Search results

Saved words

Showing results for "haram"

haram

old age, oldness

haram

the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary

haramii

pyramidal

haram-numaa

ہرم جیسا ، ہرم کی شکل کا ؛ مخروطی ۔

haram-gaah

حرم سرا

haramai

حرم (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ رازدار ؛ رفیق ؛ جاں نثار .

haramzadgii

wickedness, roguery, rascality, villainy

haram-saraa

harem, seraglio

harmonium

Harmonium

haram-KHaana

women's apartment in a house, special room for women in the house

haram-shariif

the shrine of Ka'aba and the grand mosque at Makkah

harmal

wild rue, Syrian rue, Peganum Harmala

haram-e-nabavii

Prophet Muhammad's tomb and its surrounding area and the mosque at Medina

haram-e-dimaaG

وہ مقام جہاں اعصاب دماغ سے باہر نکلتے ہیں ، مبذِعصب ؛ وہ عصبہ جو دماغ تک پیغامات کی ترسیل کرتا ہے ، وہ حصۂ دماغ جو حسی حرکتوں لا نتیجہ یا پیغام دماغ کے مختلف اعصاب کو پہن٘چاتا ہے . انگ : Thalamus .

haram-e-kaa'ba

the sanctuary of the holy Kaaba

haramain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

haram-e-humaayuu.n

بادشاہ کی حرم ، حرم سرا .

haram-e-ibraahiim

کعبہ شریف .

haramaan

(لفظاً) دو ہرم، دو عمارتیں، جن کے بارے میں روایت ہے کہ طوفان نوحؑ سے پہلے کی بنی ہوئی ہیں (کہا جاتا ہے کہ ان دونوں کو حضرت ادریس علیہ السلام نے بنوایا تھا)

haramii-adab

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

haram karnaa

لون٘ڈی بنانا ، بیوی بنانا ؛ داشتہ رکھنا .

haramain-shariifain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

harmal kaa dhu.aa.n

وہ دھواں یا وہ دھونی جو ہرمل کے دانے آگ میں ڈالنے سے پیدا ہوتی ہے ۔

harmal kaa dhuunii

وہ دھواں یا وہ دھونی جو ہرمل کے دانے آگ میں ڈالنے سے پیدا ہوتی ہے ۔

haram kaa janaa

حرام زادہ ، لون٘ڈی بچّہ ؛ کمینہ .

harmushTii

robustness, stoutness

shaiKH-e-haram

the great man of the Ka'bah, means: the scholars and the owners of the pulpit

tauf-e-haram

circumambulation of Kaabaa

harmii

ستارہ عطارد یا اس سے متعلق (

har-mumkin

as much or as far as possible, to one's utmost

har-mumkina

as much or as far as possible, to one's utmost

murG-e-haram

bird of mosque, a Muslim

sang-e-haram

stone of haram, Hajr-e-Aswad (a holy stone placed at the one corner of K'aaba in Mecca.)

sahn-e-haram

courtyard of the Kaaba

said-e-haram

the animal who were stay in premises of Haram is prohibited for hunting

bait-ul-haram

the Ka'aba

piir-e-haram

holy man of Mecca

harmaa

۔۱۔ (ف) کلمہ تنبیہ وکلمۂ ایجاب ۲۔ کسی امر کا بعجلت حکم دینے کے لئے جواب کا کلہ۲۔ ضرور۔ ٹھیک۔؎

qindiil-e-haram

lamp of Holy Kaaba

dair-o-haram

Church and Qibla, temple and mosque

kabuutar-e-haram

the pigeons of the Grand Mosque of Makkah which are not allowed to be killed

Gazaalaa.n-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

darbaar-e-haram

(لفظاً) مقدّس دربار، مُراد : خانۂ کعبہ

mauluud-e-haram

born in the sacred Harem, (met.) Prophet Muhammad

diivaar-e-haram

wall of Kaaba-allusion

Gazaal-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

zaa.ir-e-haram

pilgrim to Makkah (for Hajj or Umra)

suu-e-haram

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

aahuu-e-haram

a deer living in the vicinity of kaabaa (it is not permissible to hunt it owing to the sanctity of the Haram)

har-maaha

हर महीने होनेवाला।

'amla-e-dair-o-haram

staff of temple and mosque

lau.nDii Daa.in se burii , go haram ban jaa.e

لونڈی اگر بیوی بن جائے تو ڈائن سے بُری ثابت ہوتی ہے ؛ کمینے کو رتبہ مل جائے تو بہت تنگ کرتا ہے

do pyaale pii to le.n , haram-zadagii to peT me.n hai

دل میں کھوٹ ہے ، پھر بھی فائدہ اُٹھاتے ہیں .

a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

کم ظرف ہے، اوجھا ہے، زمین پر پانو نہیں رکھتا (بے حقیقت آدمی کے شیخی مارنے کے موقعے پر مستعمل)

Meaning ofSee meaning haram in English, Hindi & Urdu

haram

हरमحَرَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of haram

Noun, Masculine

  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • concubine, female slave
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • sacred

Looking for similar sounding words?

haram (ہَرَم)

old age, oldness

Explanatory Video

Sher Examples

हरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सम्मान योग्य वस्तु, पवित्र वस्तु, आदर के योग्य, आदरणीय
  • मक्के मदीने और उनके गिर्दागिर्द के कुछ मील का क्षेत्र हरम कहलाता है उसे हरम कहने का कारण ये है कि अल्लाह ताला ने उनका सम्मान स्थापित किया है और उन स्थानों पर कुछ क्रियाएँ वर्जित हैं उदापरण के रूप में यहाँ जंग नहीं हो सकती पेड़ो को नहीं काटा जा सकता अर्थात उसमें दाख़िल होने वाला प्रत्येक व्यक्ति क्षति से सुरक्षित हो जाता है (जब दोनों हरम अर्थात हूँ तो उन्हें साधारणतया ''हरमैन'' कहते हैं)
  • ख़ाना-ए-काबा के गिर्दागिर्द का क्षेत्र जहाँ युद्ध आदि वर्जित है, ख़ाना-ए-काबा की चारदीवारी या अहाता, ख़ाना-ए-काबा, काबा परिसर जहाँ वध या युद्ध की अनुमति नहीं है
  • महिलाओं का कक्ष, हरम-सरा, हरम, ज़नान-ख़ाना, घर का वह भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हैं, राज-प्रासाद या महल का वह हिस्सा जिसमें रानियाँ रहती हैं
  • शरीफ़ों के घर की स्त्रियाँ
  • हज़रत इमाम हुसैन के अनुयायी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीवी
  • लौंडी, बाँदी जिसको बीवी बना लिया गया हो

    उदाहरण हरम पर लाज़िम होता है कि हर अमर-ओ-नही में बियाहता बी-बी की ताबेदारी करे।

حَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قابل عزت شے، مقدّس چیز، احترام کے لائق، محترم

    مثال لفظ حرم عربی میں عموماً کل ان چیزوں پر مشتمل ہے جن کی حرمت کی جاتی ہے۔

  • مکّے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کا علاقہ حرم کہلاتا ہے اسے حرم کہنے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ان کی عزّت قائم کی ہے اور ان مقامات پر بعض افعال اور اقدامات ممنوع ہیں مثال کے طور پر یہاں جنگ نہیں ہوسکتی درختوں کو نہیں کاٹا جا سکتا نیز اس میں داخل ہونے والا ہر گزند سے محفوظ ہوجاتا ہے (جب دونوں حرم مراد ہوں تو انھیں عموماً ’حرمین‘ کہتے ہیں)

    مثال اسلامی اصطلاح میں مکے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کے علاقے کو حرم کہتے ہیں۔

  • خانۂ کعبہ کے گرداگرد کا علاقہ جہاں جنگ وغیرہ ممنوع ہے، خانۂ کعبہ کی چاردیواری یا احاطہ، خانۂ کعبہ
  • اسلام، مرکزِ اسلام
  • زنان خانہ، گھر کا وہ حصہ جس میں عورتیں رہتی ہیں
  • اشراف کے گھر کی عورتیں
  • حضرت امام حسین کے اہل بیت

اسم، مؤنث

  • بیوی
  • لونڈی، باندی جس کو بیوی بنا لیا گیا ہو

    مثال حرم پر لازم ہوتا ہے کہ ہر امر و نہی میں بیاہتا بی بی کی تابع داری کرے۔

Urdu meaning of haram

  • Roman
  • Urdu

  • qaabil izzat shaiy, muqaddas chiiz, ehtiraam ke laayaq, muhatram
  • makke madiine aur un ke girdaagird ke chand mel ka ilaaqa hirm kahlaataa hai use hirm kahne kii vajah ye hai ki allaah taala ne in kii izzat qaayam kii hai aur un muqaamaat par baaaz afaal aur iqdaamaat mamnuu hai.n misaal ke taur par yahaa.n jang nahii.n hosaktii daraKhto.n ko nahii.n kaaTaa ja saktaa niiz is me.n daaKhil hone vaala har gazand se mahfuuz hojaataa hai (jab dono.n hirm muraad huu.n to unhe.n umuuman 'harmain' kahte hai.n
  • Khaanaa-e-kaaabaa ke girdaagird ka ilaaqa jahaa.n jang vaGaira mamnuu hai, Khaanaa-e-kaaabaa kii chaaradiivaarii ya ahaata, Khaanaa-e-kaaabaa
  • islaam, markaz-e-islaam
  • zanaanKhaanaa, ghar ka vo hissaa jis me.n aurte.n rahtii hai.n
  • ashraaf ke ghar kii aurte.n
  • hazrat imaam husain ke ahal-e-bait
  • biivii
  • launDii, baandii jis ko biivii banaa liyaa gayaa ho

Synonyms of haram

Interesting Information on haram

The word Haram means something that is sacred, worthy of respect, honorable. This word is used in many ways. Haram-e-Zanaan is the part of the house where women live. Mecca, Medina and a few miles around it is also called Haram. In Urdu poetry, the theme of ‘Dair-o-Haram’ is often taken up. ‘Dair’ means an idol-house, while Haram, a mosque. The disputes and bickering between those associated with Dair and Haram go back along way. Poets, however, are beyond these issues. bujh rahe hai.n charaaG-e-dair-o-haram dil jalaa.o ki raushnii kam hai Poetry is a world that is expanded, open, and full of life. In Urdu, those who are set in the confines of ‘Dair-o-Haram’ are always made an object of satire. You can come across countless such couplets.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

haram

old age, oldness

haram

the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary

haramii

pyramidal

haram-numaa

ہرم جیسا ، ہرم کی شکل کا ؛ مخروطی ۔

haram-gaah

حرم سرا

haramai

حرم (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ رازدار ؛ رفیق ؛ جاں نثار .

haramzadgii

wickedness, roguery, rascality, villainy

haram-saraa

harem, seraglio

harmonium

Harmonium

haram-KHaana

women's apartment in a house, special room for women in the house

haram-shariif

the shrine of Ka'aba and the grand mosque at Makkah

harmal

wild rue, Syrian rue, Peganum Harmala

haram-e-nabavii

Prophet Muhammad's tomb and its surrounding area and the mosque at Medina

haram-e-dimaaG

وہ مقام جہاں اعصاب دماغ سے باہر نکلتے ہیں ، مبذِعصب ؛ وہ عصبہ جو دماغ تک پیغامات کی ترسیل کرتا ہے ، وہ حصۂ دماغ جو حسی حرکتوں لا نتیجہ یا پیغام دماغ کے مختلف اعصاب کو پہن٘چاتا ہے . انگ : Thalamus .

haram-e-kaa'ba

the sanctuary of the holy Kaaba

haramain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

haram-e-humaayuu.n

بادشاہ کی حرم ، حرم سرا .

haram-e-ibraahiim

کعبہ شریف .

haramaan

(لفظاً) دو ہرم، دو عمارتیں، جن کے بارے میں روایت ہے کہ طوفان نوحؑ سے پہلے کی بنی ہوئی ہیں (کہا جاتا ہے کہ ان دونوں کو حضرت ادریس علیہ السلام نے بنوایا تھا)

haramii-adab

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

haram karnaa

لون٘ڈی بنانا ، بیوی بنانا ؛ داشتہ رکھنا .

haramain-shariifain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

harmal kaa dhu.aa.n

وہ دھواں یا وہ دھونی جو ہرمل کے دانے آگ میں ڈالنے سے پیدا ہوتی ہے ۔

harmal kaa dhuunii

وہ دھواں یا وہ دھونی جو ہرمل کے دانے آگ میں ڈالنے سے پیدا ہوتی ہے ۔

haram kaa janaa

حرام زادہ ، لون٘ڈی بچّہ ؛ کمینہ .

harmushTii

robustness, stoutness

shaiKH-e-haram

the great man of the Ka'bah, means: the scholars and the owners of the pulpit

tauf-e-haram

circumambulation of Kaabaa

harmii

ستارہ عطارد یا اس سے متعلق (

har-mumkin

as much or as far as possible, to one's utmost

har-mumkina

as much or as far as possible, to one's utmost

murG-e-haram

bird of mosque, a Muslim

sang-e-haram

stone of haram, Hajr-e-Aswad (a holy stone placed at the one corner of K'aaba in Mecca.)

sahn-e-haram

courtyard of the Kaaba

said-e-haram

the animal who were stay in premises of Haram is prohibited for hunting

bait-ul-haram

the Ka'aba

piir-e-haram

holy man of Mecca

harmaa

۔۱۔ (ف) کلمہ تنبیہ وکلمۂ ایجاب ۲۔ کسی امر کا بعجلت حکم دینے کے لئے جواب کا کلہ۲۔ ضرور۔ ٹھیک۔؎

qindiil-e-haram

lamp of Holy Kaaba

dair-o-haram

Church and Qibla, temple and mosque

kabuutar-e-haram

the pigeons of the Grand Mosque of Makkah which are not allowed to be killed

Gazaalaa.n-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

darbaar-e-haram

(لفظاً) مقدّس دربار، مُراد : خانۂ کعبہ

mauluud-e-haram

born in the sacred Harem, (met.) Prophet Muhammad

diivaar-e-haram

wall of Kaaba-allusion

Gazaal-e-haram

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

zaa.ir-e-haram

pilgrim to Makkah (for Hajj or Umra)

suu-e-haram

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

aahuu-e-haram

a deer living in the vicinity of kaabaa (it is not permissible to hunt it owing to the sanctity of the Haram)

har-maaha

हर महीने होनेवाला।

'amla-e-dair-o-haram

staff of temple and mosque

lau.nDii Daa.in se burii , go haram ban jaa.e

لونڈی اگر بیوی بن جائے تو ڈائن سے بُری ثابت ہوتی ہے ؛ کمینے کو رتبہ مل جائے تو بہت تنگ کرتا ہے

do pyaale pii to le.n , haram-zadagii to peT me.n hai

دل میں کھوٹ ہے ، پھر بھی فائدہ اُٹھاتے ہیں .

a.Dhaa.ii bakaayan miyaa.n baaG me.n , kaanii haram mahal KHaane me.n

کم ظرف ہے، اوجھا ہے، زمین پر پانو نہیں رکھتا (بے حقیقت آدمی کے شیخی مارنے کے موقعے پر مستعمل)

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haram)

Name

Email

Comment

haram

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone