تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَلْکا" کے متعقلہ نتائج

بَھرْتی

کھپانا، بھرنا، کشیدہ کاری و سلائی میں ٹانکا بھرنا

بَھرْٹی

بھیڑیا .

بَھرتی کا شِعر

a couplet wanting in quality

بَھرْتی ہونا

بھرتی کرنا کا لازم، نوکر رکھنا، کسی محکمے میں داخل کرنا

بَھرتی کَرنا

enrol, enlist, recruit

بَھرتی بَند ہونا

فوج یا پولیس میں ملازم رکھنا کچھ دنوں کے لئے بند ہوجانا

بَھرتی کُھلنا

پولیس یا فوج میں ملازموں کا عارضی بندش کے بعد نوکر رکھا جانا

بَھرْتی بَھرنا

بری بھلی چیز سے کمی پوری کرنا .

بَھرتی کا مال

cheap goods, anything inferior

بَھرتی شُدہ

اندراج شدہ، داخل شدہ، درج کیا ہوا

بَھرْتی چِٹّھی

رسید .

بَھرتا

خاوند، مالک

بھارتی

سادھوؤں کا ایک فرقہ جو شنکر اچارج کا پیرو ہے

بَھرَوٹا

(گھاس یا لکڑیوں کا) گٹھا، بوجھا

بَھرَوٹی

بھروٹا (رک) کی تصغیر .

بَھرَوتی

مکمل ادائیگی کی رسید، معاوضہ، عوض نقصان

بَھرّاٹا

پرندوں کے اڑنے کی آواز

بَھرانْتی

دھوکا، شک، شبہ، غلط فہمی

بَھڑَوتی

جو شخص کرائے پر گاڑی چلائے ، بھاڑے پر سواری چلانے والا شخص.

بَھڑَیتی

کرایہ دار.

بھاڑوتی

بھاڑے کی گاڑی ہان٘کنے والا، کرائے پراکا گاڑی وغیرہ چلانے والا

فَوجی بَھرْتی

لشکری ملازم ، فوج میں نوکری .

جَبْری بھَرْتی

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

فَوج بَھرْتی کَرْنا

نئے رنگروٹ اور نئے سپاہی فوج میں شامل کرنے کے لئے ملازم رکھنا

مَحْکَمَۂ بَھرتی

recruitment department

آخور کی بَھرْتی

نکمی نا کارہ ناقص حقیر چیز یا شخص وغیرہ، نکمے اور نالائق آدمیوں یا چیزوں کی کثرت

خُوگِیر کی بَھرْتی

فضول اشیاء ، بیکار چیزیں .

بَھرتا کَر دینا

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

بَھرتا نِکال دینا

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

پُھول پُھول کرکے چنگیر بھرتی ہے

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے .

بَھرتا کَرنا

رک : بھرتا بنانا .

بَھرتا کَر لینا

شوہر کرنا

بُھرتا کَرنا

رک : بھرتا بنانا .

بُھرتا بَنانا

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

بَھرّاٹا مارْنا

تیزی سے اڑنا، ہوا میں پھڑپھڑانا

بُھرتا نِکالْنا

(رک) بھرتا بنانا ، کرنا .

بُھرتا ہونا

بھرتا کرنا (رک) کا لازم .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُھارتی سارا بَگَڑ بُھار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُہارتی سارا بَگَڑ بُہار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا

۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔

تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

پُھوئِیں پُھوئِیں تالاب بَھرْتا ہے

رک : پھوئی پھوئی تالاب بھرتا ہے۔

پُھوار سے کھیت نَہیں بَھرتا

a small amount of money is not enough for big plans

تَلْوار کا گھاؤ بَھْرتا ہے بات کا گھاؤ نَہِیں بَھْرتا

سخت طعنہ نا گوار گزرتا ہے

فَرّاٹے بَھرْتا ہے

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

سَو بَرَس بَعد کُوڑے گُھورے کے دِن بھی بَہورْتے پِھرْتے ہَیں

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

وِشْو بھارتی

(of) all India

جَیسا کوئی کَرتا ہے وَیسا بَھرتا ہے

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

خُدا کے دینے سے پیٹ بَھرْتا ہے

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

تَلْوار کا زَخْم بَھر جاتا ہے ، بات کا نَہِیں بَھرْتا

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

چِکنی چُپڑی باتوں سے پیٹ نہیں بَھرتا

میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے

پُھوار سے کھیت نَہِیں بَھرتے

تھوڑی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہوتا.

پَتَّر بَھراتا

چچا .

گَھر دُور بَھروٹا بھاری

گھر دور ہے اور بوجھ بہت ہے ، سخت مشکل یا سخت مصیبت کے وقت بولتے ہیں

چِلْمیں بَھرْتا ہے

اس کے سامنے حقیر ہے

خُدا بَھرے کو بَھرْتا ہے

جس کے پاس ہو خدا اسے اور دیتا ہے

خُدا بِھی بَھرے کو بَھرْتا ہے

جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے

لالَچ کا پیٹ نَہِیں بَھرْتا

لالچی آدمی کی ہوس کبھی پوری نہیں ہوتی.

ہالی کا پیٹ سَہالی سے نَہیں بَھرتا

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

بَھڑَیتی دار بَھڑَیتی

کرایہ دار کا کرایہ دار ، شکمی کرایہ دار.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْکا کے معانیدیکھیے

ہَلْکا

halkaaहल्का

وزن : 22

موضوعات: رنگ

Roman

ہَلْکا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

حَلْقا

رک : حَلْقہ

حَلْقَہ

گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا

شعر

Urdu meaning of halkaa

Roman

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَھرْتی

کھپانا، بھرنا، کشیدہ کاری و سلائی میں ٹانکا بھرنا

بَھرْٹی

بھیڑیا .

بَھرتی کا شِعر

a couplet wanting in quality

بَھرْتی ہونا

بھرتی کرنا کا لازم، نوکر رکھنا، کسی محکمے میں داخل کرنا

بَھرتی کَرنا

enrol, enlist, recruit

بَھرتی بَند ہونا

فوج یا پولیس میں ملازم رکھنا کچھ دنوں کے لئے بند ہوجانا

بَھرتی کُھلنا

پولیس یا فوج میں ملازموں کا عارضی بندش کے بعد نوکر رکھا جانا

بَھرْتی بَھرنا

بری بھلی چیز سے کمی پوری کرنا .

بَھرتی کا مال

cheap goods, anything inferior

بَھرتی شُدہ

اندراج شدہ، داخل شدہ، درج کیا ہوا

بَھرْتی چِٹّھی

رسید .

بَھرتا

خاوند، مالک

بھارتی

سادھوؤں کا ایک فرقہ جو شنکر اچارج کا پیرو ہے

بَھرَوٹا

(گھاس یا لکڑیوں کا) گٹھا، بوجھا

بَھرَوٹی

بھروٹا (رک) کی تصغیر .

بَھرَوتی

مکمل ادائیگی کی رسید، معاوضہ، عوض نقصان

بَھرّاٹا

پرندوں کے اڑنے کی آواز

بَھرانْتی

دھوکا، شک، شبہ، غلط فہمی

بَھڑَوتی

جو شخص کرائے پر گاڑی چلائے ، بھاڑے پر سواری چلانے والا شخص.

بَھڑَیتی

کرایہ دار.

بھاڑوتی

بھاڑے کی گاڑی ہان٘کنے والا، کرائے پراکا گاڑی وغیرہ چلانے والا

فَوجی بَھرْتی

لشکری ملازم ، فوج میں نوکری .

جَبْری بھَرْتی

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

فَوج بَھرْتی کَرْنا

نئے رنگروٹ اور نئے سپاہی فوج میں شامل کرنے کے لئے ملازم رکھنا

مَحْکَمَۂ بَھرتی

recruitment department

آخور کی بَھرْتی

نکمی نا کارہ ناقص حقیر چیز یا شخص وغیرہ، نکمے اور نالائق آدمیوں یا چیزوں کی کثرت

خُوگِیر کی بَھرْتی

فضول اشیاء ، بیکار چیزیں .

بَھرتا کَر دینا

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

بَھرتا نِکال دینا

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

پُھول پُھول کرکے چنگیر بھرتی ہے

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے .

بَھرتا کَرنا

رک : بھرتا بنانا .

بَھرتا کَر لینا

شوہر کرنا

بُھرتا کَرنا

رک : بھرتا بنانا .

بُھرتا بَنانا

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

بَھرّاٹا مارْنا

تیزی سے اڑنا، ہوا میں پھڑپھڑانا

بُھرتا نِکالْنا

(رک) بھرتا بنانا ، کرنا .

بُھرتا ہونا

بھرتا کرنا (رک) کا لازم .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُھارتی سارا بَگَڑ بُھار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُہارتی سارا بَگَڑ بُہار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا

۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔

تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

پُھوئِیں پُھوئِیں تالاب بَھرْتا ہے

رک : پھوئی پھوئی تالاب بھرتا ہے۔

پُھوار سے کھیت نَہیں بَھرتا

a small amount of money is not enough for big plans

تَلْوار کا گھاؤ بَھْرتا ہے بات کا گھاؤ نَہِیں بَھْرتا

سخت طعنہ نا گوار گزرتا ہے

فَرّاٹے بَھرْتا ہے

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

سَو بَرَس بَعد کُوڑے گُھورے کے دِن بھی بَہورْتے پِھرْتے ہَیں

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

وِشْو بھارتی

(of) all India

جَیسا کوئی کَرتا ہے وَیسا بَھرتا ہے

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

خُدا کے دینے سے پیٹ بَھرْتا ہے

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

تَلْوار کا زَخْم بَھر جاتا ہے ، بات کا نَہِیں بَھرْتا

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

چِکنی چُپڑی باتوں سے پیٹ نہیں بَھرتا

میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے

پُھوار سے کھیت نَہِیں بَھرتے

تھوڑی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہوتا.

پَتَّر بَھراتا

چچا .

گَھر دُور بَھروٹا بھاری

گھر دور ہے اور بوجھ بہت ہے ، سخت مشکل یا سخت مصیبت کے وقت بولتے ہیں

چِلْمیں بَھرْتا ہے

اس کے سامنے حقیر ہے

خُدا بَھرے کو بَھرْتا ہے

جس کے پاس ہو خدا اسے اور دیتا ہے

خُدا بِھی بَھرے کو بَھرْتا ہے

جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے

لالَچ کا پیٹ نَہِیں بَھرْتا

لالچی آدمی کی ہوس کبھی پوری نہیں ہوتی.

ہالی کا پیٹ سَہالی سے نَہیں بَھرتا

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

بَھڑَیتی دار بَھڑَیتی

کرایہ دار کا کرایہ دار ، شکمی کرایہ دار.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَلْکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَلْکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone