تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمْراہی" کے متعقلہ نتائج

عَظْمَت

قدر و منزلت، عزّت

عَظمَت مَآب

بڑی شان و شوکت والا، پُرشِکوہ

عَظمَت مَدار

بڑی شان و شوکت والا، پُرشِکوہ

عَظمت و جاہ

شان و شوکت اور مرتبہ

عَظمت و شان

شان و شوکت

عَظمت و جَلال

شان و شوکت اور مرتبہ

عَظمت میں ہَم سَرِ آسمان ہونا

بہت اونچا ہونا

عَظمت و شِکْوَہ

شان و شوکت

عَظَمَتِ رَفْتَہ

ماضی کی شان و شوکت

عظمت سقراط و عیسیٰ

greatness of Socrates and Christ

جَلِیلُ الْعَظْمَت

رک : جلیل القدر .

عَرْشِ عَظمَت

عرشی جیسی عظمت والا، عالی مرتبت، بلند پایہ، نہایت اعلیٰ

خِدمَت سے عَظمَت ہے

محنت و مشقت سے کامیابی ملتی ہے، مالک کو خوش رکھنے سے عزت بھی ملتی ہے اور فائدہ بھی حاصل ہوتا ہے، خدمت کرنے سے عظمت ثابت ہوتی ہے

آثار عظمت چہرے سے ظاہر ہونا

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

عَزِیمَت خواں

وہ شخص جو جادو ٹونا سے بھوت شیطان کو بلائے

اَلعَظْمَۃُ لِلّٰہ

(لفظاً) بڑائی اللہ تعالٰی کے لیے ہے

عَزِیمَت خوان

عزیمت پڑھنے والا ، فسوں گر ، عامل .

صاحِبِ عَزِیمَت

پُرعزم ، ارادے کا پکّا ، سچّی لگن رکھنے والا شخص.

عَظِیمَت

سختی، سخت آفت

عَزِیمَت

قصد، ارادہ، عزم

فسخ عزیمت

ارادہ پلٹنا، ارادہ توڑنا، نیت توڑنا، ارادے کی تبدیلی

عَظَمَت کَرْنا

تعظیم کرنا، عزّت کرنا

با عَزِیمَت

ambitious, (one) with lofty aims

ذِمَّت

प्रतिज्ञा, इकार, प्रतिभूति, ज़मानत।

ذات ذَمات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

زِعامَت

لیڈری کرنا

مُعَظَّمات

عظمت والی چیزیں ، بلند مرتبہ حقائق ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمْراہی کے معانیدیکھیے

ہَمْراہی

hamraahii•हमराही

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman
Urdu

ہَمْراہی کے اردو معانی

صفت

ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
۲. مقابلہ، برابری.

شعر

تیرے ساتھ ترے ہم راہی

میرے ساتھ مرا رستہ تھا

ناصر کاظمی

دید کے قابل ہے تو سہی مجروحؔ تری مستانہ روی

گرد ہوا ہے رخت سفر رستے کا شجر ہمراہی ہے

مجروح سلطانپوری

میرا منہ کیا دیکھ رہا ہے دیکھ اس کالی رات کو دیکھ

میں وہی تیرا ہم راہی ہوں ساتھ مرے چلنا ہو تو چل

ناصر کاظمی

Urdu meaning of hamraahii

Roman
Urdu

saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
۳۔ muqaabala, baraabarii
۲. muqaabala, baraabarii

English meaning of hamraahii

Adjective

companion, companionship, fellow traveller
companion in travel

Noun, Masculine

fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

confronting, opposition, equality
accompaniment, participant

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मुक़ाबला, बराबरी
साथ होने की अवस्था या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَظْمَت

قدر و منزلت، عزّت

عَظمَت مَآب

بڑی شان و شوکت والا، پُرشِکوہ

عَظمَت مَدار

بڑی شان و شوکت والا، پُرشِکوہ

عَظمت و جاہ

شان و شوکت اور مرتبہ

عَظمت و شان

شان و شوکت

عَظمت و جَلال

شان و شوکت اور مرتبہ

عَظمت میں ہَم سَرِ آسمان ہونا

بہت اونچا ہونا

عَظمت و شِکْوَہ

شان و شوکت

عَظَمَتِ رَفْتَہ

ماضی کی شان و شوکت

عظمت سقراط و عیسیٰ

greatness of Socrates and Christ

جَلِیلُ الْعَظْمَت

رک : جلیل القدر .

عَرْشِ عَظمَت

عرشی جیسی عظمت والا، عالی مرتبت، بلند پایہ، نہایت اعلیٰ

خِدمَت سے عَظمَت ہے

آثار عظمت چہرے سے ظاہر ہونا

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

عَزِیمَت خواں

وہ شخص جو جادو ٹونا سے بھوت شیطان کو بلائے

اَلعَظْمَۃُ لِلّٰہ

(لفظاً) بڑائی اللہ تعالٰی کے لیے ہے

عَزِیمَت خوان

عزیمت پڑھنے والا ، فسوں گر ، عامل .

صاحِبِ عَزِیمَت

پُرعزم ، ارادے کا پکّا ، سچّی لگن رکھنے والا شخص.

عَظِیمَت

سختی، سخت آفت

عَزِیمَت

قصد، ارادہ، عزم

فسخ عزیمت

ارادہ پلٹنا، ارادہ توڑنا، نیت توڑنا، ارادے کی تبدیلی

عَظَمَت کَرْنا

تعظیم کرنا، عزّت کرنا

با عَزِیمَت

ambitious, (one) with lofty aims

ذِمَّت

प्रतिज्ञा, इकार, प्रतिभूति, ज़मानत।

ذات ذَمات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

زِعامَت

لیڈری کرنا

مُعَظَّمات

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ہَمْراہی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done