بہت ہرا ، گہرے ہرے رنگ کا ۔

سبزہ دکھائی دینا ؛ اپنے حال کے مطابق سوچنا ؛ (رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا سوجھتا / دکھائی دیتا ہے) ۔

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

(स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।

(ھ) مونث(لکھنؤ)۔ جن مسالوں کو گوشت میں ڈال کر بھونتے ہیں، اُن کے کچے رہ جانے کی بو، کچی ہلدی کی سوبی، وہ بو، جو کچے پھول یا پھل میں ہوتی ہے

(औरत की भाषा) गंदगी जो बच्चे की पैदाइश के बाद माँ के शरीर से निकलती है

رک : ہرا کچوہ ۔

छोटी-छोटी पत्तियों वाला छोटा पौधा जो सामान्यतः सालन-सब्ज़ी इत्यादि में सुगंध और स्वाद के लिए डालते हैं

extremely green

رک : ہرا کچوہ ۔

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

हरा-भरा बाग़

हरित घास, ताज़ा घास

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

چھوٹی چھوٹی پتیوں والی سبزی جو عموماً سالن وغیرہ میں خوشبو اور ذائقے کے لیے ڈالتے ہیں ۔

रुक : साइन के अंधे को हरा ही हरा नज़र आता है

पेड़ का फलदार होना, ताज़ा होना

घाव को ताज़ा करना, अतीत की पीड़ा, दुख और कष्ट के एहसास को ताज़ा करना, पिछले दुखों की याद दिलाकर तकलीफ़ पहुंचाना

घाव ताज़ा होना

سبز باغ دکھانا، دھوکا دینا

सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है

(पहलवानी) पसीना ख़ुशक होना या सूखना

ہرا بھرا ہونے کی حالت ، سرسبزی ، شادابی ، ترو تازگی ۔

दिल ख़ुश करना, जी बहलाना

ताज़ा होना, तर-ओ-ताज़ा होना

सरसब्ज़-ओ-शादाब रहना, तर-ओ-ताज़ा रहना, फूला-फला रहना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

अत्याचार कभी हरा नहीं होता, रक्त बहाने का परिणाम बुरा होता है

पुरानी और बीती बातें याद आ जाना जिससे तकलीफ़ हो

जिसने जो चीज़ कभी देखी या बरती ही न हो वो उसका क़द्र नहीं करता

रुक : ना साइन सूखे ना भादों हरे

बोल जो बच्चे एक खेल के दौरान में गाते हैं

ताज़ा रहना, शादाब रहना, बाक़ी रहना

हरा रंग लगाना अर्थात हरा-हरा करना, मुरझाए हुए पौधे को पानी आदि दे कर ताज़ा करना

(of debt or value) be realised

رک : ہرانا

ताज़ा रखना, शादाब रखना नीज़ ज़ख़म को ठीक ना होने देना

(a flock of birds) to fly up

ज़ख़्म ताज़ा होना, गुज़रा हुआ सदमा या रंज याद आना, क्यों? पुराने घाव फिर हरे हो गए

۲۔ (ज़ख़म का) ताज़ा होजाना

जिस्म का तर-ओ-ताज़ा होना, ज़हरीले माद्दे या ज़हर से बदन का सबज़ होजाना

ख़ुशी हासिल होना, कामना और इच्छा पूरी होना

प्रसन्न रह, ख़ुश रह, संपन्न और समृद्ध रह, ख़ुशहाल रह, फ़ला-फूला रह

किसी को खेल में मात देना

عورت ذات، زنانہ پن