खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरकत" शब्द से संबंधित परिणाम

पाँव

इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद

पाँव-दान

लोहे इत्यादि की बनी हुई वह विशेष वस्तु जिस पर पाँव रख कर किसी सवारी उदाहरणतः यक्का ताँगा गाड़ी इत्यादि में चढ़ते-उतरते हैं

पाँव-पाँव

on foot

पाँव-पाँव

afoot, on foot, walking

पाँव-काट

(کہاروں کی اصطلاح) ڈور

पाँव-पाक

۔ مذکر۔ وہ کپڑا جس سے اُمرا اور رؤسا پاؤں پوچھتے ہیں۔

पाँव-पाक

पाँव या जूते की धूल साफ़ करने का कपड़ा

पाँव-सार

رک : پاؤڑی.

पाँव-गाड़ी

بائیسکل ، سائیکل.

पाँव देना

پان٘و رکھنا ؛ پان٘و دھرنا.

पाँव-दौड़ी

exertion, effort, endeavour

पाँव जोड़ना

۔ دونوں پاؤں ملاکر رکھنا۔

पाँव-तले

پان٘و کے نیچے ، مجازاً دبا ہوا ، زیر نگیں.

पाँव आना

दख़ल होना, ताल्लुक़ होना

पाँव पड़ना

(किसी बात पर सहमत करने या क्षमा के लिए) अत्यधिक विनम्रता करना, चापलूसी करना

पाँव-रोटी

رک : پاو روٹی.

पाँव गाड़ना

۔ پاؤں جمانا۔ استقلال کے ساتھ قائم رہنا۔ جگہ نہ چھوڑنا۔ ؎

पाँव गड़ना

to populate, to strengthen one's hold

पाँव धोना

(मजाज़न) आराम करना, सुस्ताना, क़ियाम करना

पाँव पड़ना

(किसी बात पर राज़ी करने या अफ़व तक़सीर के लिए) निहायत आजिज़ी और फ़िरोतनी करना, ख़ुशामद दरआमद करना

पाँव-पैदल

پا پیادہ ، بغیر سواری کے.

पाँव तोड़ना

to wear out one's legs in vain, to be marched or trotted about in vain, to be tired, to desist from visiting (a person), to run vainly after (a person), to visit (one) very often

पाँव तोड़ना

be disappointed, become hopeless

पाँव तोड़ना

(तहदीद-ओ-तंबीया के लिए) सज़ा देना

पाँव जोड़ना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

पाँव गड़ना

एक जगह क़ायम हो जाना, क़ायम या मुस्तहकम हो जाना, हिलने जलने से रह जाना

पाँव होना

हस्तक्षेप होना, संबंध होना

पाँव-दावाँ

जाल, फंदा जिसे धरती पर बिछा कर पक्षी पकड़ते हैं

पाँव दाबना

पाँव चप्पी करना, निम्न वर्ग का कार्य करना, सेवा करना

पाँव दौड़ना

मेहनत मशक़्क़त कोशिश या जद्द-ओ-जहद करना

पाँव दौड़ना

۔ (کنایۃً) چلنے کی ہوس ہونا۔ خواہش ہونا۔ ؎

पाँव-तुटा

مفلوج و مجبور ، معذور.

पाँव-धुलन

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

पाँव लेना

क़दम लेना, आदाब बजा लाना, ताज़ीम करना , आजिज़ी करना

पाँव लेना

क़दम लेना, आदाब बजा लाना, आदर करना

पाँव-मुरीद

غلام، بڑا معتقد، نہایت مطیع، فرماں بردار

पाँव-मुरीद

فرماں بردار ، معتقد ، غلام.

पाँव जले

रुक : पांव टूटें

पाँव-प्यादा

رک : پیدل.

पाँव दबना

क़ाबू में हो जाना

पाँव उड़ाना

to interfere or meddle (with)

पाँव उड़ाना

to interfere or meddle (with)

पाँव गाड़ना

(स्थिर से) ठहरना, जगह न छोड़ना

पाँव अड़ाना

बीच में बोलना

पाँव काड़ना

پان٘و باہر نکالنا ، باہر آنا ، نکلنا.

पाँव अड़ाना

हस्तक्षेप करना, किसी काम में बाधा डालना, ख़्वा मख़्वाह किसी मुआमले में दख़्ल देना, किसी काम में पड़ना, बीच में बोलना

पाँव जलें

रुक : पांव टूटें

पाँव बढ़ना

पांव बढ़ाना (रुक) का लाज़िम , आगे निकल जाना, सबक़त ले जाना

पाँव बढ़ाना

आगे जाना, आगे चलना , क़दम आगे रखना

पाँव छोड़ना

किसी दवा वग़ैरा से माहवारी के ख़ून को जारी कर देना

पाँव पाँव डोलना

बच्चे का लड़खड़ाते हुए चलना, बच्चे का चलना सीखना

पाँव तुड़वाना

पांव तोड़ना (रुक) का तादिया

पाँव पकड़ना

पाँव छूना, पाँव को हाथ लगाना

पाँव रगड़ना

to rub the feet together, to go about foolishly and unprofitably, to be in the agonies of death

पाँव दाबना

पांव दबाना (रुक) का मुतअद्दी

पाँव धरना

पाँव रखना, जाना, चलना

पाँव छुड़ाना

पल्लू छुड़ाना, अपना ताल्लुक़ हटा लेना, ज़िम्मेदारी से अपने आप को बचा लेना

पाँव टूटें

एक किस्म का कोसना जिस में अपने फ़ायदे के लिए दूसरे फ़रीक़ को बुरा भला कहा जाये या बददुआ दी जाये

पाँव पाँव चंदन के पाँव

रुक : पांव पांव संदल के पांव

पाँव बढ़ाना

जल्द जल्द चलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरकत के अर्थदेखिए

हरकत

harakat•حَرَکَت

अथवा : हरकत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

बहुवचन: हरकात

टैग्ज़: हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

'मुनीर' इस मुल्क पर आसेब का साया है या क्या है

कि हरकत तेज़-तर है और सफ़र आहिस्ता आहिस्ता

मुनीर नियाज़ी

English meaning of harakat

Noun, Feminine

حَرَکَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

Urdu meaning of harakat

  • Roman
  • Urdu

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

हरकत के पर्यायवाची शब्द

डोलन हिस चाल-ढाल चाल चक्कर गर्दिश आमद-ओ-रफ़्त 'अमल जुंबिश करनी क़ुव्वत इज़्तिराब रफ़्तार तक़्सीर फिरत धड़कन जुर्म सियाहत तड़प सफ़र चाल-चलन ख़ता क़ुसूर चलत फ़े'ल कर्तब रविश गुनाह पाप रवैया हिलना-जुलना करतूत चकर राह-रविश बद-अतवारी किरदार गत खोट अपराध अंदाज़ कूच फड़क

हरकत के विलोम शब्द

जुमूद सबात सुकून क़ियाम

हरकत से संबंधित मुहावरे

लग़्व हरकत करना

दोषपूर्ण कार्य करना, ग़लत काम करना, अनुचित हरकत करना, बेहूदा काम करना

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत से संबंधित कहावतें

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

हरकत के अंत्यानुप्रास शब्द

112
बरकत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरकत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कम-हरकत ज़ावियाई-मे'यार-ए-हरकत नीच-हरकत बती-उल-हरकत बे-हरकत शैतानी-हरकत सरी'-उल-हरकत हरकत-ए-बहीमी हरकत-ए-मज़बूही हरकत-ए-रोज़ाना हरकत-ए-सालाना हरकत-पज़ीरी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाँव

इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद

पाँव-दान

लोहे इत्यादि की बनी हुई वह विशेष वस्तु जिस पर पाँव रख कर किसी सवारी उदाहरणतः यक्का ताँगा गाड़ी इत्यादि में चढ़ते-उतरते हैं

पाँव-पाँव

on foot

पाँव-पाँव

afoot, on foot, walking

पाँव-काट

(کہاروں کی اصطلاح) ڈور

पाँव-पाक

۔ مذکر۔ وہ کپڑا جس سے اُمرا اور رؤسا پاؤں پوچھتے ہیں۔

पाँव-पाक

पाँव या जूते की धूल साफ़ करने का कपड़ा

पाँव-सार

رک : پاؤڑی.

पाँव-गाड़ी

بائیسکل ، سائیکل.

पाँव देना

پان٘و رکھنا ؛ پان٘و دھرنا.

पाँव-दौड़ी

exertion, effort, endeavour

पाँव जोड़ना

۔ دونوں پاؤں ملاکر رکھنا۔

पाँव-तले

پان٘و کے نیچے ، مجازاً دبا ہوا ، زیر نگیں.

पाँव आना

दख़ल होना, ताल्लुक़ होना

पाँव पड़ना

(किसी बात पर सहमत करने या क्षमा के लिए) अत्यधिक विनम्रता करना, चापलूसी करना

पाँव-रोटी

رک : پاو روٹی.

पाँव गाड़ना

۔ پاؤں جمانا۔ استقلال کے ساتھ قائم رہنا۔ جگہ نہ چھوڑنا۔ ؎

पाँव गड़ना

to populate, to strengthen one's hold

पाँव धोना

(मजाज़न) आराम करना, सुस्ताना, क़ियाम करना

पाँव पड़ना

(किसी बात पर राज़ी करने या अफ़व तक़सीर के लिए) निहायत आजिज़ी और फ़िरोतनी करना, ख़ुशामद दरआमद करना

पाँव-पैदल

پا پیادہ ، بغیر سواری کے.

पाँव तोड़ना

to wear out one's legs in vain, to be marched or trotted about in vain, to be tired, to desist from visiting (a person), to run vainly after (a person), to visit (one) very often

पाँव तोड़ना

be disappointed, become hopeless

पाँव तोड़ना

(तहदीद-ओ-तंबीया के लिए) सज़ा देना

पाँव जोड़ना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

पाँव गड़ना

एक जगह क़ायम हो जाना, क़ायम या मुस्तहकम हो जाना, हिलने जलने से रह जाना

पाँव होना

हस्तक्षेप होना, संबंध होना

पाँव-दावाँ

जाल, फंदा जिसे धरती पर बिछा कर पक्षी पकड़ते हैं

पाँव दाबना

पाँव चप्पी करना, निम्न वर्ग का कार्य करना, सेवा करना

पाँव दौड़ना

मेहनत मशक़्क़त कोशिश या जद्द-ओ-जहद करना

पाँव दौड़ना

۔ (کنایۃً) چلنے کی ہوس ہونا۔ خواہش ہونا۔ ؎

पाँव-तुटा

مفلوج و مجبور ، معذور.

पाँव-धुलन

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

पाँव लेना

क़दम लेना, आदाब बजा लाना, ताज़ीम करना , आजिज़ी करना

पाँव लेना

क़दम लेना, आदाब बजा लाना, आदर करना

पाँव-मुरीद

غلام، بڑا معتقد، نہایت مطیع، فرماں بردار

पाँव-मुरीद

فرماں بردار ، معتقد ، غلام.

पाँव जले

रुक : पांव टूटें

पाँव-प्यादा

رک : پیدل.

पाँव दबना

क़ाबू में हो जाना

पाँव उड़ाना

to interfere or meddle (with)

पाँव उड़ाना

to interfere or meddle (with)

पाँव गाड़ना

(स्थिर से) ठहरना, जगह न छोड़ना

पाँव अड़ाना

बीच में बोलना

पाँव काड़ना

پان٘و باہر نکالنا ، باہر آنا ، نکلنا.

पाँव अड़ाना

हस्तक्षेप करना, किसी काम में बाधा डालना, ख़्वा मख़्वाह किसी मुआमले में दख़्ल देना, किसी काम में पड़ना, बीच में बोलना

पाँव जलें

रुक : पांव टूटें

पाँव बढ़ना

पांव बढ़ाना (रुक) का लाज़िम , आगे निकल जाना, सबक़त ले जाना

पाँव बढ़ाना

आगे जाना, आगे चलना , क़दम आगे रखना

पाँव छोड़ना

किसी दवा वग़ैरा से माहवारी के ख़ून को जारी कर देना

पाँव पाँव डोलना

बच्चे का लड़खड़ाते हुए चलना, बच्चे का चलना सीखना

पाँव तुड़वाना

पांव तोड़ना (रुक) का तादिया

पाँव पकड़ना

पाँव छूना, पाँव को हाथ लगाना

पाँव रगड़ना

to rub the feet together, to go about foolishly and unprofitably, to be in the agonies of death

पाँव दाबना

पांव दबाना (रुक) का मुतअद्दी

पाँव धरना

पाँव रखना, जाना, चलना

पाँव छुड़ाना

पल्लू छुड़ाना, अपना ताल्लुक़ हटा लेना, ज़िम्मेदारी से अपने आप को बचा लेना

पाँव टूटें

एक किस्म का कोसना जिस में अपने फ़ायदे के लिए दूसरे फ़रीक़ को बुरा भला कहा जाये या बददुआ दी जाये

पाँव पाँव चंदन के पाँव

रुक : पांव पांव संदल के पांव

पाँव बढ़ाना

जल्द जल्द चलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हरकत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2