تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَشْت بَہشْت" کے متعقلہ نتائج

heist

چوری

hoist

اُٹھانا

host

داعی

hist

چُپ

حَصاۃ

پتھری، کنکر، پتھر

ہَست

(لفظاً) ہے ؛ مراد : ہستی ، وجود ، قیام ، موجودگی ؛ جان ، زندگی ، حیات ۔

ہَسِت

जिस पर हँसा गया हो।

ہَشْت

(عدد) آٹھ، ہندسوں میں ۸، سات اور ایک کا مجموعی عدد، سات سے ایک عدد زائد

حِصَّیت

حصّے دار ؛ اردو کی اختراع ہے

ہِشْت

آواز جس سے ناپسندیدگی یا نفرت کا اظہار کرتے ہیں

ہُشْت

کسی امر سے روکنے یا جھڑکنے یا نفرت کے اظہار کے لیے بولا جانے والا کلمہ نیز رک : ِہشت ۔

ہنستے

ہنستے ہوئے ، ہنسی کی حالت میں ؛ خوشی سے ۔

ہَنستا

ہنسی، ہنسنا، خوش، خنداں

ہَنستی

ہنستا کی تانیث، جو ہنس رہی ہو، تراکیب میں مستعمل

haste

بھاگ دَوْڑ

ہَسْتا

تیرھواں نکشترہ (جو ہاتھ سے مشابہ اور پانچ ستاروں پر مشتمل ہے)، چاند کی تیرھویں منزل (ماخوذ : پلیٹس)، وہ جو تیرھویں نکشترے میں پیدا ہوا ہو

ہَسْتی

(لفظا) ہونے کی حالت یا کیفیت، وجود، قیام، موجودگی (نیستی (رک) کی ضد)

hasty

عاجِل

ہَسْتِیَہ

ہاتھ سے متعلق، ہاتھ کا، ہاتھ سے کیا ہوا (کام وغیرہ)، ہاتھ سے دی ہوئی (کوئی چیز)

ہَسْت کَڑ

ہاتھ کا کڑا ۔

ہَسْتِنی

مادہ ہاتھی، ہتھنی

ہَسْتی دو روزَہ

چند روزہ زندگی، ناپائیدار و بے ثبات زندگی، ہستی بے بود، دنیا کی زندگی

ہَسْتی نَواز

زندگی بخشنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

ہَسْتی غائِب

مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

ہَسْتِیِٔ جاوِدان

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

ہَسْتِیِٔ چَند روزَہ

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

ہَشْت صَد ہَزار

آٹھ لاکھ ۔

ہَسْت و عَدَم

ہونا اور نہ ہونا، وجود اور فنا، وجود اور عدم وجود، کنایتہ: زندگی اور مرگ

ہَسْتی دانت

رک : ہاتھی دانت

ہَشْت نیش صَدَفَہ

رک : ہشت پا ؛ آکٹوپس ۔

ہَسْتیٔ جاوِدَاں

ہمیشہ کی زندگی، حیات ابدی

ہست بود

رک: ہست و بود

ہَسْتیِ قَدِیم

(کنایتہ) اﷲ تعالیٰ ، خدا ۔

حَصاتُ الْکَبِد

جگر کی پتھری

ہَشْت صَد

(عدد) آٹھ سو

ہَسْتی و عَدَم

(لفظاً) ہونا اور نہ ہونا

ہَشْت دھات

رک : ہژدھات ؛ اژدھات ۔

ہَشْت باغ

رک : ہشت بہشت ، مسلمانوں کے اعتقاد کے مطابق آٹھوں جنتوں کا نام

ہَشْت دَہ

(عدد) اٹھارہ

ہَسْتِیِٔ ناپائِدار

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

ہشت ماویٰ

आठों स्वर्ग।।

ہَشْت دَہان

ایک پھول کا نام ، گل خیرو

ہَسْتی مَد

سیّال مادّہ جو مستی کی حالت میں ہاتھی کی کنپٹیوں سے رستا ہے

ہَسْت و بُود کَرْنا

موجود چیز پر اکتفا کرنا نیز زندگی بسر کرنا ، گزراوقات کرنا ۔

ہَسْتیِٔ نا پایَدار

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

ہَشْت ہَزار

آٹھ ہزار ۔

ہَشْت و ہَفْت

(لفظاً) آٹھ اور سات (مراداً) تکرار ، بحث ، گالی گفتار ،لام کاف ، ہفت ہشت .

ہَسْت و بُود

(لفظاً) جو ہے اور جو تھا (مراد) وجود اور ہستی

ہَسْت اَدْھیا

ساز بجانے کا فن ۔

ہَسْتی پَذِیر

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

ہَسْتی نَوخیز

نیا پیدا ہونے والا وجود

ہَشْت مَرْعیٰ

رک : ہشت ماویٰ

ہَنستا چُغَل

دوستی کے پردے میں دشمنی کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا، وہ شخص جو ہنس ہنس کر اپنا کام کرے اور دوسرے کو اپنی برائی ثابت نہ ہونے دے، دوست نما دشمن نیز نادان دوست

ہَشْت ہَزاری

(کشتی) پہلوان جو ہر روز کسی ورزش کو آٹھ ہزار دفعہ کرے

ہَشْت صِفات

آٹھ صفتیں جو خاصان خدا میں ہوتی ہیں ، آٹھ خوبیاں (شکر نعمت ، علم ، خدا کی معرفت ، راضی برضا رہنا ، مصیبت میں صبر ، خلق اللہ سے محبت ، تعظیم حکم خدا ، عفت)

ہَشْت نَفَری

آٹھ فوجیوں پر مشتمل فوج

ہَسْت دَن٘ت

ہاتھی دانت ، عاج

ہَنسْتِی پیشانی

کنایہ ہے انسان کی خندہ روئی سے، کشادہ پیشانی، چوڑا ماتھا

ہَسْتی حادِث

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

ہَسْتیِ بے بُود

وجود جو عدم کے برابر ہو، معمولی ہستی، کم حیثیت یا کم طاقت شے، دنیاوی زندگی، حیاتِ فانی

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَشْت بَہشْت کے معانیدیکھیے

ہَشْت بَہشْت

hasht-bahishtहश्त-बहिश्त

اصل: فارسی

وزن : 21121

  • Roman
  • Urdu

ہَشْت بَہشْت کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • آٹھ بہشت جن کے نام یہ ہیں،۱. خُلد ۲. دارالسلام ۳. دارالقرار ۴. جنت عدن ۵. جنت المادا ۶. جنت النعیم ۷. علیّین ۸. فردوس
  • فارسی کے مشہور صوفی شاعر امیر خسرو کی ایک مشہور مثنوی 'خمسہ' کی ایک کہانی
  • اصفہان کے ایک شاہی محل کا نام

شعر

Urdu meaning of hasht-bahisht

  • Roman
  • Urdu

  • aaTh bahisht jin ke naam ye hain,१. Khulad २. daar assalaam ३. daaraalaqraar ४. jannat-e-adan ५. jannat almaadaa ६. jannat aliiXyiin ८. firdos
  • faarsii ke mashhuur suufii shaayar amiir Khusro kii ek mashhuur masnavii 'Khamsaa' kii ek kahaanii
  • isfihaan ke ek shaahii mahl ka naam

English meaning of hasht-bahisht

Noun, Masculine, Feminine

  • eight parts of paradise called 1. khuld 2. dar-us-salam 3. darul-qarar 4. jannat-e-‘adn 5. jannat-ul-mava 6. jannat-un-nayeem 7. illeeyyeen and 8. firdaus
  • a famous Masnawi of Persian Sufi poet Amir Khusrau
  • name of a royal palace in Isfahan, The collection of eight books of Malfuzat (speeches) of eight great Sufi masters of the Chishti order, a famous Masnawi of Persian Sufi poet Amir Khusrau

हश्त-बहिश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • आठों स्वर्ग
  • फ़ारसी के सूफ़ी कवि की एक मशहूर मसनवी 'ख़म्सा' की एक कहानी का नाम
  • इस्फ़हान में एक शाही महल का नाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

heist

چوری

hoist

اُٹھانا

host

داعی

hist

چُپ

حَصاۃ

پتھری، کنکر، پتھر

ہَست

(لفظاً) ہے ؛ مراد : ہستی ، وجود ، قیام ، موجودگی ؛ جان ، زندگی ، حیات ۔

ہَسِت

जिस पर हँसा गया हो।

ہَشْت

(عدد) آٹھ، ہندسوں میں ۸، سات اور ایک کا مجموعی عدد، سات سے ایک عدد زائد

حِصَّیت

حصّے دار ؛ اردو کی اختراع ہے

ہِشْت

آواز جس سے ناپسندیدگی یا نفرت کا اظہار کرتے ہیں

ہُشْت

کسی امر سے روکنے یا جھڑکنے یا نفرت کے اظہار کے لیے بولا جانے والا کلمہ نیز رک : ِہشت ۔

ہنستے

ہنستے ہوئے ، ہنسی کی حالت میں ؛ خوشی سے ۔

ہَنستا

ہنسی، ہنسنا، خوش، خنداں

ہَنستی

ہنستا کی تانیث، جو ہنس رہی ہو، تراکیب میں مستعمل

haste

بھاگ دَوْڑ

ہَسْتا

تیرھواں نکشترہ (جو ہاتھ سے مشابہ اور پانچ ستاروں پر مشتمل ہے)، چاند کی تیرھویں منزل (ماخوذ : پلیٹس)، وہ جو تیرھویں نکشترے میں پیدا ہوا ہو

ہَسْتی

(لفظا) ہونے کی حالت یا کیفیت، وجود، قیام، موجودگی (نیستی (رک) کی ضد)

hasty

عاجِل

ہَسْتِیَہ

ہاتھ سے متعلق، ہاتھ کا، ہاتھ سے کیا ہوا (کام وغیرہ)، ہاتھ سے دی ہوئی (کوئی چیز)

ہَسْت کَڑ

ہاتھ کا کڑا ۔

ہَسْتِنی

مادہ ہاتھی، ہتھنی

ہَسْتی دو روزَہ

چند روزہ زندگی، ناپائیدار و بے ثبات زندگی، ہستی بے بود، دنیا کی زندگی

ہَسْتی نَواز

زندگی بخشنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

ہَسْتی غائِب

مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

ہَسْتِیِٔ جاوِدان

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

ہَسْتِیِٔ چَند روزَہ

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

ہَشْت صَد ہَزار

آٹھ لاکھ ۔

ہَسْت و عَدَم

ہونا اور نہ ہونا، وجود اور فنا، وجود اور عدم وجود، کنایتہ: زندگی اور مرگ

ہَسْتی دانت

رک : ہاتھی دانت

ہَشْت نیش صَدَفَہ

رک : ہشت پا ؛ آکٹوپس ۔

ہَسْتیٔ جاوِدَاں

ہمیشہ کی زندگی، حیات ابدی

ہست بود

رک: ہست و بود

ہَسْتیِ قَدِیم

(کنایتہ) اﷲ تعالیٰ ، خدا ۔

حَصاتُ الْکَبِد

جگر کی پتھری

ہَشْت صَد

(عدد) آٹھ سو

ہَسْتی و عَدَم

(لفظاً) ہونا اور نہ ہونا

ہَشْت دھات

رک : ہژدھات ؛ اژدھات ۔

ہَشْت باغ

رک : ہشت بہشت ، مسلمانوں کے اعتقاد کے مطابق آٹھوں جنتوں کا نام

ہَشْت دَہ

(عدد) اٹھارہ

ہَسْتِیِٔ ناپائِدار

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

ہشت ماویٰ

आठों स्वर्ग।।

ہَشْت دَہان

ایک پھول کا نام ، گل خیرو

ہَسْتی مَد

سیّال مادّہ جو مستی کی حالت میں ہاتھی کی کنپٹیوں سے رستا ہے

ہَسْت و بُود کَرْنا

موجود چیز پر اکتفا کرنا نیز زندگی بسر کرنا ، گزراوقات کرنا ۔

ہَسْتیِٔ نا پایَدار

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

ہَشْت ہَزار

آٹھ ہزار ۔

ہَشْت و ہَفْت

(لفظاً) آٹھ اور سات (مراداً) تکرار ، بحث ، گالی گفتار ،لام کاف ، ہفت ہشت .

ہَسْت و بُود

(لفظاً) جو ہے اور جو تھا (مراد) وجود اور ہستی

ہَسْت اَدْھیا

ساز بجانے کا فن ۔

ہَسْتی پَذِیر

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

ہَسْتی نَوخیز

نیا پیدا ہونے والا وجود

ہَشْت مَرْعیٰ

رک : ہشت ماویٰ

ہَنستا چُغَل

دوستی کے پردے میں دشمنی کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا، وہ شخص جو ہنس ہنس کر اپنا کام کرے اور دوسرے کو اپنی برائی ثابت نہ ہونے دے، دوست نما دشمن نیز نادان دوست

ہَشْت ہَزاری

(کشتی) پہلوان جو ہر روز کسی ورزش کو آٹھ ہزار دفعہ کرے

ہَشْت صِفات

آٹھ صفتیں جو خاصان خدا میں ہوتی ہیں ، آٹھ خوبیاں (شکر نعمت ، علم ، خدا کی معرفت ، راضی برضا رہنا ، مصیبت میں صبر ، خلق اللہ سے محبت ، تعظیم حکم خدا ، عفت)

ہَشْت نَفَری

آٹھ فوجیوں پر مشتمل فوج

ہَسْت دَن٘ت

ہاتھی دانت ، عاج

ہَنسْتِی پیشانی

کنایہ ہے انسان کی خندہ روئی سے، کشادہ پیشانی، چوڑا ماتھا

ہَسْتی حادِث

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

ہَسْتیِ بے بُود

وجود جو عدم کے برابر ہو، معمولی ہستی، کم حیثیت یا کم طاقت شے، دنیاوی زندگی، حیاتِ فانی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَشْت بَہشْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَشْت بَہشْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone