ناجائز ٹھہرانا، ممنوع قرار دینا

کھانا پینا چھوڑ دینا، غذا سے رغبت نہ رہنا

سخت تکلیف پہن٘چانا، جینا حرام کردینا، اذیّت پہن٘چانا، اس قدر تکلیف دینا کہ جینے کا مزہ نہ رہے

نیند سے باز رکھنا ، سونے نہ دینا ، جگائے رکھنا .

نِین٘د اُڑا دینا ، بے آرام کر دینا ، بے چین کر دینا .

ایسی تکلیف پہونچنا کہ جینے کا لطف جاتا رہے، جان مشکل میں ہونا، پریشانی میں بسر ہونا

زندگی اجیرن کر دینا ، بُری طرح ستانا ، پریشان کرنا.

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

آسائش و آرام کی پروانہ کرنا

نیند اُڑا دینا ؛ بہت زیادہ پریشان کرنا ، نہایت دق کرنا ۔

make (life) miserable

نیند اُڑا دینا ، نیند نہ آنے دینا ؛ بلاوجہ جگائے رکھنا