بہت ہرا ، گہرے ہرے رنگ کا ۔

سبزہ دکھائی دینا ؛ اپنے حال کے مطابق سوچنا ؛ (رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا سوجھتا / دکھائی دیتا ہے) ۔

of green colour, green, tired out, unripe (fruit), unsuccessful, verdant, fresh, blooming

chaos, confusion

سبزہ ہی سبزہ ۔

لاحقہء فاعلی ہارا (رک) کی تانیث ۔

بھگوان کو یاد کرنے کا کلمہ ، توبہ توبہ (رک : ہری ہر) ۔

ایک ہندو تہوار جو دیوالی سے تیسرے دن ہوتا ہے.

خوشامد کے موقعے کا فقرہ ؛ جلد جلد ۔

ہرّے (رک) کی تکرار ؛ خوشی کے اظہار کے لیے مستعمل ۔

(ھ) مونث(لکھنؤ)۔ جن مسالوں کو گوشت میں ڈال کر بھونتے ہیں، اُن کے کچے رہ جانے کی بو، کچی ہلدی کی سوبی، وہ بو، جو کچے پھول یا پھل میں ہوتی ہے

دوسرے کے برابر ہونے یا آگے بڑھ جانے کی کوشش ، مسابقت ؛ رقابت ، مقابلہ ؛ تکرار ، ضد ؛ جھگڑا ، بحث ؛ توتو میںمیں ۔

رک : ہرانا

چھوٹی چھوٹی پتیوں والی سبزی جو عموماً سالن وغیرہ میں خوشبو اور ذائقے کے لیے ڈالتے ہیں ۔

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

سرسبز و شاداب باغ

cilantro, coriander leaves, Coriandrum sativum

fruitful, green, luxuriant, lush, prosperous, happy, thriving

تازہ رہنا ، شاداب رہنا ؛ باقی رہنا ۔ ی

ہرا رنگ لگانا نیز سرسبز کرنا، مرجھائے ہوئے پودے کو پانی وغیرہ دے کر شاداب بنانا

(of debt or value) be realised

تازہ رکھنا ، شاداب رکھنا نیز زخم کو ٹھیک نہ ہونے دینا ۔

(a flock of birds) to fly up

(عور) رطوبت جو بچے کی پیدائش کے بعد زچہ کے جسم سے رستی ہے ۔

سبز گھاس، تازہ گھاس

رک : ہرا کچوہ ۔

extremely green

رک : ہرا کچوہ ۔

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

سبز باغ دکھانا، دھوکا دینا

دل خوش کرنا ، جی بہلانا .

تازہ دم ہونا ، شگفتہ ہونا .

گھاؤ کو تازہ کرنا، گُزشتہ رن٘ج یا دُکھ کے احساس کو تازہ کرنا، ماضی کے دُکھوں کی یاد دِلا کر تکلیف پہنچانا

جسم کا تروتازہ ہونا، زہریلے مادے یا زہر سے بدن کا سبز ہوجانا

wound to become raw

خوش رہ ، خوشحال رہ ، پھلا پھولا رہ

کسی کو کھیل میں مات دینا

to a jaundiced eye everything is yellow

زخم تازہ ہونا ، گزرا ہوا صدمہ یا رنج یاد آنا ، کیوں ؟ پرانے گھاؤ پھر ہرے ہوگئے!

(زخم کا) تازہ ہوجانا ۔

خوشی حاصل ہونا، مراد بر آنا

(پہلوانی) پسینا خشک ہونا یا سوکھنا.

پیڑ کا بارور ہونا ، ترو تازہ ہونا ۔

ہرا بھرا ہونے کی حالت ، سرسبزی ، شادابی ، ترو تازگی ۔

سرسبز و شاداب رہنا ، تروتازہ رہنا ، پھولا پھلا رہنا ۔

to a jaundiced eye everything is yellow

to a jaundiced eye everything is yellow

to a jaundiced eye everything is yellow

زخم تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

پرانی اور گزری باتیں یاد آجانا جس سے تکلیف ہو

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتا، خوں ریزی کا نتیجہ برا ہوتا ہے

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

کسی لڑائی جھگڑے کے موقع پر ایک آدمی اگر چپ ہو جائے تو باقی اپنے آپ چپ ہو جاتے ہیں

کسی لڑائی جھگڑے کے موقع پر ایک آدمی اگر چپ ہو جائے تو باقی اپنے آپ چپ ہو جاتے ہیں

بول جو بچے ایک کھیل کے دوران میں گاتے ہیں ۔

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا ، دھوکے میں ڈالنا ، کسی چیز کا لالچ دینا ، رک : سبز باغ دکھانا ۔