(نام کتاب یا صفحات وغیرہ سے متعلق) وہ یاداشت یا نوٹ جس کی مدد سے تفصیلات یا اصل موضوع کی طرف رجوع کیا جا سکے

حوالہ کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

देश विदेश से धन का ग़ैर क़ानूनी कारोबार

(کسی دوسرے کی) نسبت سے ، قول سے ، کسی سے منسوب کرتے ہوئے

سُپرد کرنا، دے دینا

(کسی دوسرے کی) نسبت سے ، قول سے ، کسی سے منسوب کرتے ہوئے

سُپرد کرنا ، تحویل میں دینا

چوکیدار، پہرے دار، دیکھ بھال کرنے والا، نگراں

(کُتب خانہ) وہ کارڈ جس پر ایک عنوان سے دوسرے عنوان کی طرف رجوع کرایا جاتا ہے

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

حوالہ کی جمع، حوالہ، اشارہ

بل ، چیک

حوالہ جات (رک) سے منسوب یا متعلق ، حوالوں کا ، واقعہ یا کتاب یا کوئی اور امر جس نکے حوالے دیے جائیں یا جو حوالوں کے لئے استعمال ہو

سُپرد کرنے والا ، تحویل میں دینے والا

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

ایسی کتابیں جا کا استعمال کتب خانہ تک محدود ہو ایسی کتابیں جس سے مسلسل مطالعہ سے زیادہ کس خاص امر ، واقعہ یا معلومات کے لئے رجوع کیا جائے

ایسا میل جولی یا ملاقات جو مریض کو ڈاکٹر کے پاس بھیجنے کے سلسلے میں ہو

حوالے کرنے کا عمل، تحویل، سپردگی

لکھنا ، تحریر کرنا

to write down

زچکی سے دو چار ہونا ، بچّہ تولد ہو جانا ، اسقاط حمل ہو جانا ؛ زچگی کی وجہ سے موت ہونا

حوالہ کی جمع، اشارہ

تحویل، قید، حراست، نظر بندی، پہرے میں رکھنا (بطور واحد اور جمع مستعمل)

حوالات میں نظر بند شخص، وہ ملزم جو حوالات میں بند ہو

حوالات میں بند کرنا ، حوالات میں ڈال دینا

حوالات (رک) کا لازم

وہ مکان جس میں ملزم کو تفتیش مقدمہ تک بند رکھا جاتا ہے

وہ حوالات جس میں پولیس ملزم کو رکھے

گرفتار ہونا، حراست میں ہونا

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

حوالات میں بند کرنا ، حوالات میں ڈال دینا

وہ حوالات جس میں مجسٹریٹ ملزم کو دوارانِ تحقیقات رکھے

حراست میں رکھنا، کوٹھری میں قید کرکے بند کرنا

اطراف، نواح مضافات، ارد گرد، آس پاس، گرداگرد، گرد و نواح

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

(نگینہ گری) نگینے کا کچّا ڈول جو تیّاری کے کام یعنی پَہَل بنانے سے قبل بنایا جائے

چار دیواری کا مکان، بڑا اور پختہ مکان۔ عالی شان مکان، شان دار مکان، بڑا اور پکّا مکان، محل، محلسرا

تحویل میں دینا، سُپرد کرنا، دے دینا

حوالے کرنا (رک) کا لازم

(فلسفہ) لمس محسوس کرنے کا آلہ ۔

(عور) شور و غل ، فریاد ، ہنگامہ ۔

ہوا محسوس ہونا، ہوا کا کسی چیز سے ٹکرانا، ہوا چھو جانا، ہوا کا جھونکا لگنا

پرواز کے قابل، درست (جہاز)

ہوا کا آگے بڑھنا ، ہوا کا چلنا ۔

مزاج میں نمود آگئی ، اتراہٹ آگئی ؛ ہوا کا اثر ہوگیا

خبر ہو جانا ، اطلاع ہونا ، پتا لگنا ، سن گن ملنا

کسی علت یا بُرائی میں مبتلا کر دینا ، خراب کر دینا ۔

سپرد کرتے وقت ۔

(کتب خانہ) ایک لفظ یا زائد الفاظ جو کتاب کے موضوع کو ظاہر کریں اور بطور سرخی جس کے تحت کیٹلاگ یا کتابیات میں ایک ہی موضوع سے متعلق تمام کتابوں کا اندراج کیا جائے

شکمی پٹہ .

قابل سند ذریعہ، معتبر حوالہ

apropos

حیلہ، بہانہ، ٹال مٹول، اگر مگر

Terms of reference

(کتب خانہ) کتب خانے میں حوالہ جات اکٹھا کرنے کا نگراں اور منتظم

تقدیر پر قانع ہو جانا ، سارے کام تقدیر پر چھوڑ دینا یا منحصر قرار دینا.

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

اللہ کے سپرد کرنا .

۔رخصت کرتے وقت بطور دعا کہتے ہیں۔