تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

ہَیبَت

ڈر، خوف، دہشت، وحشت، گھبراہٹ

ہَیبَت ناک

جس سے دہشت پیدا ہو، ڈراؤنا، مہیب، خوفناک، نہایت بھیانک

ہَیبَت حَق

اللہ کی عظمت اور شان کا احساس ؛ اللہ کا ڈر ، خوفِ خدا ۔

ہَیبَتی

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

ہَیبَت کَدَہ

ہیبت کی جگہ ، ہیبت ناک عمارت یا جگہ ۔

ہَیبَت زَدَہ

ڈرا ہوا، خوفزدہ، ڈرپوک، خوف کا مارا ہوا، دہشت کا مارا ہوا

ہَیبَت خیز

خوفناک ، ڈراؤنا ۔

ہَیبَت و اُنس

(تصوف) یہ دو متضاد قلبی کیفیات ہیں جن سے سالک گزرتا ہے ، ہیبت میں اللہ کی شان کا عرفان خوف اور رعب پیدا کرتا ہے جبکہ انس میں اس کی محبت اور رحمت کا خیال رہتا ہے ۔

ہَیبَت آنا

خوف آنا، ڈرلگنا.

ہَیبَت اَنگیز

خوف پیدا کرنے والا، ڈرادینے والا، خوف زدہ کردینے والا

ہَیبَت نُما

خوف ظاہر کرنے والا ، (مجازاً) ڈراؤنا ۔

ہَیبَت و جَبَروت

ہیبت اور جلالت ، رعب و دبدبہ ۔

ہَیبَت زَدا

رک : ہیبت زدہ (جو درست املا ہے) ۔

ہَیبَت ناکی

ہیبت ناک ہونے کی حالت، ڈراؤنا پن، خوفناکی، خوف، ڈر

ہَیبَت مِٹنا

خوف اور دہشت کا اثر ختم ہو جانا ، خوف مٹ جانا ۔

ہَیبَتاں

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

ہَیبَت ڈالنا

خوف ڈالنا ، خوف زدہ کرنا ، ڈرانا ۔

ہَیبَت کھانا

ڈرنا ، خوفزدہ ہونا ۔

ہَیبَت مَچْنا

گھبراہٹ ہونا ، افراتفری ہونا

ہَیبَت فِزا

خوف بڑھانے والا ، ڈر میں اضافہ کرنے والا ، خوف زدہ کر دینے والا ۔

ہَیبَت چھانا

رعب پڑنا ، دبدبہ طاری ہونا ۔

ہَیبَت دَھرنا

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

ہَیبَت پَڑنا

گھبرا جانا

ہَیبَت سَمانا

خوف بیٹھ جانا ؛ نیز کسی کے رعب میں آ جانا ۔

ہَیبَت اُٹھانا

دبدبہ ہٹا دینا، رُعب ختم کردینا، رُعب اٹھا دینا، شان ختم کرنا.

ہَیبَت ٹَپَکنا

خوف ظاہر ہونا ، ڈر اور وحشت پیدا ہونا۔

ہَیبَت بَیٹْھنا

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

ہَیبَت خُوردَہ

خوف کھایا ہوا ؛ خوف زدہ ، ڈرا ہوا ، سہما ہوا ۔

ہَیبَت بِٹھانا

رعب ڈالنا، خوفزدہ کرنا.

ہَیبَت دِکھانا

intimidate, terrify

ہَیبَت چُھوٹنا

تھرتھرانا ، خوف سے تھرتھری چھوٹنا ، خوفزدہ ہونا ۔

ہَیبَت کے مارے

خوف کی وجہ سے ، ڈر کے مارے ۔

ہَیبَت و جَلال

رعب و دبدبہ ، جاہ و جلال ۔

ہَیبَت دِکھلانا

رعب ڈالنا ، گھبرا دینا ، ڈرا دینا ، شدت سے خوفزدہ کرنا۔

ہَیبَت آفْریں

خوف پیدا کرنے والا، خوف زدہ کردینے والا، خوفناک، ڈراؤنا.

ہَیبَت چھا جانا

خوف طاری ہونا ، ڈر جانا ، گھبراہٹ ہونا

ہَیبَت بَیٹھ جانا

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

ہَیبَت طاری ہونا

خوف طاری ہونا ، خوفزدہ ہونا ، ڈر بیٹھ جانا ۔

ہَیبَت طاری کَرنا

خوف طاری کرنا ، خوف میں مبتلا کر دینا ، ڈرا دینا نیز رعب ڈالنا ۔

ہَیبَت زائِل ہونا

ڈر خوف ختم ہو جانا نیز رعب دبدبہ باقی نہ رہنا ۔

ہَیبَت طاری کَر دینا

خوف طاری کرنا ، خوف میں مبتلا کر دینا ، ڈرا دینا نیز رعب ڈالنا ۔

ہَیبَت و جَبرُوت کا

جاہ و جلال کا ، رعب و دبدبے والا ۔

ہَیبَت کا سِکَّہ جَمنا

دہشت طاری ہونا ، خوف بیٹھ جانا ۔

ہَیبَت زَدَہ کَرنا

مبہوت کرنا بھونچکا کرنا ، حیرت زدہ کرنا ۔

ہَیبَتی آئِینَہ

(دکھنی) وہ آئینہ جس کے ذریعہ سے صورت ڈراؤنی اور خوفناک نظر آتی ہے

ہَیبَتِ سُلطانی

بادشاہ کا رعب ، شاہی دبدبہ ۔

پُر ہَیبَت

مہیب،خوف ناک، رعب و دبدبہ والا

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazatहिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

  • Roman
  • Urdu

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَیبَت

ڈر، خوف، دہشت، وحشت، گھبراہٹ

ہَیبَت ناک

جس سے دہشت پیدا ہو، ڈراؤنا، مہیب، خوفناک، نہایت بھیانک

ہَیبَت حَق

اللہ کی عظمت اور شان کا احساس ؛ اللہ کا ڈر ، خوفِ خدا ۔

ہَیبَتی

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

ہَیبَت کَدَہ

ہیبت کی جگہ ، ہیبت ناک عمارت یا جگہ ۔

ہَیبَت زَدَہ

ڈرا ہوا، خوفزدہ، ڈرپوک، خوف کا مارا ہوا، دہشت کا مارا ہوا

ہَیبَت خیز

خوفناک ، ڈراؤنا ۔

ہَیبَت و اُنس

(تصوف) یہ دو متضاد قلبی کیفیات ہیں جن سے سالک گزرتا ہے ، ہیبت میں اللہ کی شان کا عرفان خوف اور رعب پیدا کرتا ہے جبکہ انس میں اس کی محبت اور رحمت کا خیال رہتا ہے ۔

ہَیبَت آنا

خوف آنا، ڈرلگنا.

ہَیبَت اَنگیز

خوف پیدا کرنے والا، ڈرادینے والا، خوف زدہ کردینے والا

ہَیبَت نُما

خوف ظاہر کرنے والا ، (مجازاً) ڈراؤنا ۔

ہَیبَت و جَبَروت

ہیبت اور جلالت ، رعب و دبدبہ ۔

ہَیبَت زَدا

رک : ہیبت زدہ (جو درست املا ہے) ۔

ہَیبَت ناکی

ہیبت ناک ہونے کی حالت، ڈراؤنا پن، خوفناکی، خوف، ڈر

ہَیبَت مِٹنا

خوف اور دہشت کا اثر ختم ہو جانا ، خوف مٹ جانا ۔

ہَیبَتاں

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

ہَیبَت ڈالنا

خوف ڈالنا ، خوف زدہ کرنا ، ڈرانا ۔

ہَیبَت کھانا

ڈرنا ، خوفزدہ ہونا ۔

ہَیبَت مَچْنا

گھبراہٹ ہونا ، افراتفری ہونا

ہَیبَت فِزا

خوف بڑھانے والا ، ڈر میں اضافہ کرنے والا ، خوف زدہ کر دینے والا ۔

ہَیبَت چھانا

رعب پڑنا ، دبدبہ طاری ہونا ۔

ہَیبَت دَھرنا

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

ہَیبَت پَڑنا

گھبرا جانا

ہَیبَت سَمانا

خوف بیٹھ جانا ؛ نیز کسی کے رعب میں آ جانا ۔

ہَیبَت اُٹھانا

دبدبہ ہٹا دینا، رُعب ختم کردینا، رُعب اٹھا دینا، شان ختم کرنا.

ہَیبَت ٹَپَکنا

خوف ظاہر ہونا ، ڈر اور وحشت پیدا ہونا۔

ہَیبَت بَیٹْھنا

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

ہَیبَت خُوردَہ

خوف کھایا ہوا ؛ خوف زدہ ، ڈرا ہوا ، سہما ہوا ۔

ہَیبَت بِٹھانا

رعب ڈالنا، خوفزدہ کرنا.

ہَیبَت دِکھانا

intimidate, terrify

ہَیبَت چُھوٹنا

تھرتھرانا ، خوف سے تھرتھری چھوٹنا ، خوفزدہ ہونا ۔

ہَیبَت کے مارے

خوف کی وجہ سے ، ڈر کے مارے ۔

ہَیبَت و جَلال

رعب و دبدبہ ، جاہ و جلال ۔

ہَیبَت دِکھلانا

رعب ڈالنا ، گھبرا دینا ، ڈرا دینا ، شدت سے خوفزدہ کرنا۔

ہَیبَت آفْریں

خوف پیدا کرنے والا، خوف زدہ کردینے والا، خوفناک، ڈراؤنا.

ہَیبَت چھا جانا

خوف طاری ہونا ، ڈر جانا ، گھبراہٹ ہونا

ہَیبَت بَیٹھ جانا

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

ہَیبَت طاری ہونا

خوف طاری ہونا ، خوفزدہ ہونا ، ڈر بیٹھ جانا ۔

ہَیبَت طاری کَرنا

خوف طاری کرنا ، خوف میں مبتلا کر دینا ، ڈرا دینا نیز رعب ڈالنا ۔

ہَیبَت زائِل ہونا

ڈر خوف ختم ہو جانا نیز رعب دبدبہ باقی نہ رہنا ۔

ہَیبَت طاری کَر دینا

خوف طاری کرنا ، خوف میں مبتلا کر دینا ، ڈرا دینا نیز رعب ڈالنا ۔

ہَیبَت و جَبرُوت کا

جاہ و جلال کا ، رعب و دبدبے والا ۔

ہَیبَت کا سِکَّہ جَمنا

دہشت طاری ہونا ، خوف بیٹھ جانا ۔

ہَیبَت زَدَہ کَرنا

مبہوت کرنا بھونچکا کرنا ، حیرت زدہ کرنا ۔

ہَیبَتی آئِینَہ

(دکھنی) وہ آئینہ جس کے ذریعہ سے صورت ڈراؤنی اور خوفناک نظر آتی ہے

ہَیبَتِ سُلطانی

بادشاہ کا رعب ، شاہی دبدبہ ۔

پُر ہَیبَت

مہیب،خوف ناک، رعب و دبدبہ والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِفاظَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِفاظَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone