کینہ ور سے ڈرنا چاہیے.

گنہگار کا مال یا تو معاف کرانے میں خرچ ہوتا ہے، یا جرمانہ دینے میں یا چوری جاتا ہے

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

کمائے کوئی اڑائے کوئی ، بخیل کماتا اور جوڑتا ہے کھاتے دوسرے ہیں.

the sound of bird (a black and white crested cuckoo)

by way of foot

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

کوڑھی ہونا اچھا ہے بے ایمان ہونے سے.

پھونکنے والا ساز جس میں نرسل کاپپیا لگا ہو۔.

نکاس نالی

فُلو باجا

شور مچانے کو روکنا

بھٹّی یا چولھے کی چمنی جو دھوئیں کو اوپر لے جاکر چھوڑتی ہے ۔.

دھونکنی جس سے بھٹی وغیرہ کی آگ بھڑکاتے ہیں اور جس کے اطراف پانی بھرا ہوتا ہے (انگ : Tuyere) ۔

ٹیوب یا پائپ جو کسی سیال چیز کو کسی جگہ پہنچانے کے لیے استعمال ہو

بول چال: ایک قسم کی اونچی ریشمی ٹوپی ۔.

حرام کا مال جلد ضائع ہو جاتا ہے، بدکار کا مال ضائع ہوتا ہے

کثرت سے شراب پینا ، اُس چیز کا کثرت سے استعمال کرنا جو پیپوں میں رکھی جاتی ہے.

رک : ایک نحوست اور بد کرداری سب کو ذلیل کرتی ہے.

جس کو بد کاری کی لت پڑ جاتی ہے ، وہ رشتہ کا بھی لحاظ نہیں کرتا ، بد ذات آدمی کو شرارت سے غرض ہے باپ بھائی کوئی بھی ہو .

the corrupt care for nothing but their vices

sinner, criminal, evil-doer

پاپ (۲) سے منسوب .

a sinner is ultimately ruined

a sinner is ultimately ruined

برائی کا نتیجہ ضرور برا ہوتا ہے ، پاپی چاہے کتنے عروج پر ہو ضرور تباہ ہوگا.

baabaa

nal

پاپاۓ روم

cask, canister, barrel, butt, obese, drunkard

پالنے والا، حفاظت کرنے والا، ماں، باپ، دائی

a kind of papaya

kiss (esp. of a child), peck

a rotten sheep inflects the whole flocks

رک : پاپی.

گنہگار کا مال یا تو معاف کرانے میں خرچ ہوتا ہے، یا جرمانہ دینے میں یا چوری جاتا ہے

a sinner is ultimately ruined

شریر آدمی ہر وقت شرارت کی باتیں سوچتا رہتا ہے

برائی کا نتیجہ ضرور برا ہوتا ہے ، پاپی چاہے کتنے عروج پر ہو ضرور تباہ ہوگا.

ایک بڑی گول رسیلی بیری جس کا چھلکا موٹا ہوتا ہے

کیڑے کے پیدائش کی تیسری حالت

ارغنوںکی کوئی نلکی یا نرسل۔.

پائپ برائے نکا سیٔ آب، گندے پانی کے نکاس کے لیے نلکا، مثلاً جو سنک یا واش بیسن کے نیچے لگا ہوتا ہے۔.

شمالی امریکا کے انڈین قبائل میں تمباکو کے پائپ کا تحفہ امن جوئی کے اظہار کے لیے ۔.

گندے پانی کی نکاسی کی نالی یا نلکا۔.

become very fat

بے ایمان، حرام کا کھانے والا

a rotten sheep inflects the whole flocks

to kiss

hunger drives one to sin

guilty of a great sin, or an atrocious crime, very criminal or guilty, one guilty of heinous sin, a great criminal

۔۱۔کثرت سے شراب پینا۔ ۲۔کثرت سے اس چیز کا استعمال کرنا جو پیپوں میں رکھّی جاتی ہے۔ تیل ہو خواہ گھی۔ ؎

خراماں خراماں یا سبک رفتاری سے جانا ؛ تیز تیز جانا.

habitual criminal, an old rogue

حرام کا مال جلد ضائع ہو جاتا ہے، بدکار کا مال ضائع ہوتا ہے

حرام کا مال جلد ضائع ہو جاتا ہے، بدکار کا مال ضائع ہوتا ہے