जीव-जंतुओं के शरीर का कड़ा भाग जिससे उसका ढाँचा निर्मित होता है; अस्थि, गाजर वग़ैरा के अंदर की सख़्त चीज़, किसी चीज़ का सख़्त गूदा, कुल, वंश, खानदान, जैसे-हिंदुओं में हड्डी देखकर ब्याह किया जाता है

एक-एक हड्डी, हर हड्डी

(کنایتہ) گوشت سے بھرا ہوا ، فربہ ، موٹا ۔

(मुराद) हड्डियां

देह, शरीर, गोश्त और खाल, अस्तित्व

वंश, परिवार, मूल जाति, असल नस्ल, ख़ानदान, हसब नसब

हड्डीदार, हड्डी वाला अर्थात मज़बूत

हड्डी का फ्रैक्चर होना, हड्डी टूटना, चोट से या गिरने से हड्डी का टुकड़े हो जाना, हड्डी में मार लगना

बीमारी में हड्डी का खोखला या कमज़ोर हो जाना

ہڈّی کو چوسنا ، ہڈی چچوڑنا ۔

जिस्म की हर हड्डी का दुबले पन की वजह से नुमायां होना, हड्डियां इतनी वाज़िह होना कि गिनी जा सकें

बेकार थका देने वाला काम करना, बेफ़ाइदा काम करना

दो बराबर परिवारों के बच्चों का आपस में विवाह होना, दो उच्च वंशीय परिवारों का अंतर्विवाह होना

نہایت دبلا لاغر ہو گیا

ہڈی تڑکنا ، ہڈی میں دراڑ پڑنا ۔

ہرایک عضو توڑ ڈالنا، خوب مارنا، خوب زد و کوب کرنا، ہڈیاں چکنا چور کرنا، عضوعضو توڑنا

जो हड्डी अपनी जगह से खिसक गई हो उसे उसकी जगह पर लाना, हड्डी चढ़ाना या जोड़ना

बीमारी में हड्डी कमज़ोर हो जाना

एक-एक हड्डी का जलना, बहुत अधिक जलना

۔(عو) نسل میں نسل اور قوم میں قوم ملنا۔

हर एक हड्डी का टुकड़े टुकड़े हो जाना; बहुत थकना, थक कर चूर होना

پرانی بات دہراتے رہنا ۔

हड्डियाँ बजना; बहुत दुबला होना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना

जिस्म की हर हड्डी का दुबले पन की वजह से नुमायां होना, हड्डियां इतनी वाज़िह होना कि गिनी जा सकें

رک : ہڈی اتر جانا۔

एक ही जाति के लड़का और लड़की का रिश्ता होना, पति-पत्नी का अच्छे परिवार और अच्छी जाति से होना; जाति में जाति और वर्ग में वर्ग मिलना

رک : ہڈی اتر جانا۔

बहुत थकान होना, अत्यधिक थकन होना, बीमारी या बहुत अधिक काम करने के कारण शरीर में बहुत पीड़ा एवं दर्द होना, एक-एक हड्डी में दर्द होना

हड्डियां पसलियां शिकस्ता होजाना

۲۔ बुरी तरह पीटना, मार मार कर अध मुआ कर देना, हड्डियां तोड़ देना

टुकड़े टुकड़े हो जाना नीज़ इंतिहाई ख़स्ता-हाल होना, तबाही के आख़िरी मरहले में पहुंचना

हड्डी पसली तोड़ देना, बुरी तरह पीटना, बहुत मारना-पीटना

हड्डी पसली टूट कर बिखर जाना, गंभीर चोट आना

۔ बड़ी सख़तीसे भीचना

मार खाना

हर प्रकार का कठिन काम करने की आदत होना

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

एक एक अंग तोड़ देना, मार मार के कचूमर निकाल देना, बहुत मारना, बुरी तरह पीटना, बहुत मारना पीटना

हड्डी पसली टूट जाना

हड्डी पसली टूट जाना, हड्डी पसली का टुकड़े होना

झगड़ा करवाना, थोड़ा सा प्रलोभन देकर मतभेद पैदा करना

बहुत पतला हो जाना, बहुत कमज़ोर हो जाना

a bone to crack

घोड़े के पिछले पैर में हड्डियों और ग्रंथियों का बढ़ना, जिसके कारण वह लंगड़ाने लगता है

रुक : हड्डी चमड़ा रह जाना

रुक : हड्डी चमड़ा एक हो जाना

रुक : हड्डी पिसली एक कर देना / करना , हड्डी पिसली तोड़ देना , बुरी तरह पीटना, बहुत पिटाई करना

زد و کوب کرنا، بری طرح پیٹنا، مراد بری حالت کردینا، توڑ مروڑ دینا

गोत्र का पता लगाना, परिवार की पृष्ठभूमि मालूम करना, मूल जानना

बहुत क्षीण हो जाना, बहुत ही कमज़ोर या दुबला हो जाना

कुल वंश देखना, वास्तविकता जानना

शरीर के जोड़ों से चट चट की आवाज़ आना

۔لازم۔

(रुक : हाथ में हड्डी ना होना) , निहायत सखी होना

हड्डी का अपनी जगह से सरक जाना, जोड़ से हड्डी का हट जाना

अर्थ: तीव्र पीड़ा पहुँचाना

किसी चीज़ का मुसीबत बन जाना नीज़ किसी अमल के सबब किसी मुसीबत में फंस जाना

bones

रुक : हड्डी पिसली एक करना , हड्डियां पिसलियाँ तोड़ देना

(दाये मग़फ़िरत) बहिश्त में जाये, जन्नत नसीब हो