Search results

Saved words

Showing results for "havaala"

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG rah jaanaa

نشان پڑجانا، حسرت ہونا، صدمہ ہونا

daaG-e-laala

spots of tulip

daaG haraa honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG taaza honaa

زخم پرا ہونا

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG taaza karnaa

زخم ہرا کرنا

daaG-e-hastii

the scar of life

daaG ho kar nikle

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

daaG-e-tas.hiiha

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

daaGdaar honaa

be scarred, be grieved

daaG-e-jab.ha-saa.ii

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

daaG pe daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG-e-'ishq

scar of love

daaG pe daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

daaG-e-taa'viiz-e-lahad

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

daaGnaa garm lohe se

sear

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaGdaar

spotted, stained, scarred, marked

daaG-e-sho'la-KHvaar

(Metaphorically) indignant, fierce

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG-e-'uryaanii

stain of nudity

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG par daaG

one misfortune following another

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG-e-junuu.n

scar of frenzy

daaG-e-ulfat

taint of love

daaG baiThnaa

زخم بن جانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daaG uThaanaa

suffer a grief

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-biimaarii

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

daaG-daaG

spotty

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG ubharnaa

رنج یا تکلیف اور چوٹ کا تازہ ہو جانا ، زخم ہرا ہو جانا.

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

Meaning ofSee meaning havaala in English, Hindi & Urdu

havaala

हवालाحَوالَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-v-l

English meaning of havaala

Noun, Masculine

  • citation, reference
  • charge, consignment, custody, trust, care
  • commitment, transfer
  • name and address

Sher Examples

हवाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है
  • किसी की कही या लिखी हुई बात का वह अंश, जो उक्त प्रकार से कहीं कहा या लिखा गया हो। उद्धरण। (साइटेशन)
  • किसी बात की पुष्टि के लिए किसी के वचन या किसी घटना का किया जानेवाला उल्लेख या संकेत। प्रमाण का उल्लेख। (रेफरेंस)
  • लगान लैंड रेवीनो को हवाला कहा जाता है
  • संदर्भ, उल्लेख, उद्धृत
  • (इस्तिलाह) एक उनवान से दूसरे उनवान की तरफ़ रहनुमाई
  • (नाम किताब या सफ़हात वग़ैरा से मुताल्लिक़) वो यादाशत या नोट जिस की मदद से तफ़सीलात या असल मौज़ू की तरफ़ रुजू किया जा सके
  • (हुल्या के साथ मुस्तामल) टाल मटोल, नीयत-ओ-नाल
  • ۔(अरबी में हो इल्लत बमानी कफ़ालत है। फ़ारसियों ने हवाला करलिया और बमानी सुपुर्दगी इस्तिमाल किया।) मुज़क्कर। १।सुपुर्दगी। तहवील। २।(उर्दू) पता। निशान। मिसाल (देना होना के साथ)
  • किसी मौक़ा ए मह वग़ैरा की निशानदेही, इशारा (किसी वाक़िया वग़ैरा की तरफ़
  • तहवील, सुपुर्दगी
  • नाम, पता, निशान
  • प्रमाण या साक्ष्य का उल्लेख
  • मिसाल, ज़िक्र (बतौर मिसाल
  • सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
  • सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
  • पता; निशान
  • सौंपने का कार्य; सुपुर्दगी
  • उदाहरण; दृष्टांत
  • धन का अनुचित लेन-देन

حَوالَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (نام کتاب یا صفحات وغیرہ سے متعلق) وہ یاداشت یا نوٹ جس کی مدد سے تفصیلات یا اصل موضوع کی طرف رجوع کیا جا سکے
  • کسی موقع وغیرہ کی نشان دہی، اشارہ (کسی واقعہ وغیرہ کی طرف)
  • (اصطلاح) ایک عنوان سے دوسرے عنوان کی طرف رہنمائی
  • نام، پتا، نشان
  • مثال، ذکر (بطور مثال)
  • تحویل، سپردگی
  • لگان لینڈ ریوینو کو حوالہ کہا جاتا ہے
  • (حلیہ کے ساتھ مستعمل) ٹال مٹول،لیت و لعل
  • (فقہ) اگر کوئی شخص اپنا قرض کسی تحریر یا ضمانت کے ذریعے سے دوسرے شخص کو منتقل کع دے توا اس تحریر یا ضمانت کو حوالہ کہا جاتا ہے

Urdu meaning of havaala

  • Roman
  • Urdu

  • (naam kitaab ya safhaat vaGaira se mutaalliq) vo yaadaashat ya noT jis kii madad se tafsiilaat ya asal mauzuu kii taraf rujuu kiya ja sake
  • kisii mauqaa vaGaira kii nishaandehii, ishaaraa (kisii vaaqiya vaGaira kii taraf
  • (istilaah) ek unvaan se duusre unvaan kii taraf rahnumaa.ii
  • naam, pata, nishaan
  • misaal, zikr (bataur misaal
  • tahviil, supurdagii
  • lagaan lainD riiviino ko havaala kahaa jaataa hai
  • (hulyaa ke saath mustaamal) Taal maTol,let-o-laal
  • (fiqh) agar ko.ii shaKhs apnaa qarz kisii tahriir ya zamaanat ke zariiye se duusre shaKhs ko muntqil ka de tivaa is tahriir ya zamaanat ko havaala kahaa jaataa hai

Related searched words

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG rah jaanaa

نشان پڑجانا، حسرت ہونا، صدمہ ہونا

daaG-e-laala

spots of tulip

daaG haraa honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG taaza honaa

زخم پرا ہونا

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG taaza karnaa

زخم ہرا کرنا

daaG-e-hastii

the scar of life

daaG ho kar nikle

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

daaG-e-tas.hiiha

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

daaGdaar honaa

be scarred, be grieved

daaG-e-jab.ha-saa.ii

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

daaG pe daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG-e-'ishq

scar of love

daaG pe daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

daaG-e-taa'viiz-e-lahad

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

daaGnaa garm lohe se

sear

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaGdaar

spotted, stained, scarred, marked

daaG-e-sho'la-KHvaar

(Metaphorically) indignant, fierce

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG-e-'uryaanii

stain of nudity

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG par daaG

one misfortune following another

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG-e-junuu.n

scar of frenzy

daaG-e-ulfat

taint of love

daaG baiThnaa

زخم بن جانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daaG uThaanaa

suffer a grief

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-biimaarii

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

daaG-daaG

spotty

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG ubharnaa

رنج یا تکلیف اور چوٹ کا تازہ ہو جانا ، زخم ہرا ہو جانا.

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

Showing search results for: English meaning of havala, English meaning of hawaala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (havaala)

Name

Email

Comment

havaala

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone