खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हव्वा" शब्द से संबंधित परिणाम

hew

छाँटना

hewing

काटना

haw

बाढ़

hewn

काटना

hewer

चीरने वाला

हवाओं

wind, air, breeze

हवाएँ

wind, air, breeze

हवाई

एक प्रकार का पटाख़ा, अफ़वाह, उड़ाई हुई ख़बर, बेतुकी बात

हवा

(रसायन विज्ञान) भूमंडल अथवा पृथ्वी के आस-पास उसका वातावरण बनाने वाला विविध गैसों (नाइट्रोजन, ऑक्सीजन और कार्बन डाई ऑक्साइड) का एक मिश्रण, हवा, बाद, पवन, वायु

हवाओ

courage, spirit

हवाया

आंतों पर आने वाली वसा या चर्बी

have

मालिक

हवाइयाँ

senses

होवें

happen

हवाइया

(برقیات) ایک آلہ (دھات کا ڈنڈا یا تار) جو ریڈیائی لہروں کو وصول کرتا یا ان کی شعاع ریزی کرتا ہے ، اسے ریڈیائی محسّہ بھی کہتے ہیں ، محسّہ (انگ : Aerial)

how

हाव हाव पड़ना

वावेला मचना, तराह तराह होना

हुवें

رک : ہوویں، ہوں

haw-haw

हाहा {की आवाज़

हवाले

custody, care, possession

हवा हूँ

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

हवाली

आस-पास, चहुँपास, सभी दिशाओं में, चारों ओर

हवाला

देश विदेश से धन का ग़ैर क़ानूनी कारोबार

हवाला

(फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है

हाव हाव करना

۱۔ शोर-ओ-गुल मचाना, चीख़ना चिल्लाना, हाय पुकार करना, वावेला करना

हवस

वह इच्छा जिसकी संतुष्टि बराबर अथवा बार-बार की जाती हो, पर फिर भी जो और अधिक संतुष्टि के लिए उत्कट रूप धारण किये रहती हो

हाव-हाव रहना

तक़ाज़ा रहना, तलब रहना

हाव-हू

हाय हो, शोर, पुकार

हाव-हू

हाय हो, शोर, पुकार

हवा हो

चला जा, दूर हो जा, दफ़ा हो, चलते बनो, जल्दी जाओ, देर न करो, चल दो

हाव-भाव

actions and postures expressive of sentiment or amorous passion, blandishments, airs, charm, attraction, gesticulation

हवा-तोड़

ہوا کا زور توڑنے والا ، ہوا کی شدت کم کرنے والا ؛ (مجازاً) ہوا سے بچانے والا (عموماً باڑھ ، درختوں کی قطار وغیرہ) ۔

हवाई-जड़

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की ऐसी जड़ें जो पौधे के ज़मीन से ऊपर के किसी हिस्से से उगें, आमतौर पर ये पत्ते से उगती हैं और संयोग से उगी हुई अस्थिर जड़ें कहलाती हैं, बहुत कम ऐसा होता है कि यह पौधे को भोजन देने में सहायता करें यानी इनमें प्रकाश संश्लेषण के लिए क्लोर

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

हवाई-कीड़े

वह कीड़े जो हवा में उड़ते होते हैं, हवाई कीड़े, हवा या वायु के कीड़े

हवाई-क़ज़्ज़ाक़

(لفظاً) فضائی لٹیرا ؛ (کنایتہ) پرواز کے دوران میں ہوائی جہاز کو اغوا کرنے والا ، ہائی جیکر (انگ : Hijacker) ۔

हवा-ज़ाद

(संकेतात्मक) नज़र न आने वाली कोई कृति, अदृष्य प्राणी, जिन्न, भूत प्रेत, चुड़ैल आदि

हवाई-लड़ाई

فضا میں جنگ ، ہوائی جہازوں کی لڑائی (انگ : Air Battle).

हवाई-फ़ज़ा

(वनस्पति विज्ञान) पत्तियों में खुला स्थान जहाँ हवा मौजूद होती है

हवा-ज़दा

जिसे हवा लग गई हो, जिसे ज़ुकाम हो गया हो; (लाक्षणिक) ख़राब

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

हवाओं में उड़ना

आकाश में ऊँचा उठना; गर्व करना, इतराना; घमंडी होना साथ ही बहुत ख़ुश होना

हवाई-ड्रिल

ہوائی جہاز میں فضائی میزبان (ایئرہوسٹس) کا حادثے کی صورت میں حفاظتی تدابیر اور سامان کے متعلق عملاً ہدایت یا مظاہرہ ۔

हवाई-गद्दी

دبائی ہوئی ہوا کی تہ ؛ رک : ہوا تکیہ جو معروف ہے (انگ : Air Cushion) ۔

हवा-बाशद

जो हवा में घुल गया हो

हवाई-क़िल'ए

ہوائی قلعہ (رک) کی جمع ؛ مفروضے ، خیالی باتیں ۔

हवाई-दौर

(طبیعیات) گیس انجنوں کا وہ سلسلہء عمل جس کی بنیاد تفاعل توانائی کی صورت کے لحاظ سے خاص مفروضے پر ہے ۔

हवाई-तेज़

۔مذکر۔وہ تیر جو ہوا کے رخ چلایا جائے اور جس کا کوئی نشانہ نہ ہو۔؎

हवाई-दाब

(نباتیات) نباتی انتشار کا ایک طریقہ جس میں پودے کی شاخ یا ٹہنی کو نمدار واسطے میں اس وقت تک دبائے رکھتے ہیں جب تک اس کی جڑیں نہیں نکل آتیں ، جڑوں کے نکلنے کے بعد اسے مکمل پودے کے طور پر اگایا جا سکتا ہے (انگ : Air layering).

हवाई-साज़

आतिश बाज़ी तैयार करने वाला, पटाख़े बनाने वाला, आतिश बाज़

हवा-गज़ीदा

(لفظاً) ہوا کا ڈسا ہوا ؛ (مجازاً) جسے ہوا سے نقصان پہنچا ہو ؛ (کنایتہ) جسے ہوا نے بکھیر دیا ہو ؛ منتشر ، بکھرا ہوا ۔

हवाओं के दोश पर उड़ना

फ़िज़ा में उड़ना, फ़िज़ा में बुलंद होना

हवाई-आँख

fickle lover

हवा-दार-ए-ख़ल्क़

لوگوں کی بھلائی چاہنے والا ، مخلوق کا خیرخواہ ، سب کا ہمدرد ۔

हवा-ए-दश्त

breeze of desert, (met.) pure and unadulterated existence

हवाई-पौदा

(نباتیات) ایک ایسا پودا جو نباتات کے تنوں یا پتوں پر تو چمٹ کر رہے لیکن وہ طفیلیہ پودا نہ ہو یعنی وہ میزبان پودے سے کسی قسم کا غذائی فائدہ نہ اٹھاتا ہو اسے ایپی فائٹ بھی کہتے ہیں ۔

हवाई-दोहा

مراد : ٹپا ، دوپد (مصرعوں) اور چار حصوں پر مبنی ایک قسم کا دوہا جو گایا جاتا ہے ۔

हवा-बँधन

(निर्माण) हवा को गुज़रने से रोकने वाला उपकरण

हवाएँ बाँधना

रुक : हुआ बांधना , डींगें मारना, शेख़ी बघारना, अपनी तारीफ़ आप करना

हवाएँ देना

रुक : हुआ देना , भड़काना, मुश्तइल करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हव्वा के अर्थदेखिए

हव्वा

havvaaحَوَّا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: स्त्रीवाची इस्लाम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-य-व

हव्वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) लालिमा लिए हुए कालापन, काले होंटोंं वाली
  • पैग़म्बर आदम की पत्नी का नाम, सारे मनुष्यों की माँ
  • सितारों का एक झुंड

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (औरत) डराने की एक काल्पनिक चीज़ (जू-जू की तरह का) बच्चों को डराने के लिए जूजू के स्थान पर प्रयोग करती हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हव्वा (ہَوَّا)

bugaboo, hobgoblin, bugbear, ogre

शे'र

English meaning of havvaa

Noun, Feminine

  • (Literal) reddish black, dark lipped
  • Eve, the mother of mankind
  • constellation of stars

Noun, Masculine

  • (Women) a fictitious character to scare children

حَوَّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) سرخ مائل یعنی بسیاہی، سیاہ ہونٹوں والی
  • حضرت آدم کی بیوی، سب انسانوں کی ماں (چونکہ وہ ایک زندہ ہستی سے پیدا کی گئی تھیں اس لیے حضرت آدم نے انھیں حَوَّا کہا، حضرت ابن عباسؓ کے نزدیک حَوَّا اس لیے کہا گیا ہے کہ وہ ہر بشر کی ماں ہے
  • ستاروں کا ایک مجموعہ

اسم، مذکر

  • (عورت) ڈرانے کی ایک فرضی شے (جُوجُو کی طرح)، بچوں کو ڈرانے کے لئے جُوجُو کی جگہ استعمال کرتی ہیں، دیکھو ننھے تم روؤگے تو حوّا کان کاٹ لے گا

Urdu meaning of havvaa

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) surKh maa.il yaanii basiyaa hii, syaah honTo.n vaalii
  • hazrat aadam kii biivii, sab insaano.n kii maa.n (chuu.nki vo ek zindaa hastii se paida kii ga.ii thii.n is li.e hazrat aadam ne unhe.n hauXvaa kahaa, hazrat iban abaasa.o ke nazdiik hauXvaa is li.e kahaa gayaa hai ki vo har bashar kii maa.n hai
  • sitaaro.n ka ek majmuu.aa
  • (aurat) Daraane kii ek farzii shaiy (juu.ojuu.o kii tarah), bachcho.n ko Daraane ke li.e juu.ojuu.o kii jagah istimaal kartii hain, dekho nanhe tum ro.oge to hoXvaa kaan le ga

खोजे गए शब्द से संबंधित

hew

छाँटना

hewing

काटना

haw

बाढ़

hewn

काटना

hewer

चीरने वाला

हवाओं

wind, air, breeze

हवाएँ

wind, air, breeze

हवाई

एक प्रकार का पटाख़ा, अफ़वाह, उड़ाई हुई ख़बर, बेतुकी बात

हवा

(रसायन विज्ञान) भूमंडल अथवा पृथ्वी के आस-पास उसका वातावरण बनाने वाला विविध गैसों (नाइट्रोजन, ऑक्सीजन और कार्बन डाई ऑक्साइड) का एक मिश्रण, हवा, बाद, पवन, वायु

हवाओ

courage, spirit

हवाया

आंतों पर आने वाली वसा या चर्बी

have

मालिक

हवाइयाँ

senses

होवें

happen

हवाइया

(برقیات) ایک آلہ (دھات کا ڈنڈا یا تار) جو ریڈیائی لہروں کو وصول کرتا یا ان کی شعاع ریزی کرتا ہے ، اسے ریڈیائی محسّہ بھی کہتے ہیں ، محسّہ (انگ : Aerial)

how

हाव हाव पड़ना

वावेला मचना, तराह तराह होना

हुवें

رک : ہوویں، ہوں

haw-haw

हाहा {की आवाज़

हवाले

custody, care, possession

हवा हूँ

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

हवाली

आस-पास, चहुँपास, सभी दिशाओं में, चारों ओर

हवाला

देश विदेश से धन का ग़ैर क़ानूनी कारोबार

हवाला

(फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है

हाव हाव करना

۱۔ शोर-ओ-गुल मचाना, चीख़ना चिल्लाना, हाय पुकार करना, वावेला करना

हवस

वह इच्छा जिसकी संतुष्टि बराबर अथवा बार-बार की जाती हो, पर फिर भी जो और अधिक संतुष्टि के लिए उत्कट रूप धारण किये रहती हो

हाव-हाव रहना

तक़ाज़ा रहना, तलब रहना

हाव-हू

हाय हो, शोर, पुकार

हाव-हू

हाय हो, शोर, पुकार

हवा हो

चला जा, दूर हो जा, दफ़ा हो, चलते बनो, जल्दी जाओ, देर न करो, चल दो

हाव-भाव

actions and postures expressive of sentiment or amorous passion, blandishments, airs, charm, attraction, gesticulation

हवा-तोड़

ہوا کا زور توڑنے والا ، ہوا کی شدت کم کرنے والا ؛ (مجازاً) ہوا سے بچانے والا (عموماً باڑھ ، درختوں کی قطار وغیرہ) ۔

हवाई-जड़

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की ऐसी जड़ें जो पौधे के ज़मीन से ऊपर के किसी हिस्से से उगें, आमतौर पर ये पत्ते से उगती हैं और संयोग से उगी हुई अस्थिर जड़ें कहलाती हैं, बहुत कम ऐसा होता है कि यह पौधे को भोजन देने में सहायता करें यानी इनमें प्रकाश संश्लेषण के लिए क्लोर

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

हवाई-कीड़े

वह कीड़े जो हवा में उड़ते होते हैं, हवाई कीड़े, हवा या वायु के कीड़े

हवाई-क़ज़्ज़ाक़

(لفظاً) فضائی لٹیرا ؛ (کنایتہ) پرواز کے دوران میں ہوائی جہاز کو اغوا کرنے والا ، ہائی جیکر (انگ : Hijacker) ۔

हवा-ज़ाद

(संकेतात्मक) नज़र न आने वाली कोई कृति, अदृष्य प्राणी, जिन्न, भूत प्रेत, चुड़ैल आदि

हवाई-लड़ाई

فضا میں جنگ ، ہوائی جہازوں کی لڑائی (انگ : Air Battle).

हवाई-फ़ज़ा

(वनस्पति विज्ञान) पत्तियों में खुला स्थान जहाँ हवा मौजूद होती है

हवा-ज़दा

जिसे हवा लग गई हो, जिसे ज़ुकाम हो गया हो; (लाक्षणिक) ख़राब

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

हवाओं में उड़ना

आकाश में ऊँचा उठना; गर्व करना, इतराना; घमंडी होना साथ ही बहुत ख़ुश होना

हवाई-ड्रिल

ہوائی جہاز میں فضائی میزبان (ایئرہوسٹس) کا حادثے کی صورت میں حفاظتی تدابیر اور سامان کے متعلق عملاً ہدایت یا مظاہرہ ۔

हवाई-गद्दी

دبائی ہوئی ہوا کی تہ ؛ رک : ہوا تکیہ جو معروف ہے (انگ : Air Cushion) ۔

हवा-बाशद

जो हवा में घुल गया हो

हवाई-क़िल'ए

ہوائی قلعہ (رک) کی جمع ؛ مفروضے ، خیالی باتیں ۔

हवाई-दौर

(طبیعیات) گیس انجنوں کا وہ سلسلہء عمل جس کی بنیاد تفاعل توانائی کی صورت کے لحاظ سے خاص مفروضے پر ہے ۔

हवाई-तेज़

۔مذکر۔وہ تیر جو ہوا کے رخ چلایا جائے اور جس کا کوئی نشانہ نہ ہو۔؎

हवाई-दाब

(نباتیات) نباتی انتشار کا ایک طریقہ جس میں پودے کی شاخ یا ٹہنی کو نمدار واسطے میں اس وقت تک دبائے رکھتے ہیں جب تک اس کی جڑیں نہیں نکل آتیں ، جڑوں کے نکلنے کے بعد اسے مکمل پودے کے طور پر اگایا جا سکتا ہے (انگ : Air layering).

हवाई-साज़

आतिश बाज़ी तैयार करने वाला, पटाख़े बनाने वाला, आतिश बाज़

हवा-गज़ीदा

(لفظاً) ہوا کا ڈسا ہوا ؛ (مجازاً) جسے ہوا سے نقصان پہنچا ہو ؛ (کنایتہ) جسے ہوا نے بکھیر دیا ہو ؛ منتشر ، بکھرا ہوا ۔

हवाओं के दोश पर उड़ना

फ़िज़ा में उड़ना, फ़िज़ा में बुलंद होना

हवाई-आँख

fickle lover

हवा-दार-ए-ख़ल्क़

لوگوں کی بھلائی چاہنے والا ، مخلوق کا خیرخواہ ، سب کا ہمدرد ۔

हवा-ए-दश्त

breeze of desert, (met.) pure and unadulterated existence

हवाई-पौदा

(نباتیات) ایک ایسا پودا جو نباتات کے تنوں یا پتوں پر تو چمٹ کر رہے لیکن وہ طفیلیہ پودا نہ ہو یعنی وہ میزبان پودے سے کسی قسم کا غذائی فائدہ نہ اٹھاتا ہو اسے ایپی فائٹ بھی کہتے ہیں ۔

हवाई-दोहा

مراد : ٹپا ، دوپد (مصرعوں) اور چار حصوں پر مبنی ایک قسم کا دوہا جو گایا جاتا ہے ۔

हवा-बँधन

(निर्माण) हवा को गुज़रने से रोकने वाला उपकरण

हवाएँ बाँधना

रुक : हुआ बांधना , डींगें मारना, शेख़ी बघारना, अपनी तारीफ़ आप करना

हवाएँ देना

रुक : हुआ देना , भड़काना, मुश्तइल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हव्वा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हव्वा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone