بہت زیادہ ، بکثرت ۔

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

a thousand

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

Eighteen thousand living species

بہت زیادہ (تعداد کی کثرت ظاہر کرنے کے لیے مستعمل) ہزارہا ۔

۔مثل۔ ہر ایک شخص اپنی سمجھ کے موافق کہتا ہے۔ جتنے منھ اتنی بات۔؎

(دکن) رک : ہزار منھ ہیں ہزار باتیں ۔

دینے کے بہتیرے ڈھنگ ہیں ، (خدا کے) بہتیرے ہاتھ ہیں ، ّسترہاتھ ہیں ، خدا تعالیٰ دینے پر آئے تو بہت سے راستے ہیں ۔

ہر ایک شخص اپنی سمجھ اور اپنی لیاقت کے موافق کہتا ہے، جتنے مُنھ اتنی باتیں

a bird called 'the thousand voices,' the nightingale

بہت سے لوگوں کے سامنے ، علانیہ

انتہائی مشقت ، کمال محنت ۔

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

thousands, thousands by thousands, many, uncountable, abundant, plentiful

بہت طرح کا ، طرح طرح کا ۔

a harlot, a wicked evil woman

ہزار داستان، بلبل

ایک روئیدگی جس کے پتے کھیرے کے پتوں کی طرح اور پھول چنے کے دانوں کی طرح ہوتے ہیں ، رک : فاشرا ۔

فوج کا وہ افسر جس کے تحت ایک ہزار پانسو کا رسالہ ہو .

بہت رسوائی ، شدید بدنامی ۔

(عو) کثرت سے ، بہت ۔

a bird called 'the thousand voices,' the nightingale

کمال دیوانگی ، انتہائی محبت ؛ طرح طرح کے خیالات ۔

a kind of weed that has many branches from its roots like fine curly hair

جو بہت سے ہنر جانتا ہو ۔

hundred thousand, thousands, countless, too much

(مجازاً) بڑا پیالہ نیز ایسی چیز جس میں کچھ اور چیزیں رکھی جائیں ، قلم دان وغیرہ

eighteen thousand

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

اٹھارہ ہزار ، ۱۸۰۰۰ ، ہجدہ ہزار ۔

having one thousand eyes, crab, cancer

ہزار گنا ، بہت زیادہ ، کہیں زیادہ ، کئی درجے ۔

cancer (the disease), a fatal blister on the back

a bird called 'the thousand voices,' the nightingale

ہزار ہاتھوں والا ، بہت سے ہاتھوں والا نیز ہندوؤں کا ایک معبود جس کے بہت سے ہاتھ ہوتے ہیں ۔

جس کے ہزار ہاتھ ہوں ، بہت ہاتھوں والا ۔

ہزاروں کو مارنے والا ؛ بہت سوں کو شکست دینے والا ؛ (کنایتہ) بہادر اور طاقت ور ۔

آٹھ ہزار ۔

اٹھارہ ہزار ، ۱۸۰۰۰ .

thousand colors

too much, very, very much

ہزار بولیاں بولنے کی حالت یا کیفیت ؛ خوش الحانی ؛ خوش بیانی ۔

thousand-fold gratitude

ہزار آنکھیں رکھنے والا ؛ ہزار بین (رک) ۔

کسی طرح ، بہرحال ؛ بہت شدت سے۔

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

بہتوں سے ، کئی سے ۔

ان گِنت، بے شُمار، لاتعداد

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

thousand-fold remorse

seventy thousand, in a great many number, innumerable

بہت سے باریک تاروں کو ملا کر بٹے ہوئے ریشم کے موٹے دھاگے سے تیار کیا ہوا لباس ، ہزارہ معنی نمبر۶ ۔

ہزار درجے ، کہیں زیادہ ۔

scolopendra, millipede, palmer-worm of a dangerous kind

centipede

ضرور، بالضرور، بلامبالغہ (جامع اللغات) بہت، بے حد، بکثرت

کئی زندگیاں ، بہت ساری جانیں ۔

centipede