تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہمیشہ رہے نام اللہ کا" کے متعقلہ نتائج

جَرَس

(لفظاً) محض ہلکی آواز، گنگناہٹ، محض آواز، آواز، سہانی آواز

جَرَس دار

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

جَرَس کوب

گھنٹا بجانے والا.

جَرِیش

موٹا کٹا ہوا، دردری چیز، دلیا

jadish

بد

ضَرِیس

A very hungry.

جَرانس

جر، بخار

جَراسی

Jurassic

جَراثِیم کُش

جراثیم کو مارنے والا

جَراثِیم خور

(حیاتیات) ایسے ماورائے خوردبینی اجسام جو جراثیم پر حملہ کرکے انہیں ہلاک کردیتے ہیں، ان اجسام میں بڑھنے کی طاقت موجود ہوتی ہے، مگر زیادہ درجہٗ حرارت پر یہ بیکار ہوجاتے ہیں.

جَراثِیم

جرثومہ، خورد بینی ذرہ، نبات یا کیڑا

جَدِّ صَحِیْح

دادا، پر دادا وغیرہ جن کا تعلق مورث سے صرف مردوں کے توسط سے ہو کسی عورت کا واسطہ نہ ہو

جَرْسی

چست، اونی (بنیان کی طرح کا) لباس ؛ سوئیٹر۔

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

جاری شُدَہ

جاری کیا ہوا، نافذ، رائج

ضِرس

داڑھ، بڑا دانت

زِرِشْک

جھاڑی پر اُگنے والا ایک کشمش کی طرح کا مگر کشمش سے چھوٹا کھٹ مٹھا پھل جو دافع صفرا ہے

زَرِ سَفید

چان٘دی

زیرِ صَدارَت

صدارت میں، صدارت کے تحت

زیرِ شَمْشِیر رَکھنا

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

زیرِ سَوارِی

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

زَرِ سُودی

سودی رقم، سود کے ذریعہ حاصل شدہ رقم

زیرِ سَماعَت

جو عدالت میں زیرِغور ہو، زیرِ بحث

زیرِ شَمْشِیر

(مجازاً) تلوار کے نیچے

زَرِ سُود

ہلدی یا پیلے رن٘گ کا خوشبودار پُھول، گین٘دا

زیرِ شَمْشِیر ہونا

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

زیر اَساسی

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

زِدائِش

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

زَرْعَسِتان

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

زَر آشْنا

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

جَرِّ ثَقِیل

ریاضیات کا ایک شعبہ جس میں وزنی اشیا کے اٹھانے اور نیچے سے اوپر لے جانے کے اصول و قانون بتائے جاتے ہیں.

زیرِ سایَہ

چھاؤں میں، سائے تلے

زیرِ سَرْکَرْدَگی

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

زیرِ سایَہ بَسَر ہونا

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

زیرِ سایَہ بَسَر کَرنا

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

زَرِ صامِت

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

زَرِ سالانَہ

سالانہ روپیہ، وہ روپیہ جو سال کے سال لیا یا دیا جائے

جَدّی شَکْل

(نباتیات) موروثی صورت

زَرِ ثَمَن

وہ روپیہ پیسہ جو نقد یا جنس کی صورت میں ہو، وہ روپیہ جو اسباب کے نیلام میں جمع ہو

زَرِ سُخَن

wealth of poetry

ذَری سارے

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

ضِدِ سَمِّیَّہ

رک : ضدِّ سم .

ذَرَّہ صِفَت

ذرّے کی طرح، چھوٹا سا، بے وقعت، ناچیز

زَرِ سُرْخ

سرخ سونا، عمدہ سونا، طلائے احمر

ضِدِ صَنوبَری

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

ضِدِّ ساعَتی

گھڑی کی چال کے مخالف سمت میں، خلاف ساعت

زادِ سَفَر

سفر کا اہتمام، سفر کے راستے کا سامان، راستے کا کھانا، سفر کا خرچ

ضِدِّ سَم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

آوازِ جَرَس

گھنٹے کی آواز، (خصوصاً) قافلے کے پیچھے بجنے والے گھنٹے کی باج

بانْگِ جَرَس

sound of bell signaling the departure of a caravan

زیرِیں سَطْح

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

ضِدِّ سُمُوم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

زیرِیں سُرْخ

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

جَعْدِ سُنْبُل

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

صَلْصَلَۃُ الْجَرَس

گھنٹے کی آواز

jurisprudence

قانونی مہارت

جَرثُومَہ داں

bacteriologist

زور شور سے

نہایت شِدّت سے، جوش و خروش سے، شان و شوکت سے، طمطراق سے، دھُوم دھڑکے اور بھیڑ بھڑکے سے، بڑی طاقت سے

زور شور پَر

جوش و خروش پر، نہایت تُندی اور تیزی پر، از حد سختی اور شدّت پر، طاقت اور توانائی پر

زور شور ہونا

ترقی ہونا، عروج پر ہونا، آگے بڑھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے معانیدیکھیے

ہمیشہ رہے نام اللہ کا

hamesha rahe naam allaah kaaहमेशा रहे नाम अल्लाह का

نیز : سدا رَہے نام اَللہ کا, سَدا رَہے نام اللہ کا, رَہے نام اَللہ کا, سَدا رَہے نام اللہ کا, رَہے نام اَللہ, باقی نام اللہ کا, رَہے نام سائیں کا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

  • ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
  • جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
  • سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
  • عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
  • حادثہ کے وقت بولتے ہیں

    مثال غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
  • jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
  • sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
  • umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
  • haadisa ke vaqt bolte hai.n

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
  • जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
  • ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
  • प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
  • घटना के समय बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَرَس

(لفظاً) محض ہلکی آواز، گنگناہٹ، محض آواز، آواز، سہانی آواز

جَرَس دار

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

جَرَس کوب

گھنٹا بجانے والا.

جَرِیش

موٹا کٹا ہوا، دردری چیز، دلیا

jadish

بد

ضَرِیس

A very hungry.

جَرانس

جر، بخار

جَراسی

Jurassic

جَراثِیم کُش

جراثیم کو مارنے والا

جَراثِیم خور

(حیاتیات) ایسے ماورائے خوردبینی اجسام جو جراثیم پر حملہ کرکے انہیں ہلاک کردیتے ہیں، ان اجسام میں بڑھنے کی طاقت موجود ہوتی ہے، مگر زیادہ درجہٗ حرارت پر یہ بیکار ہوجاتے ہیں.

جَراثِیم

جرثومہ، خورد بینی ذرہ، نبات یا کیڑا

جَدِّ صَحِیْح

دادا، پر دادا وغیرہ جن کا تعلق مورث سے صرف مردوں کے توسط سے ہو کسی عورت کا واسطہ نہ ہو

جَرْسی

چست، اونی (بنیان کی طرح کا) لباس ؛ سوئیٹر۔

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

جاری شُدَہ

جاری کیا ہوا، نافذ، رائج

ضِرس

داڑھ، بڑا دانت

زِرِشْک

جھاڑی پر اُگنے والا ایک کشمش کی طرح کا مگر کشمش سے چھوٹا کھٹ مٹھا پھل جو دافع صفرا ہے

زَرِ سَفید

چان٘دی

زیرِ صَدارَت

صدارت میں، صدارت کے تحت

زیرِ شَمْشِیر رَکھنا

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

زیرِ سَوارِی

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

زَرِ سُودی

سودی رقم، سود کے ذریعہ حاصل شدہ رقم

زیرِ سَماعَت

جو عدالت میں زیرِغور ہو، زیرِ بحث

زیرِ شَمْشِیر

(مجازاً) تلوار کے نیچے

زَرِ سُود

ہلدی یا پیلے رن٘گ کا خوشبودار پُھول، گین٘دا

زیرِ شَمْشِیر ہونا

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

زیر اَساسی

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

زِدائِش

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

زَرْعَسِتان

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

زَر آشْنا

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

جَرِّ ثَقِیل

ریاضیات کا ایک شعبہ جس میں وزنی اشیا کے اٹھانے اور نیچے سے اوپر لے جانے کے اصول و قانون بتائے جاتے ہیں.

زیرِ سایَہ

چھاؤں میں، سائے تلے

زیرِ سَرْکَرْدَگی

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

زیرِ سایَہ بَسَر ہونا

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

زیرِ سایَہ بَسَر کَرنا

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

زَرِ صامِت

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

زَرِ سالانَہ

سالانہ روپیہ، وہ روپیہ جو سال کے سال لیا یا دیا جائے

جَدّی شَکْل

(نباتیات) موروثی صورت

زَرِ ثَمَن

وہ روپیہ پیسہ جو نقد یا جنس کی صورت میں ہو، وہ روپیہ جو اسباب کے نیلام میں جمع ہو

زَرِ سُخَن

wealth of poetry

ذَری سارے

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

ضِدِ سَمِّیَّہ

رک : ضدِّ سم .

ذَرَّہ صِفَت

ذرّے کی طرح، چھوٹا سا، بے وقعت، ناچیز

زَرِ سُرْخ

سرخ سونا، عمدہ سونا، طلائے احمر

ضِدِ صَنوبَری

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

ضِدِّ ساعَتی

گھڑی کی چال کے مخالف سمت میں، خلاف ساعت

زادِ سَفَر

سفر کا اہتمام، سفر کے راستے کا سامان، راستے کا کھانا، سفر کا خرچ

ضِدِّ سَم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

آوازِ جَرَس

گھنٹے کی آواز، (خصوصاً) قافلے کے پیچھے بجنے والے گھنٹے کی باج

بانْگِ جَرَس

sound of bell signaling the departure of a caravan

زیرِیں سَطْح

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

ضِدِّ سُمُوم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

زیرِیں سُرْخ

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

جَعْدِ سُنْبُل

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

صَلْصَلَۃُ الْجَرَس

گھنٹے کی آواز

jurisprudence

قانونی مہارت

جَرثُومَہ داں

bacteriologist

زور شور سے

نہایت شِدّت سے، جوش و خروش سے، شان و شوکت سے، طمطراق سے، دھُوم دھڑکے اور بھیڑ بھڑکے سے، بڑی طاقت سے

زور شور پَر

جوش و خروش پر، نہایت تُندی اور تیزی پر، از حد سختی اور شدّت پر، طاقت اور توانائی پر

زور شور ہونا

ترقی ہونا، عروج پر ہونا، آگے بڑھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہمیشہ رہے نام اللہ کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہمیشہ رہے نام اللہ کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone