खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हराम" शब्द से संबंधित परिणाम

लुगाई

(हिंदू) पत्नी, औरत, बीवी, आश्ना औरत मदख़ूला

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लुगाई वाला

ब्याहा, गृहस्ती, पत्नी वाला

लुगाई करना

विधवा से विवाह करना, रांड को घर में डालना, पत्नि करना, औरत करना, अकेले से दुकेला होना

लुगाई रहे तो आप से नहीं जाए बाप से

अगर औरत बुरे आचरण की हो जाए तो किसी से रुक नहीं सकती

लोगा

رک : لوگارتھم

लगाए

प्रेम, संबंध, उदा०-तिन सौ क्यों कीजिए लगाय, सूर, अव्य० तक, पर्यंत

लागे

लागि

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागी

कारण, हेतु

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लीग

जातियों, देशों राष्ट्रों आदि के योग से बनी हुई ऐसी सभा या संस्था जो सबके सामहिक कल्याण का ध्यान रखती हो। जैसे-लीग ऑफ नेशन, मुस्लिम लीग आदि।

लूगा

गंवार: कपड़ा-लत्ता, वस्त्र, बेठन, लपेटन (विशेषतः फटा पुराना कपड़ा)

loggia

रुवाक़

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लग्गे

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

लग्गा

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा

लूगाई

लुगाई (स्त्री), बीवी, औरत, परिचित महिला

लाँगा

اندازہ

लग्गी

अपेक्षाकृत छोटे आकार का लग्गा

लग्गू

join

लंगा

لنگڑا ، اپاہج ، معذور (بطورِ تضحیک مستعمل) .

liege

तवारीख़: जागीरदारी निज़ाम में ख़िदमत का मुस्तहिक़ (आक़ा ) या ख़िदमतगुज़ार ( रई्ात )

loge

साइबान या अहाता

लुंगा

لنگارا، بے شرم، بدتمیز، لُچّا

लंगी

कुश्ती का एक दांव, जिसमें अपनी एक टांग लंगड़ी करके, विपक्षी की टाँग में अड़ाकर उसे गिराया जाता

लाैंगी

एक प्रकार का पान

लिंगा

पूरी टाँग, पाँव की उँगलियों से रान की जड़ तक का अवयव ।

लुंगी

टखनों तक लटकती हुई कमर में बाँधी जाने वाली ढाई गज़ लंबी छोटी धोती या बड़ा अंगोछा, तहमद, तहबन्द

वो ज़माना आ लगा

वह समय आ गया है, यह प्रस्थिति है

लगा के

(से) लेकर

लगे रगड़ा मिटे झगड़ा

भंग पीने वाले भंग घोटते हुए अपनी तरंग में कहते हैं

लोग-लुगाई

पुरुष और महिला, औरत और मर्द

लगे बग़लें झांकने

कुछ न सूझा, यह वाक्य अनुत्तरित होकर सिर झुका लेने के अर्थ में बोला जाता है

लगी बँधी

plain, simple, direct

लगी लगाई

ألگی ہوئی۔ طے شدہ۔ ؎ لگی لگائی نوکری چھوٹ گئی۔

लगे दम तो मिटे ग़म

नशाबाज़ों और चरस पीने वालों का नारा

लगे दम मिटे ग़म

नशाबाज़ों और चरस पीने वालों का नारा

लगी तो रोज़ी, नहीं तो रोज़ा

मिल गया तो खा लिया वर्ना उपवास रख लिया अर्थात मिला तो खा लिया नहीं तो व्रत समझो, अत्यधिक निर्धनता की ओर इशारा

लगा देना

चुग़ली खाना, ऐसी बात कहना जिससे दोनों में मतभेद या दूरी पड़ जाए, बहका देना, भड़का देना, उकसा देना

लगा कर

(سے) لے کر.

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

लगे रहना

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

लगे हाथों

साथ के साथ, उसी समय, इसी लगातार कार्य के दौरान, लगते हाथ

लगी हुई कहना

पक्षपात की कहना, तरफदारी की कहना

लगी हुई बात

۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔

लगाई रहे तो आप से, नहीं जाए बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

लगा हुआ

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

लगे तो तीर वर्ना तुक्का

रुक : लगा तो तीर नहीं तो तुक्का

लगे जाना

संभोग किए चले जाना, पीछे पीछे चला जाना, साथ न छोड़ना, साथ चले जाना, पीछे पड़ जाना, पीछा न छोड़ना, चैन न लेने देना

लगा जाना

पीछा किए जाना, पीछे पीछे चला जाना, पीछा लेना, सर हुए जाना, पीछे पड़े रहना, चिमटे जाना

लगी कहना

۔ طرف داری کی کہنا۔موافق کہنا۔ خوشامد کی بات کہنا۔

लगी में और लगाना

۔मुसीबत में कुछ और इज़ाफ़ा करना।

लगा आना

बुराई करना, बद-गोई करना, शिकायत करना

लगे तोता भीतों बोलने

भेद खुल गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हराम के अर्थदेखिए

हराम

haraamحَرام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

हराम के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध
  • अवैध (संतान इत्यादि)
  • सम्मान वाला, संत, आदरणीय, आदर करने योग्य
  • धर्मशास्त्र की दृष्टि से अवैध, धर्मशास्त्र के अनुसार निषिद्ध, हलाल का विलोम
  • नापाक, अपवित्र, जो बाह्य या आंतरिक दृष्टि से (अस्थायी या स्थायी रूप से) अपवित्र हो
  • दुष्कर्म, व्यभिचार, बुरे काम, अवैध काम, ऐसे काम जिनका करना गुनाह है

शे'र

English meaning of haraam

Adjective, Masculine

حَرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • نامناسب، ناشاسئتہ، ناروا، ممنوع
  • ناجائز (اولاد وغیرہ)
  • حرمت والا، بزرگ، محترم، قابل تعظیم
  • شرعی طور پر ناجائز، خلافِ شرع، حلال کی ضد
  • ناپاک، نجس، پلید
  • زنا، بد کاری، برے کام، ناجائز کام، ایسے کام جن کا کرنا گناہ ہے

Urdu meaning of haraam

  • Roman
  • Urdu

  • naamunaasib, na shaasta, naaravaa, mamnuu
  • naajaayaz (aulaad vaGaira
  • hurmat vaala, buzurg, muhatram, qaabil taaziim
  • shari.i taur par naajaayaz, khilaaph-e-shira, halaal kii zid
  • naapaak, najis, paliid
  • zanaa, badkaarii, bure kaam, naajaayaz kaam, a.ise kaam jin ka karnaa gunaah hai

हराम के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

लुगाई

(हिंदू) पत्नी, औरत, बीवी, आश्ना औरत मदख़ूला

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लुगाई वाला

ब्याहा, गृहस्ती, पत्नी वाला

लुगाई करना

विधवा से विवाह करना, रांड को घर में डालना, पत्नि करना, औरत करना, अकेले से दुकेला होना

लुगाई रहे तो आप से नहीं जाए बाप से

अगर औरत बुरे आचरण की हो जाए तो किसी से रुक नहीं सकती

लोगा

رک : لوگارتھم

लगाए

प्रेम, संबंध, उदा०-तिन सौ क्यों कीजिए लगाय, सूर, अव्य० तक, पर्यंत

लागे

लागि

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागी

कारण, हेतु

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लीग

जातियों, देशों राष्ट्रों आदि के योग से बनी हुई ऐसी सभा या संस्था जो सबके सामहिक कल्याण का ध्यान रखती हो। जैसे-लीग ऑफ नेशन, मुस्लिम लीग आदि।

लूगा

गंवार: कपड़ा-लत्ता, वस्त्र, बेठन, लपेटन (विशेषतः फटा पुराना कपड़ा)

loggia

रुवाक़

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लग्गे

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

लग्गा

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा

लूगाई

लुगाई (स्त्री), बीवी, औरत, परिचित महिला

लाँगा

اندازہ

लग्गी

अपेक्षाकृत छोटे आकार का लग्गा

लग्गू

join

लंगा

لنگڑا ، اپاہج ، معذور (بطورِ تضحیک مستعمل) .

liege

तवारीख़: जागीरदारी निज़ाम में ख़िदमत का मुस्तहिक़ (आक़ा ) या ख़िदमतगुज़ार ( रई्ात )

loge

साइबान या अहाता

लुंगा

لنگارا، بے شرم، بدتمیز، لُچّا

लंगी

कुश्ती का एक दांव, जिसमें अपनी एक टांग लंगड़ी करके, विपक्षी की टाँग में अड़ाकर उसे गिराया जाता

लाैंगी

एक प्रकार का पान

लिंगा

पूरी टाँग, पाँव की उँगलियों से रान की जड़ तक का अवयव ।

लुंगी

टखनों तक लटकती हुई कमर में बाँधी जाने वाली ढाई गज़ लंबी छोटी धोती या बड़ा अंगोछा, तहमद, तहबन्द

वो ज़माना आ लगा

वह समय आ गया है, यह प्रस्थिति है

लगा के

(से) लेकर

लगे रगड़ा मिटे झगड़ा

भंग पीने वाले भंग घोटते हुए अपनी तरंग में कहते हैं

लोग-लुगाई

पुरुष और महिला, औरत और मर्द

लगे बग़लें झांकने

कुछ न सूझा, यह वाक्य अनुत्तरित होकर सिर झुका लेने के अर्थ में बोला जाता है

लगी बँधी

plain, simple, direct

लगी लगाई

ألگی ہوئی۔ طے شدہ۔ ؎ لگی لگائی نوکری چھوٹ گئی۔

लगे दम तो मिटे ग़म

नशाबाज़ों और चरस पीने वालों का नारा

लगे दम मिटे ग़म

नशाबाज़ों और चरस पीने वालों का नारा

लगी तो रोज़ी, नहीं तो रोज़ा

मिल गया तो खा लिया वर्ना उपवास रख लिया अर्थात मिला तो खा लिया नहीं तो व्रत समझो, अत्यधिक निर्धनता की ओर इशारा

लगा देना

चुग़ली खाना, ऐसी बात कहना जिससे दोनों में मतभेद या दूरी पड़ जाए, बहका देना, भड़का देना, उकसा देना

लगा कर

(سے) لے کر.

लगा रहना

۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।

लगे रहना

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

लगे हाथों

साथ के साथ, उसी समय, इसी लगातार कार्य के दौरान, लगते हाथ

लगी हुई कहना

पक्षपात की कहना, तरफदारी की कहना

लगी हुई बात

۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔

लगाई रहे तो आप से, नहीं जाए बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

लगा हुआ

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

लगे तो तीर वर्ना तुक्का

रुक : लगा तो तीर नहीं तो तुक्का

लगे जाना

संभोग किए चले जाना, पीछे पीछे चला जाना, साथ न छोड़ना, साथ चले जाना, पीछे पड़ जाना, पीछा न छोड़ना, चैन न लेने देना

लगा जाना

पीछा किए जाना, पीछे पीछे चला जाना, पीछा लेना, सर हुए जाना, पीछे पड़े रहना, चिमटे जाना

लगी कहना

۔ طرف داری کی کہنا۔موافق کہنا۔ خوشامد کی بات کہنا۔

लगी में और लगाना

۔मुसीबत में कुछ और इज़ाफ़ा करना।

लगा आना

बुराई करना, बद-गोई करना, शिकायत करना

लगे तोता भीतों बोलने

भेद खुल गया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone