Search results

Saved words

Showing results for "hamla"

bhagat

righteous, a Hindu pious or holy man, a Hindu devotee, votary

bhugat

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

bhagat honaa

be affiliated to a religious order

bhagtiya

بھگتیا (رک).

bhagat jii

(دلاّلی) دلاّلوں کا نفع میں حصہ ، سونے چاندی جواہرات خریدو فروخت کے متعلق دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۲ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagt-maal

ہندووں کی ایک مقدس کتاب

bhagat-baaz

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

bhugat lenaa

طے کر لینا، دیکھ لینا، سمجھ لینا، بدلہ لینا

bhugat jaanaa

سبکدوش ہوجانا، نجات پاجانا، فیصلہ ہوجانا

bhagat karnaa

حلیہ بگاڑنا ، بری گت بنانا ، ذلیل کرنا ، رک ، بھگت بنانا معنی نمبر ۲.

bhagat ban.naa

اپنے تئیں نیک و پارسا ظاہر کرنا، عابد ہونا، مرتاض ہونا

bhugtaa

suffered

bhagat banaanaa

مضحکہ خیز صورت بنانا، وضع اختیار کرنا

bhagat khelnaa

act a play, mimic, imitate

bhagat-manDalii

سوانگ یا نقل کا جلسہ

bhagTii

adortion, devotion

bhugTii

bhagtan

نیک اور پارسا (عورت)، بھگتانی

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagat jii chaukas

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagtii-kaal

بھگتی ادب کا دور.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

bhugatnaa

endure, put up with, settle with

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhagatiyaa

بھگتی

bhagtaanii

بزرگ، پارسا، پرہیزگار کی بیوی

bhugtaanaa

dispose of, execute, perform, discharge, complete, have done with

bhugtaan-ghar

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

bhugtaan

punishment, penalty

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhagtii-tahriik

رک : بھگتی تحریک.

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

bhugtamaan

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhugtaan bhugatnaa

suffer or to pay for something done, serve a sentence

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

aav-bhagat

warm welcome, courteous reception

maalii-bhagat

collusion, connivance

hari-bhagat

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

bagula-bhagat

وہ شخص جو ظاہر مین نیک اور باطن میں بد ہو ، مکار گندم نما جو فروش

milii bhagat hai

سازش یا گٹھ جوڑ ہے ، سازباز ہے ۔

milii bhagat honaa

گٹھ جوڑ یا سازش ہونا

KHuub aav bhagat kii

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

nau-bhagat

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

briksh-bhagat

صنم پرستوں کا ایک فرقہ جو درخت کی پرستش کرتا ہے

desh-bhagat

patriot

vishnu-bhagat

(ہندو) وشنو کا پجاری

prem-bhagat

Devoted to exercise of love.

brij-bhagt

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

des-bhagat

patriot

milii-bhagat

collusion, connivance, conspiracy, plot, scheme to defraud (one)

bagulaa-bhagat

false devotee (one whose acts or observances are like those of a crane), pretender, imposter, pretender, hypocrite, cunning or artful person

raam-bhagat

devotee of Ram, worshipper of Rama, the faithful of Ram

chhatrii kaa bhagat na muusal kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

KHuub aa.o bhagaat kii

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

milii-bhagat se kaam chalnaa

سازش ، گٹھ جوڑ یا باہمی صلاح مشورہ سے گزارا ہونا ۔

Meaning ofSee meaning hamla in English, Hindi & Urdu

hamla

हमला•حَمْلَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Legal

Word Family: h-m-l

English meaning of hamla

Noun, Masculine

Sher Examples

hamla hai chaar sū dar-o-dīvār-e-shahr kā

sab jañgaloñ ko shahr ke andar sameT lo

hamla hai chaar su dar-o-diwar-e-shahr ka

sab jangalon ko shahr ke andar sameT lo

Jaun Eliya

हमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा
  • प्रहार, वार
  • आघात, चोट
  • (क़ानून) दूसरे किसी पर बलपूर्वक किसी जुर्म का इरादा करना
  • बीमारी आदि का अचानक शुरू होना
  • (जिल्दसाज़ी) पन्नों की थैली को बराबर चारों ओर से कटाई करना, फिर कूटना

حَمْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چڑھائی، ہلّہ، دھاوا
  • وار، ضرب
  • چوٹ، طنز، تضحیک
  • (قانون) دوسرے کسی پر جیرأ کسی جرم کا قصد کرنا
  • مرض وغیرہ کا اچانک آغاز
  • (ورق یا پنی سازی) ورقوں کی تھیلی کی یکساں چوطرفہ کٹائی کرنا، پھر کوٹنا

Urdu meaning of hamla

  • Roman
  • Urdu

  • cha.Dhaa.ii, hilaa, dhaava
  • vaar, zarab
  • choT, tanz, tazhiik
  • (qaanuun) duusre kisii par jiirN kisii jurm ka qasad karnaa
  • marz vaGaira ka achaanak aaGaaz
  • (varq ya punii saazii) varqo.n kii thailii kii yaksaa.n chautarafa kaTaa.ii karnaa, phir kuuTnaa

Synonyms of hamla

taaKHt choT halla cha.Dhaa.ii dhaavaa

Antonyms of hamla

bachaav karnaa difaa' hifaazat rakhvaalii tahaffuz

Compound words of hamla

hamla-aavar hamla-aavarii hamla-giirii hamla-var

Proverbs of hamla

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

Rhyming words of hamla

22
namla shamla
More on Qaafiya

Related searched words

bhagat

righteous, a Hindu pious or holy man, a Hindu devotee, votary

bhugat

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

bhagat honaa

be affiliated to a religious order

bhagtiya

بھگتیا (رک).

bhagat jii

(دلاّلی) دلاّلوں کا نفع میں حصہ ، سونے چاندی جواہرات خریدو فروخت کے متعلق دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۲ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagt-maal

ہندووں کی ایک مقدس کتاب

bhagat-baaz

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

bhugat lenaa

طے کر لینا، دیکھ لینا، سمجھ لینا، بدلہ لینا

bhugat jaanaa

سبکدوش ہوجانا، نجات پاجانا، فیصلہ ہوجانا

bhagat karnaa

حلیہ بگاڑنا ، بری گت بنانا ، ذلیل کرنا ، رک ، بھگت بنانا معنی نمبر ۲.

bhagat ban.naa

اپنے تئیں نیک و پارسا ظاہر کرنا، عابد ہونا، مرتاض ہونا

bhugtaa

suffered

bhagat banaanaa

مضحکہ خیز صورت بنانا، وضع اختیار کرنا

bhagat khelnaa

act a play, mimic, imitate

bhagat-manDalii

سوانگ یا نقل کا جلسہ

bhagTii

adortion, devotion

bhugTii

bhagtan

نیک اور پارسا (عورت)، بھگتانی

bhagitaa

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

bhagat jii chaukas

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

bhagtii-kaal

بھگتی ادب کا دور.

bhugat bhugtaa kar

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

bhugatnaa

endure, put up with, settle with

bhugtaa denaa

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

bhagatiyaa

بھگتی

bhagtaanii

بزرگ، پارسا، پرہیزگار کی بیوی

bhugtaanaa

dispose of, execute, perform, discharge, complete, have done with

bhugtaan-ghar

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

bhugtaan

punishment, penalty

bhugtaa Daalnaa

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

bhagtii-tahriik

رک : بھگتی تحریک.

bhugtii-bhugtaa.ii

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

bhugtamaan

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

bhagtaa.ii baghaarnaa

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

bhugtaan bhugatnaa

suffer or to pay for something done, serve a sentence

bhagtaa.ii

piety, devotion, reverence

aav-bhagat

warm welcome, courteous reception

maalii-bhagat

collusion, connivance

hari-bhagat

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

bagula-bhagat

وہ شخص جو ظاہر مین نیک اور باطن میں بد ہو ، مکار گندم نما جو فروش

milii bhagat hai

سازش یا گٹھ جوڑ ہے ، سازباز ہے ۔

milii bhagat honaa

گٹھ جوڑ یا سازش ہونا

KHuub aav bhagat kii

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

nau-bhagat

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

briksh-bhagat

صنم پرستوں کا ایک فرقہ جو درخت کی پرستش کرتا ہے

desh-bhagat

patriot

vishnu-bhagat

(ہندو) وشنو کا پجاری

prem-bhagat

Devoted to exercise of love.

brij-bhagt

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

des-bhagat

patriot

milii-bhagat

collusion, connivance, conspiracy, plot, scheme to defraud (one)

bagulaa-bhagat

false devotee (one whose acts or observances are like those of a crane), pretender, imposter, pretender, hypocrite, cunning or artful person

raam-bhagat

devotee of Ram, worshipper of Rama, the faithful of Ram

chhatrii kaa bhagat na muusal kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

KHuub aa.o bhagaat kii

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

milii-bhagat se kaam chalnaa

سازش ، گٹھ جوڑ یا باہمی صلاح مشورہ سے گزارا ہونا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaafa'

मुनाफ़ा'

.

مُنافَع

Origin : Arabic
Noun

the surplus proceeds, or net profits

[ Company munafa ki taqsim aur uski badli huyi suraton ka tajziya karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuhsh

फ़ुहश

.

فُحْش

Origin : Arabic
Noun

immodest, lewd, or obscene, speech or language

[ Sauda ne harif ko zalil karne ke liye nihayat darja fuhsh baten likhin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luqma

लुक़्मा

.

لُقْمَہ

Origin : Arabic
Noun

bite, morsel

[ Niwala-gudazi mein dulha-dulhan ek-dusre ke munh mein luqma dalte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-kaarii

सरमाया-कारी

.

سَرْمایَہ کاری

Origin : Persian
Noun

investment

[ Lakhon rupaye sarmaya-kari ke bawajud tijarat mein kuch munafa nahin hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

firmness

[ Jab tak duniya hai bhalayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (hamla)

Name

Email

Comment

Submit

hamla

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2