تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمسایَہ" کے متعقلہ نتائج

سَمْع

سُننا

سَمْعی

سَمْع سے منسوب یا متعلق، سننے سے متعلق

شام

كالا

سَمْع بَصَری

(چیز) جس میں آواز اور تصویر دونوں کا استعمال کیا جائے.

سَمْع نَوازی

موسیقی یا نغمہ وغیرہ سنانا جس سے سماعت لطف اندوز ہو

سَمْع خَراش

کان کھانے والا، ناگوار گفتگو سے پریشان کر دینے والا، بیہودہ بکنے والا، بکواس کرنے والا، یاوہ گو

سَمْع و طَاعَت

سننا اور فرماں برداری کرنا ، حکم سننا اور بجا لانا.

سَمْعِیّات

سماعت کے متعلق علم، سماعت سے متعلق چیزیں یا باتیں

سَمْعی نَلی

(علمِ تشریح) وہ نلی جو بلعوم سے کان کے طبلی کہفہ تک جاتی ہے.

سَمْعی بَصَری

سماعت اور بصارت سے متعلق ، آواز اور تصویر کے استعمال سے تعلق رکھنے والا.

سَم

(موسیقی) آواز، تال، سُر، جو آخری ضرب کے ساتھ وزن میں برابر ہو، مقررہ تال

سَمْعی و بَصَری

صوتی اور تصویری

سمْعاً وَ طاعَتاً

سمع و طاعت کے ساتھ ، (مجازاً) بسر و چشم (عربی فقرہ اردو میں مستعمل).

سَمْعی و بَصْری مُعاوِنات

audio-visual aids

سَمّ

زہر

سام

destruction, death

سِمْع

بھیڑیے کا بچہ جو بجّو سے پیدا ہو

سِیم

چاندی، نقرہ (سفید رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات)

شَم

ضبطِ نفس، اپنے قوائے جسمانی کو قابو میں رکھنا، بے پروائی، بے اعتنائی

sham

بَنّا

shim

مشین کے پرزوں کو چست رکھنے کے لیے پھنسایا جانے والا پترا ، پچّر ، چُول۔.

شَمْع

موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

شِیم

ایک قسم کی مچھلی، سوری مچھلی

سامِع

سننے والا

سامیں

سامنے.

سامِعَہ

سننے کی قوّت، سماعت

سامِعی

سماعت.

سَمجھئے

خیال میں آیا؟ معلوم ہوا؟ ہوش آیا؟، معلوم ہوا

سَمُنْدَر

بحر، ساگر

سَم تال

سُرتال، زیر و بم، آہنگ

سَمَجْھنا

جاننا، واقف ہونا، آگاہ ہونا

سامی

خاوند، شوہر، محبوب، مالک، آقا

سامنا

مواجہہ ، رُوبرو ، بالمقابل ، آمنا سامنا.

سامنے

مقابل، روبرو

سامِیَہ

رک : سامی (۴).

سَم آنا

سامنے آنا ؛ برابر ہونا ، مقابلہ کرنا ، ہمسری کرنا .

سَم کَرْنا

خاموش کر دینا، سنّاٹا طاری کر دینا

sam browne

فوجی افسروں کی کمر پیٹی [برطانوی ملٹری کمانڈر Sir Samuel J. Browne م ۱۹۰۱ء کے نام پر].

سَمَجھ

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

سَم پَر آنا

سُر اور تال کا آپس میں مِل جانا ۔

سَم تال سے دُرُسْت

not out of tune, harmonious, in step, correct

سَم ہو کے رَہ جانا

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

سَماع

کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید

سَمِیع

بہت سننے والا، سماعت کرنے والا

سَماں

وقت، زمانہ، دور

سَمَے

۱. وقت ، زمانہ.

سَمیں

رک : سمے.

سَمائی

گنجائش، کھپت

سَمّ آلُود

زہریلا ، زہر بھرا .

سَمّ رُبائی

زہر سے پاک کرنا، زہر ختم کرنا یا زہر کا اثر زائل کرنا

سَمّ خورْدَہ

زہر کھایا ہوا ، جسے زہر دیا گیا ہو ، جن کو زہر کھلایا گیا ہو .

سَمّ رُبُودَہ

زہر سے پاک .

سَمّ آب

(طب) زہریلا مادّہ، وہ زہر جو کسی جرثومے کے ذریعے جسم میں پہنچ کر کسی خاص مرض کا باعث بنے

سَمی

ہم نام، نام والا، نام دار، مثل، برابر

سَما

آسمان ، فلک ، چرخ ۔

سَمْتی

سَمْت (رک) سے متعلق یا منسوب ، سمت کا ؛ (ریاض) اس فرضی خط کے متعلق جس کا طول اور سمت معین مگر مقام غیر معین ہو ، خط حامل کے متعلق ، خط حامل کا.

سَمْنا

سمانا .

سَمْنی

پُرانے کا ایک قِسم کا کھانا.

سَمُّ الْفار

(طِب) ایک معدنی عنصر جوسفید رن٘گ کی چمکدار ڈلیوں کی شکل میں ہوتا ہے، یہ معدن سے لوہے اور گندھک کے ساتھ مِلا ہوا پایا جاتا ہے، بعد ازاں اسکو یہ ترکیبِ خاص علیحدہ کر لیا جاتا ہے، بطور دوا مقوی، باہ و دافعء وجع المفاصل ہے، سنکھیا، مرگ موش

سَمایا

سماں، حالت، کیفیت

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمسایَہ کے معانیدیکھیے

ہَمسایَہ

hamsaayaहमसाया

نیز : ہَم سایا , ہَم سایا

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

ہَمسایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

شعر

Urdu meaning of hamsaaya

  • Roman
  • Urdu

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

ہَمسایَہ کے مترادفات

ہَمسایَہ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَمْع

سُننا

سَمْعی

سَمْع سے منسوب یا متعلق، سننے سے متعلق

شام

كالا

سَمْع بَصَری

(چیز) جس میں آواز اور تصویر دونوں کا استعمال کیا جائے.

سَمْع نَوازی

موسیقی یا نغمہ وغیرہ سنانا جس سے سماعت لطف اندوز ہو

سَمْع خَراش

کان کھانے والا، ناگوار گفتگو سے پریشان کر دینے والا، بیہودہ بکنے والا، بکواس کرنے والا، یاوہ گو

سَمْع و طَاعَت

سننا اور فرماں برداری کرنا ، حکم سننا اور بجا لانا.

سَمْعِیّات

سماعت کے متعلق علم، سماعت سے متعلق چیزیں یا باتیں

سَمْعی نَلی

(علمِ تشریح) وہ نلی جو بلعوم سے کان کے طبلی کہفہ تک جاتی ہے.

سَمْعی بَصَری

سماعت اور بصارت سے متعلق ، آواز اور تصویر کے استعمال سے تعلق رکھنے والا.

سَم

(موسیقی) آواز، تال، سُر، جو آخری ضرب کے ساتھ وزن میں برابر ہو، مقررہ تال

سَمْعی و بَصَری

صوتی اور تصویری

سمْعاً وَ طاعَتاً

سمع و طاعت کے ساتھ ، (مجازاً) بسر و چشم (عربی فقرہ اردو میں مستعمل).

سَمْعی و بَصْری مُعاوِنات

audio-visual aids

سَمّ

زہر

سام

destruction, death

سِمْع

بھیڑیے کا بچہ جو بجّو سے پیدا ہو

سِیم

چاندی، نقرہ (سفید رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات)

شَم

ضبطِ نفس، اپنے قوائے جسمانی کو قابو میں رکھنا، بے پروائی، بے اعتنائی

sham

بَنّا

shim

مشین کے پرزوں کو چست رکھنے کے لیے پھنسایا جانے والا پترا ، پچّر ، چُول۔.

شَمْع

موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

شِیم

ایک قسم کی مچھلی، سوری مچھلی

سامِع

سننے والا

سامیں

سامنے.

سامِعَہ

سننے کی قوّت، سماعت

سامِعی

سماعت.

سَمجھئے

خیال میں آیا؟ معلوم ہوا؟ ہوش آیا؟، معلوم ہوا

سَمُنْدَر

بحر، ساگر

سَم تال

سُرتال، زیر و بم، آہنگ

سَمَجْھنا

جاننا، واقف ہونا، آگاہ ہونا

سامی

خاوند، شوہر، محبوب، مالک، آقا

سامنا

مواجہہ ، رُوبرو ، بالمقابل ، آمنا سامنا.

سامنے

مقابل، روبرو

سامِیَہ

رک : سامی (۴).

سَم آنا

سامنے آنا ؛ برابر ہونا ، مقابلہ کرنا ، ہمسری کرنا .

سَم کَرْنا

خاموش کر دینا، سنّاٹا طاری کر دینا

sam browne

فوجی افسروں کی کمر پیٹی [برطانوی ملٹری کمانڈر Sir Samuel J. Browne م ۱۹۰۱ء کے نام پر].

سَمَجھ

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

سَم پَر آنا

سُر اور تال کا آپس میں مِل جانا ۔

سَم تال سے دُرُسْت

not out of tune, harmonious, in step, correct

سَم ہو کے رَہ جانا

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

سَماع

کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید

سَمِیع

بہت سننے والا، سماعت کرنے والا

سَماں

وقت، زمانہ، دور

سَمَے

۱. وقت ، زمانہ.

سَمیں

رک : سمے.

سَمائی

گنجائش، کھپت

سَمّ آلُود

زہریلا ، زہر بھرا .

سَمّ رُبائی

زہر سے پاک کرنا، زہر ختم کرنا یا زہر کا اثر زائل کرنا

سَمّ خورْدَہ

زہر کھایا ہوا ، جسے زہر دیا گیا ہو ، جن کو زہر کھلایا گیا ہو .

سَمّ رُبُودَہ

زہر سے پاک .

سَمّ آب

(طب) زہریلا مادّہ، وہ زہر جو کسی جرثومے کے ذریعے جسم میں پہنچ کر کسی خاص مرض کا باعث بنے

سَمی

ہم نام، نام والا، نام دار، مثل، برابر

سَما

آسمان ، فلک ، چرخ ۔

سَمْتی

سَمْت (رک) سے متعلق یا منسوب ، سمت کا ؛ (ریاض) اس فرضی خط کے متعلق جس کا طول اور سمت معین مگر مقام غیر معین ہو ، خط حامل کے متعلق ، خط حامل کا.

سَمْنا

سمانا .

سَمْنی

پُرانے کا ایک قِسم کا کھانا.

سَمُّ الْفار

(طِب) ایک معدنی عنصر جوسفید رن٘گ کی چمکدار ڈلیوں کی شکل میں ہوتا ہے، یہ معدن سے لوہے اور گندھک کے ساتھ مِلا ہوا پایا جاتا ہے، بعد ازاں اسکو یہ ترکیبِ خاص علیحدہ کر لیا جاتا ہے، بطور دوا مقوی، باہ و دافعء وجع المفاصل ہے، سنکھیا، مرگ موش

سَمایا

سماں، حالت، کیفیت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَمسایَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَمسایَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone