حوصلہ، کوتاہ نظر، کم دوراندیش

کَمْ ذات

نیچ ذات کا، نیچ ذات، کمینہ، بد ذات، کم اصل، رذالہ، رذیل

کَم شَوْق

جس میں شوق نہ ہو، لا پروا

کَم شان

تھوڑی شان والا ، کم رتبے کا ، حقیر .

کَم شِیر

تھوڑا دودھ دینے والا ، دودھ کی کمیابی کا شکار .

کَم زَدَنی کَرنا

غیر معمولی عاجزی کا اظہار کرنا .

کَمْ خواب

ایک قیمتی ریشمی کپڑا، یہ مختلف وضع کا ہوتا ہے، بعض میں بادلے کے تار تانے بانے میں ہوتے ہیں، بعض میں زربفت کے تار ہوتے ہیں

کَم دِلا

چھوٹے دل کا ، بُزدل ، تنگ دل ، کم ظرف ، پست ہمت .

کَم رَوی

آہستہ چلنا ، سُست رفتاری .

کَم آزار

جو تکلیف کم دے، جو کم ستائے، کم دکھ دینے والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِفاظَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِفاظَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone