تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

بُھتْنی

(ہندو) بھتنا کی تانیث

بُھتْنی کا

بطور گالی مستعمل، مترادف: حرام زادہ

بُھوتْنی

(مجازاً) برے اعمال کرنے والی عورت، شیطانی حرکتوں والی

بُھتْنی ہو کَر چِمَٹْنا

سر ہو جانا، پیچھے لگ جانا، گلے کا ہار ہونا

بُھوتْنی والا

ایک گالی ، چڑیل کا بچہ .

بُھوتْنی کا

بھتنی کا بطور گالی مستعمل

بَھٹْنا

چھونا ، دوسرے کو لگنا ، چھوت سے پیدا ہونا .

بَھٹنا

come in contact with

بھیٹْنا

چھونے کا ذریعہ یا آلہ ، قوت لامسہ.

بُھوتْنا

رک : بُھتنا .

بُھتْنے

بُھتنا کی محرفہ یا جمع شکل، ترکیب میں مستعمل

بُھتْنا

بھوت پریت، بد روح، چھوٹا بھوت

بِھٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بَھٹِنی

بھاٹ کی بیوی ، بھاٹ قوم کی عورت ، بھاٹن (رک) .

بھینٹْنا

بھین٘ٹ دینا، ڈالی دینا

بُھوت آنا

(پر کے ساتھ) خبیث روحوں کا اثر ہونا .

بُھتْنے کی چَڈّی

لڑکوں کا ایک کھیل ، (مجازاً) اپنی ہی جیت ، ہیکڑی .

گاؤں بَسْتے بُھوتْنے شَہر بَسْتے دیو

گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.

پیڑ تَلے کا بُھتْنا

درخت کے نیچے رہنے والا بھوت ، (مجازاً) بد نصیب ، بد شکل ، ڈراؤنا.

مَرگَھٹ کا بُھتنا

مسان کا آسیب ، پریت ، سایہ ، ہم زاد

موری کا بُھتنا

گٹر یا نالے میں بسنے والا بھوتنا ؛ (کنایۃً) وہ جس کا منھ وغیرہ میل کچیل میں سنا ہوا ہو ، جس کی صورت مسخ سی ہوگئی ہو ، مہیب صورت کا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazatहिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

  • Roman
  • Urdu

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُھتْنی

(ہندو) بھتنا کی تانیث

بُھتْنی کا

بطور گالی مستعمل، مترادف: حرام زادہ

بُھوتْنی

(مجازاً) برے اعمال کرنے والی عورت، شیطانی حرکتوں والی

بُھتْنی ہو کَر چِمَٹْنا

سر ہو جانا، پیچھے لگ جانا، گلے کا ہار ہونا

بُھوتْنی والا

ایک گالی ، چڑیل کا بچہ .

بُھوتْنی کا

بھتنی کا بطور گالی مستعمل

بَھٹْنا

چھونا ، دوسرے کو لگنا ، چھوت سے پیدا ہونا .

بَھٹنا

come in contact with

بھیٹْنا

چھونے کا ذریعہ یا آلہ ، قوت لامسہ.

بُھوتْنا

رک : بُھتنا .

بُھتْنے

بُھتنا کی محرفہ یا جمع شکل، ترکیب میں مستعمل

بُھتْنا

بھوت پریت، بد روح، چھوٹا بھوت

بِھٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بَھٹِنی

بھاٹ کی بیوی ، بھاٹ قوم کی عورت ، بھاٹن (رک) .

بھینٹْنا

بھین٘ٹ دینا، ڈالی دینا

بُھوت آنا

(پر کے ساتھ) خبیث روحوں کا اثر ہونا .

بُھتْنے کی چَڈّی

لڑکوں کا ایک کھیل ، (مجازاً) اپنی ہی جیت ، ہیکڑی .

گاؤں بَسْتے بُھوتْنے شَہر بَسْتے دیو

گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.

پیڑ تَلے کا بُھتْنا

درخت کے نیچے رہنے والا بھوت ، (مجازاً) بد نصیب ، بد شکل ، ڈراؤنا.

مَرگَھٹ کا بُھتنا

مسان کا آسیب ، پریت ، سایہ ، ہم زاد

موری کا بُھتنا

گٹر یا نالے میں بسنے والا بھوتنا ؛ (کنایۃً) وہ جس کا منھ وغیرہ میل کچیل میں سنا ہوا ہو ، جس کی صورت مسخ سی ہوگئی ہو ، مہیب صورت کا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِفاظَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِفاظَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone