تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَم آواز" کے متعقلہ نتائج

سُگَھڑ

خوش سلیقہ، ہنرمند، ذی شعور، اعلیٰ طبع

سُوگَھڑ

رک : سُگھڑ ۔

سُگَھڑ پَری

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

سُگَھڑ بَھلائی

(طنزاً) مفت کی بھلائی .

سُگَھڑ پَن

دانائی، ہشیاری، سلیقہ مندی

سُگَھڑکی جھاڑُو ، پُھوہَڑ کا بَچَّہ

رک : سُگھڑ کی جھاڑو پھوہڑ کا لِیپا جو اصل کہاوت ہے .

سُگَھڑ کی جھاڑُو پُھوہَڑ کا لِیپا

سلیقہ مند کی صفائی اور بدسلیقہ کی لپائی چُھپی نہیں رہتی ، سگھڑ کا سگھڑ پن اور پھوہڑ کا پھوہڑ پن ظاہر ہوجاتا ہے .

سُوگَھڑ بَھلائی

رک : سُکھڑ بھلائی .

سُوگَھڑنی

کنارے کاٹنے کا آلہ.

سُغْد

नीची ज़मीन जहाँ बरसात का पानी इकट्ठा होता है, समरकंद के पास एक नगर।

شَغاد

रुस्तम' का भाई, जिसने उसे धोखे से कुएँ में गिराकर मारा था।

ڈھاک تَلے کی پُھوَڑ مَوّے تَلے کی سُگَھڑ

با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں

سُگْھڑا پَن

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

ڈھاک تَلے کی پُھوہَڑ مَہْوے تَلے کی سُگَھڑ

با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں

پُھوہَڑ کی چھاڑُو سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپْتے نَہِیں

بد سلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

پُھوہَڑ کی جھاڑُو ، سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپتے نَہِیں

۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

سُگْھڑَئی

سگھڑائی

سُگْھڑائی

سُگھڑاپا، سلیقہ شعاری، تمیزداری، صفائی، خُوبصورتی

سُگْھڑا

خوش سلیقہ آدمی کو کہتے ہیں مرد ہو خواہ عورت

سِیگھاڑا

بھیڑیا اور گِیدڑ کی طرح کا ایک جانور ۔

سُگھڑی

اچھا مبارک وقت، خوش مبارک گھڑی

سُگھڑاپا

سلیقہ، تمیز

سِینگْھڑی

(تُفنگ بازی) بارود رکھنے کُپّی جو قدیم زمانے میں سینگ کی بنائی جانے کی وجہ سے سینگھڑی کہلاتی تھی .

سِنگْھڑا

(موسیقی) سِین٘گ سے بنایا ہوا منہ سے بجایا جانے والا باجا.

سِینگھاڑی

(کاشت کاری) وہ تالاب جس مین سینگھاڑا ہویا ہوا ہو .

سِنگھاڑا

ایک تکھونٹا کان٘ٹے دار پھل جو .

سُگْھڑول

رک : سگھڑ ، سلیقہ مند .

سِنگھاڑْیا

سِن٘گ دار جانور مثلاً : بیل ، گائے ، بھین٘س ، بھین٘سا وغیرہ.

سِینگھاڑِیا

(کاشت کاری) وہ تالاب جس مین سینگھاڑا ہویا ہوا ہو .

شَغْدُف

محمل، کجاوہ، ہودج

چَھدام میں لَڑائی پَیسے میں سُگّھڑ

چھدام کا جھگڑا پیسے میں فیصل ہوجاتا ہے .

سُغْدی

ईरान की सात भाषाओं में से एक ।

صِیغَۂ دِیوانی

(قانون) دیوانی کا محکمہ۔

صِیغَہ دار

محکمہ کا افسر ، شعبہ کا سربراہ ؛ خاندان یا قبیلہ کا سردار، مُکھیا۔

سُہاگ گھوڑی

شادی کے گیت جو دولھا کے گھر میں گائے جاتے ہیں

سُہاگ گھوڑِیاں

رک : سُہاگ گِیت.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَم آواز کے معانیدیکھیے

ہَم آواز

ham-aavaazहम-आवाज़

اصل: فارسی

وزن : 2221

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

ہَم آواز کے اردو معانی

صفت

  • وہ جن کی ایک جیسی آواز ہو، ہم صوت (لفظ وغیرہ)
  • سر یا راگ میں شریک
  • (کنایتہً) متفق الرائے، ہم خیال
  • ہم نوا
  • رفیق، ساتھی

شعر

Urdu meaning of ham-aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • vo jin kii ek jaisii aavaaz ho, hamsaut (lafz vaGaira
  • sar ya raag me.n shariik
  • (kanaa.etan) muttfiq alraa.e, hamaKhyaal
  • hamanva
  • rafiiq, saathii

English meaning of ham-aavaaz

Adjective

  • at one (with), agreeing together, consonant (with)
  • singing in tune or in unison with (another)
  • (Metaphorically) harmonious, in unison or harmony (with)
  • speaking in the same tone of voice, of the same tone, voice or note
  • agreeing together
  • a comrade, companion

हम-आवाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वो जिनकी आवाज़ एक-सी हो (शब्द आदि)
  • सुर या राग में सहमत और एक
  • (सांकेतिक) जो किसी विषय में सहमत हों, हमख़याल, एक मत, एक विचार
  • सहयोगी
  • मित्र, साथी

ہَم آواز کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُگَھڑ

خوش سلیقہ، ہنرمند، ذی شعور، اعلیٰ طبع

سُوگَھڑ

رک : سُگھڑ ۔

سُگَھڑ پَری

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

سُگَھڑ بَھلائی

(طنزاً) مفت کی بھلائی .

سُگَھڑ پَن

دانائی، ہشیاری، سلیقہ مندی

سُگَھڑکی جھاڑُو ، پُھوہَڑ کا بَچَّہ

رک : سُگھڑ کی جھاڑو پھوہڑ کا لِیپا جو اصل کہاوت ہے .

سُگَھڑ کی جھاڑُو پُھوہَڑ کا لِیپا

سلیقہ مند کی صفائی اور بدسلیقہ کی لپائی چُھپی نہیں رہتی ، سگھڑ کا سگھڑ پن اور پھوہڑ کا پھوہڑ پن ظاہر ہوجاتا ہے .

سُوگَھڑ بَھلائی

رک : سُکھڑ بھلائی .

سُوگَھڑنی

کنارے کاٹنے کا آلہ.

سُغْد

नीची ज़मीन जहाँ बरसात का पानी इकट्ठा होता है, समरकंद के पास एक नगर।

شَغاد

रुस्तम' का भाई, जिसने उसे धोखे से कुएँ में गिराकर मारा था।

ڈھاک تَلے کی پُھوَڑ مَوّے تَلے کی سُگَھڑ

با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں

سُگْھڑا پَن

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

ڈھاک تَلے کی پُھوہَڑ مَہْوے تَلے کی سُگَھڑ

با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں

پُھوہَڑ کی چھاڑُو سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپْتے نَہِیں

بد سلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

پُھوہَڑ کی جھاڑُو ، سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپتے نَہِیں

۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔

سُگْھڑَئی

سگھڑائی

سُگْھڑائی

سُگھڑاپا، سلیقہ شعاری، تمیزداری، صفائی، خُوبصورتی

سُگْھڑا

خوش سلیقہ آدمی کو کہتے ہیں مرد ہو خواہ عورت

سِیگھاڑا

بھیڑیا اور گِیدڑ کی طرح کا ایک جانور ۔

سُگھڑی

اچھا مبارک وقت، خوش مبارک گھڑی

سُگھڑاپا

سلیقہ، تمیز

سِینگْھڑی

(تُفنگ بازی) بارود رکھنے کُپّی جو قدیم زمانے میں سینگ کی بنائی جانے کی وجہ سے سینگھڑی کہلاتی تھی .

سِنگْھڑا

(موسیقی) سِین٘گ سے بنایا ہوا منہ سے بجایا جانے والا باجا.

سِینگھاڑی

(کاشت کاری) وہ تالاب جس مین سینگھاڑا ہویا ہوا ہو .

سِنگھاڑا

ایک تکھونٹا کان٘ٹے دار پھل جو .

سُگْھڑول

رک : سگھڑ ، سلیقہ مند .

سِنگھاڑْیا

سِن٘گ دار جانور مثلاً : بیل ، گائے ، بھین٘س ، بھین٘سا وغیرہ.

سِینگھاڑِیا

(کاشت کاری) وہ تالاب جس مین سینگھاڑا ہویا ہوا ہو .

شَغْدُف

محمل، کجاوہ، ہودج

چَھدام میں لَڑائی پَیسے میں سُگّھڑ

چھدام کا جھگڑا پیسے میں فیصل ہوجاتا ہے .

سُغْدی

ईरान की सात भाषाओं में से एक ।

صِیغَۂ دِیوانی

(قانون) دیوانی کا محکمہ۔

صِیغَہ دار

محکمہ کا افسر ، شعبہ کا سربراہ ؛ خاندان یا قبیلہ کا سردار، مُکھیا۔

سُہاگ گھوڑی

شادی کے گیت جو دولھا کے گھر میں گائے جاتے ہیں

سُہاگ گھوڑِیاں

رک : سُہاگ گِیت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَم آواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَم آواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone