تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَم آہَنگ" کے متعقلہ نتائج

جُرْم

گناہ، قصور، خطا

جُرْمی

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جُرْمُوق

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

جُرْمِ عَظِیم

جرم سن٘گین، عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیر

رک : جرم سن٘گین.

جُرم فِیلَونی

رک : جرم سن٘گین.

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

جُرْمِ شَدِید

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیرَہ

رک : جرم سن٘گین.

جُرْم و سَزا

گناہ اور بدلا، جرم اور سزا

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ صَغِیرَہ

رک : جرم خفیف۔

جرم نا کردہ

a crime not committed

جُرْم قُبُولنا

plead guilty

جُرْمِ قابِلِ پھانسی

ایسا جرم جس کے مرتکب کو سزائے موت دی جائے

جُرْم سے مُنْکِر ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْم قُبُلْوانا

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

جُرْمِ واجِبُ اْلقَتْل

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

جُرْمِ قابِلِ ضَمانَت

bailable offence

جُرْمِیّات

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

جُرْم کا مُرتَکِب ہونا

قصور کرنا، کوئی قابلِ سزا کام کرنا

جُرْم قُبول کَرنا

plead guilty

جُرْمِ خِلافِ وَضعِ فِطْری

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

جُرْمِ قابِلِ دَست اَندازی

cognizable offence

جُرْم سے اِقْبالی ہونا

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

جُرْم کا اِقْدام

جرم کرنے میں سعی کرنا

جرمانا

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

جُرْمانَہ

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

جُرْمانَہ گاہ

وہ جگہ جہاں پر جرمانہ وصول کیا جائے

جُرْمَانَۂ عَشْق

عشق کا جرمانہ

جُرْم سے اِنْکارِی ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمانَہ مُعاف کَرنا

جرمانے کی رقم معاف کرنا

جُرْمانَہ ٹھونک ڈالنا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ ٹھونک دینا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ کَرنا

جرمانہ لگانا

جُرْمانَہ دینا

pay a fine

جُرْمانَہ بَھرْنا

ڈنڈ دینا

جُرْمانَہ ڈالْنا

سزا کے طور پر رقم وصول کرنا، جرمانہ کرنا

حرف جرم

blame of sin, crime

مُرتَکِبِ جُرْم

guilty of a crime

فَردِ جُرم

مسل کا وہ کاغذ جس پر مجرم کا جرم اور دفعہ شہادت لینے کے بعد درج کی جائے

بے جُرْم

بے قصور، معصوم، بے گناہ

وُقُوعِ جُرم

گناہ کا ظہور، جرم کا ارتکاب

تَخْفِیفِ جُرْم

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

اِنْسِدادِ جُرْم

a halt in crimes

اِعْتِرافِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

مُعاوِنِ جُرْم

مجرم کا مددگار، شریک جرم

ثُبُوتِ جُرْم

جرم کا ثبوت، سزا

اِخْفائے جُرْم

گناہ کرکے اسے چھپانا، جرم ظاہر نہ کرنا

رَفِیقِ جُرْم

accomplice, accessory to crime

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

شَرِیکِ جُر٘م

(قانون) جرم میں شامل، جرم کے ارتکاب میں مدد دینے والا، وہ شخص جس نے جرم میں کسی کا ساتھ دیا ہو

اِثْباتِ جُرْم

proving a crime

اِرْتِکابِ جُرْم

جرم کرنا، قصور کرنا

اِقْرار جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِقْبالِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

پَرایا جُرْم

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

قَراردادِ جُرْم

تجویز جرم، مجرم پر تحقیقات کے بعد ضابطے کا حکم لگایا جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَم آہَنگ کے معانیدیکھیے

ہَم آہَنگ

ham-aaha.ngहम-आहंग

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

ہَم آہَنگ کے اردو معانی

صفت

  • ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط
  • متحد
  • (صوتیات) آوازوں کا ایک سلسلہ جس میں سے ہر ایک آواز کا تعدد کسی بنیادی تعدد کا تکمیلی مضاعف ہوتا ہے، بنیادی سر سے نسبت رکھنے والا سر یا راگ
  • ہم آواز گانے والے جن کی ایک جیسی آواز یا سر ہو
  • ساتھی، رفیق، ہم رائے، متفق الرائے، ہم نوا، ایک ہی رائے رکھنے والے، ایک جیسے خیالات رکھنے والے
  • ایک دوسرے سے ملتی ہوئی چیز

شعر

Urdu meaning of ham-aaha.ng

  • Roman
  • Urdu

  • ek saath, yakjaa, baaham marbuut
  • muttahid
  • (sotyaat) aavaazo.n ka ek silsilaa jis me.n se har ek aavaaz ka taaddud kisii buniyaadii taaddud ka takmiilii muzaaf hotaa hai, buniyaadii sar se nisbat rakhne vaala sar ya raag
  • ham aavaaz gaane vaale jin kii ek jaisii aavaaz ya sar ho
  • saathii, rafiiq, ham raay, muttfiq alraa.e, hamanva, ek hii raay rakhne vaale, ek jaise Khyaalaat rakhne vaale
  • ek duusre se miltii hu.ii chiiz

English meaning of ham-aaha.ng

Adjective

  • harmonious, concordant, of the same tone or voice, agreeing, compatible, in accord or tune, of the same mind or inclination

हम-आहंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ
  • संयुक्त, मुत्तहिद
  • (स्वर विज्ञान) ध्वनियों की एक श्रंखला जिसमें से प्रत्येक ध्वनि की आवृत्ति किसी मूलभूत आवृत्ति का पूरक होता है, आधारभूत सुर से संबंध रखने वाला सुर या राग
  • हम-आवाज़ गाने वाला जिनकी एक जैसी आवाज़ या सुर हो
  • साथी, सहयोगी, सहकर्मी, समान विचार वाले, समर्थक, एक जैसी राय रखने वाले, एक जैसे ख़यालात रखने वाले
  • समान वस्तु, एक दूसरे से मिलती हुई चीज़

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُرْم

گناہ، قصور، خطا

جُرْمی

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جُرْمُوق

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

جُرْمِ عَظِیم

جرم سن٘گین، عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیر

رک : جرم سن٘گین.

جُرم فِیلَونی

رک : جرم سن٘گین.

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

جُرْمِ شَدِید

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ کَبِیرَہ

رک : جرم سن٘گین.

جُرْم و سَزا

گناہ اور بدلا، جرم اور سزا

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْمِ صَغِیرَہ

رک : جرم خفیف۔

جرم نا کردہ

a crime not committed

جُرْم قُبُولنا

plead guilty

جُرْمِ قابِلِ پھانسی

ایسا جرم جس کے مرتکب کو سزائے موت دی جائے

جُرْم سے مُنْکِر ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْم قُبُلْوانا

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

جُرْمِ واجِبُ اْلقَتْل

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

جُرْمِ قابِلِ ضَمانَت

bailable offence

جُرْمِیّات

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

جُرْم کا مُرتَکِب ہونا

قصور کرنا، کوئی قابلِ سزا کام کرنا

جُرْم قُبول کَرنا

plead guilty

جُرْمِ خِلافِ وَضعِ فِطْری

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

جُرْمِ قابِلِ دَست اَندازی

cognizable offence

جُرْم سے اِقْبالی ہونا

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

جُرْم کا اِقْدام

جرم کرنے میں سعی کرنا

جرمانا

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

جُرْمانَہ

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

جُرْمانَہ گاہ

وہ جگہ جہاں پر جرمانہ وصول کیا جائے

جُرْمَانَۂ عَشْق

عشق کا جرمانہ

جُرْم سے اِنْکارِی ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمانَہ مُعاف کَرنا

جرمانے کی رقم معاف کرنا

جُرْمانَہ ٹھونک ڈالنا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ ٹھونک دینا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ کَرنا

جرمانہ لگانا

جُرْمانَہ دینا

pay a fine

جُرْمانَہ بَھرْنا

ڈنڈ دینا

جُرْمانَہ ڈالْنا

سزا کے طور پر رقم وصول کرنا، جرمانہ کرنا

حرف جرم

blame of sin, crime

مُرتَکِبِ جُرْم

guilty of a crime

فَردِ جُرم

مسل کا وہ کاغذ جس پر مجرم کا جرم اور دفعہ شہادت لینے کے بعد درج کی جائے

بے جُرْم

بے قصور، معصوم، بے گناہ

وُقُوعِ جُرم

گناہ کا ظہور، جرم کا ارتکاب

تَخْفِیفِ جُرْم

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

اِنْسِدادِ جُرْم

a halt in crimes

اِعْتِرافِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

مُعاوِنِ جُرْم

مجرم کا مددگار، شریک جرم

ثُبُوتِ جُرْم

جرم کا ثبوت، سزا

اِخْفائے جُرْم

گناہ کرکے اسے چھپانا، جرم ظاہر نہ کرنا

رَفِیقِ جُرْم

accomplice, accessory to crime

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

شَرِیکِ جُر٘م

(قانون) جرم میں شامل، جرم کے ارتکاب میں مدد دینے والا، وہ شخص جس نے جرم میں کسی کا ساتھ دیا ہو

اِثْباتِ جُرْم

proving a crime

اِرْتِکابِ جُرْم

جرم کرنا، قصور کرنا

اِقْرار جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِقْبالِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

پَرایا جُرْم

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

قَراردادِ جُرْم

تجویز جرم، مجرم پر تحقیقات کے بعد ضابطے کا حکم لگایا جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَم آہَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَم آہَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone