खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्का" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'आशरा

आपस में मिल-जुल कर रहना, साथ रहना, समाज, समुदाय, संगति

मु'आशरा-साज़ी

معاشرے کی تنظیم ، اصلاح اور تعمیر ۔

मु'आशरा-बेज़ारी

اجتماعی زندگی سے بیزار ہونا ، ماحول سے اُکتا جانے کا عمل ۔

मु'आशरत

तर्ज़-ए-ज़िन्दगी, माहौल, रिफ़ाक़त, सोहबत, साथ, रहन सहन, संगत, मुहब्बत, मेल जोल

मु'आशरे

समाज

मु'आशरती-दबाव

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

मु'आशरती-'अमल

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

मु'आशरती-'उलूम

सामाजिक विज्ञान, वह विज्ञान जो समाज से संबंधित हों, सामूहिक जीवन से संबंधित विज्ञान

मु'आशरत-पसंद

मिल-जुल कर रहने वाला, सामूहिक जीवल बिताने वाला

मु'आशरती-ज़िंदगी

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

मु'आशरती-तक़लीद

सामाजिक रहन-सहन अपनाना, समाज की नक़ल, सामाजिक प्रवृत्तियों की पैरवी

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

मु'आशरती-निज़ाम

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

मु'आशरती-तब्दीली

भौतिक चीज़ों के फ़र्क़ और उनके प्रयोग से संबंधित एक विशेष समय और अवधि में लोगों के व्यवहारिक परिवर्तन को कहते हैं

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

मु'आशरती-जानवर

समाज में रहने वाला व्यक्ति, मिल जुलकर जीवन गुज़ारने वाला (विशेषकर इंसान)

मु'आशरती-इंक़िलाब

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

मु'आशरती-ख़िदमात

social services

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

मु'आशरती-सिलसिला

رک : معاشرتی عمل ۔

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

मु'आशरती-हालात

सामाजिक परिस्थितियाँ, सामाजिक जीवन शैली

मु'आशरती-माहौल

समाज की दशा, ज़िंदगी के हालात

मु'आशरती-सरगर्मी

सामाजिक अथवा सामूहिक कार्य

मु'आशरती-तहरीमात

सामाजिक रीति-रिवाजों के अनुसार निषिद्ध बातें

मु'आशरती-राह-ओ-रस्म

सामूहिक भेंट-शिष्टाचार

मु'आशरती-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा, जिसमें सामाजिक व्यवहार पर विचार किया जाता है

मु'आशरत पज़ीर होना

मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना

मु'आशरती-हशरात

सूराखों और छतों वग़ैरा में मिल-जुल कर रहने वाले कीड़े मकोड़े

मु'आशरती-कैफ़िय्यत

معاشرے کی حالت ۔

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

रिवायती-मु'आशरा

قدیم رہن سہن ، فرسودہ معاشرہ جو پرانے زمانے سے چلا آرہا ہو.

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

जिंसियत-मु'आशरा

एक साथ मिल-जुल कर रहने वाले, एक समाज में रहने वाले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्का के अर्थदेखिए

हल्का

halkaa•ہَلْکا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्क़ा (حَلْقا)

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हल्क़ा (حَلْقَہ)

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

शे'र

पड़ी रहने दो इंसानों की लाशें

ज़मीं का बोझ हल्का क्यूँ करें हम

जौन एलिया

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

रास्ता दे कि मोहब्बत में बदन शामिल है

मैं फ़क़त रूह नहीं हूँ मुझे हल्का न समझ

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

ہَلْکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

Urdu meaning of halkaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

हल्का के पर्यायवाची शब्द

आहिस्ता गदला मद्धम मैला धुँदला नीचा नर्म सुस्त ग़ैर-वाज़ेह धीमा

हल्का के विलोम शब्द

लतीफ़ नर्म हम्ल बराबर हम-वज़्न

हल्का के यौगिक शब्द

हलका-फुलका हलका-रंग हल्का-काम हल्का-जोड़ा हल्का-पन हल्का-पानी हल्का-फूल हल्का-हल्का हल्का-हाथ

हल्का से संबंधित मुहावरे

ख़ून हल्का होना

किसी का ख़ून देख कर घबराना

ग़म हल्का करना

रंज दूर करना, तकलीफ़ से नजात हासिल करना, दर्द में कमी करना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

दिल हल्का करना

दिल की भड़ास निकालना, ग़म से नजात हासिल करना, तबीयत का बोझ कम करना

नज़र में हल्का करना

नज़र में तुच्छ ठहराना, नज़रों से गिराना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

और देखिए

हल्का से संबंधित कहावतें

चिल्लड़ चुनने से भगवा हल्का होवे

जूएँ चुनने से कुर्ता हल्का नहीं होता, अत्यंत कंजूसी से बहुत बचत नहीं होती

झाँट उपाड़े से मुर्दा हल्का नहीं होता

थोड़ी सी मदद से काम नहीं होता

झाँटों के उखेड़े कहीं मुर्दा हल्का होता है

बाज़ारी (सस्ती) लागतों में कमी बड़े ख़र्चों के बोझ को कम नहीं कर सकती

बाल उखाड़ने से मुर्दा हल्का नहीं होता

मामूली कोशिश से कोई बहुत बड़ा काम अंजाम नहीं पाता (अक्सर तंज़िया नीज़ इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के तौर पर मुस्तामल)

हल्का पिछोड़े ऊड़ ऊड़ जाए

रुक : हल्के पछोड़े उड़ उड़ जाएं जो फ़सीह है

हल्का के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 12122
चल्का छलका झलका ढलका पलका फल्का भल्का
मचलका मुहल्का
उठ-पलका धुँदलका धूँदलका लल-पल्का
लाल-पल्का
सफ़ेद-पलका
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'आशरा

आपस में मिल-जुल कर रहना, साथ रहना, समाज, समुदाय, संगति

मु'आशरा-साज़ी

معاشرے کی تنظیم ، اصلاح اور تعمیر ۔

मु'आशरा-बेज़ारी

اجتماعی زندگی سے بیزار ہونا ، ماحول سے اُکتا جانے کا عمل ۔

मु'आशरत

तर्ज़-ए-ज़िन्दगी, माहौल, रिफ़ाक़त, सोहबत, साथ, रहन सहन, संगत, मुहब्बत, मेल जोल

मु'आशरे

समाज

मु'आशरती-दबाव

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

मु'आशरती-'अमल

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

मु'आशरती-'उलूम

सामाजिक विज्ञान, वह विज्ञान जो समाज से संबंधित हों, सामूहिक जीवन से संबंधित विज्ञान

मु'आशरत-पसंद

मिल-जुल कर रहने वाला, सामूहिक जीवल बिताने वाला

मु'आशरती-ज़िंदगी

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

मु'आशरती-तक़लीद

सामाजिक रहन-सहन अपनाना, समाज की नक़ल, सामाजिक प्रवृत्तियों की पैरवी

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

मु'आशरती-निज़ाम

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

मु'आशरती-तब्दीली

भौतिक चीज़ों के फ़र्क़ और उनके प्रयोग से संबंधित एक विशेष समय और अवधि में लोगों के व्यवहारिक परिवर्तन को कहते हैं

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

मु'आशरती-जानवर

समाज में रहने वाला व्यक्ति, मिल जुलकर जीवन गुज़ारने वाला (विशेषकर इंसान)

मु'आशरती-इंक़िलाब

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

मु'आशरती-ख़िदमात

social services

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

मु'आशरती-सिलसिला

رک : معاشرتی عمل ۔

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

मु'आशरती-हालात

सामाजिक परिस्थितियाँ, सामाजिक जीवन शैली

मु'आशरती-माहौल

समाज की दशा, ज़िंदगी के हालात

मु'आशरती-सरगर्मी

सामाजिक अथवा सामूहिक कार्य

मु'आशरती-तहरीमात

सामाजिक रीति-रिवाजों के अनुसार निषिद्ध बातें

मु'आशरती-राह-ओ-रस्म

सामूहिक भेंट-शिष्टाचार

मु'आशरती-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा, जिसमें सामाजिक व्यवहार पर विचार किया जाता है

मु'आशरत पज़ीर होना

मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना

मु'आशरती-हशरात

सूराखों और छतों वग़ैरा में मिल-जुल कर रहने वाले कीड़े मकोड़े

मु'आशरती-कैफ़िय्यत

معاشرے کی حالت ۔

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

रिवायती-मु'आशरा

قدیم رہن سہن ، فرسودہ معاشرہ جو پرانے زمانے سے چلا آرہا ہو.

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

जिंसियत-मु'आशरा

एक साथ मिल-जुल कर रहने वाले, एक समाज में रहने वाले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हल्का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हल्का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2