खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाज़िर-ओ-नाज़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

हाजिर

घर-बार छोड़नेवाला, मुहाजिर, परदेसी, शरणार्थी ।

हाजिर

पत्थर जैसा, पथरीला

हाजिरी

= हाजिरी

हाजिरा

प्रवास करने वाली महीला, घरबार छोड़कर परदेश में आने वाली स्त्री, शरणाथिनी, प्रवासी महीला

हाजिरात

एक प्रकार का प्रयोग जिसमें आराधना करके अथवा मनोबल से किसी पर मृत व्यक्तियों की आत्माएँ बुलाई जाती हैं और उससे अनेक प्रकार के प्रश्नों के उत्तर प्राप्त किये जाते हैं

हाजिरा-ऊला

(ارضیات) وہ نصف النہار جس سے طول بلد ناپا جائے (خصوصاً گرینچ پر سے گزرنے والا) نقشے پر طول بلد کو ظاہر کرنے کی لکیر(انگ : Prime meridian) ۔

हाज़िर

वर्तमानकाल

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं

जो मौजूद हैं उनको मिल जाता है, जो मौजूद नहीं उनकी पर्वा नहीं की जाती, बेलाग आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

हाज़िर में हुज्जत नहीं

जो उपलब्ध है उसे देने में कोई आपत्ति नहीं, जो प्राप्त है उसे देने के लिए तैयार हैं

हाज़िर को हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है लीजिए या जो मिले उस को ग़नीमत समझना चाहिए

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

हाज़िर को हुज्जत नहीं

No proof is required of that which is before your eyes.

हाज़िर-बाज़ी

(شطرنج) وہ بازی جو آمنے سامنے بیٹھ کر بساط بِچھا کر مُہروں کی چال چل کر کھیلی جائے (غائب بازی کے بالمُقابل کہ وہ نقشوں کی مدد سے کھیلی جاتی ہے).

हाज़िर-ज़ामिनी

वो काग़ज़ जिस पर किसी को हाज़िर करने की ज़मानत लिखी जाए, किसी अभियुक्त की न्यायालय में उपस्थिति की ज़मानत

हाज़िर-बाशी

किसी बड़े आदमी के पास हर वक़्त बैठना-उठना, मौजूदगी, हाज़िरी, पाबंदी के साथ आना

हाज़िर गीरी दूर जहन्नमी

बुरे आदमी की निसबत कहते हैं जो हाज़िर ग़ायब सब को गालियां दे

हाज़िर में हुज्जत करना

मौजूद चीज़ देने से इनकार करना

हाज़िर-जवाबी

किसी बात का उत्तर तुरंत सोच लेने की क्षमता, हाज़िरजवाब होना, किसी बात का तुरंत ही उचित और चमत्कारपूर्ण जवाब देना, प्रगल्भता

हाज़िर-तब'

ذہین ، طباع ، جس کا ذہن ہر وقت کام کرتا رہے، حاضر دماغ.

हाज़िर-शुमार

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

हाज़िर-मुसावात

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

हाज़िर-दिमाग़ी

बात की तह को फ़ौरन ही पहुँचकर ठीक सुझाव देना, ज़हानत, मानसिक सतर्कता, बुद्धिमत्ता

हाज़िर-उल-वक़्त

उपलब्ध, मौजूद, मुहय्या, मयस्सर, समय पर उपस्थित होना

हाज़िर-माल

बाज़ार में उपलब्ध भण्डार, जो माल मंडी में उपलब्ध हो, भण्डार में उपलब्ध माल, बिक्री के लिए तैयार सामान

हाज़िर-इमाम

जीवित इमाम, ज़िंदा इमाम, वर्तमान इमाम

हाज़िर-ज़ामिन

वो शख़्स जो अभियुक्त के हाज़िर रहने की ज़मानत दे, किसी को हाज़िर करने की ज़िम्मेदारी लेने वाला, जो दूसरे को अदालत में मौजूद करने का ज़िम्मेदार हो

हाज़िर-नाज़िर

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

हाज़िर-ज़मानत

رک : حاضر ضامنی.

हाज़िर-ओ-नाज़िर

जो किसी स्थान पर उपस्थित भी हो और सारी घटनाएँ देखता भी हो, ईश्वर, परमात्मा

हाज़िर-बाश

पाबंदी के साथ उपस्थित रहने वाला, उपस्थिती का पाबंद, उपस्थित

हाज़िर को लुक़्मा ग़ाइब को तकबीर

भले व्यक्ति की प्रशंसा है कि उपस्थित लोगों को खाना खिलाता है और मुर्दों के नाम पर फ़ातिहा पढ़ता है

हाज़िर-जवाब

किसी बात का तत्काल जवाब देने वाला, जवाब देने में होशियार, प्रगल्भ, प्रत्युत्पन्न, मति, जो तुरंत ही किसी बात का उचित और चमत्कारपूर्ण उत्तर दे

हाज़िर-दिमाग़

जो कोई बात फ़ौरन ही ठीक समझ ले और ठीक ही राय दे सके, तेज़ बुद्धि रखने वाला, हाज़िर जवाब, बुद्धिमान

हाज़िर-ओ-ग़ाइब

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

हाज़िर-बाश करना

सामने लाना, हाज़िर करना, मौजूद बना देना

हाज़िर मारे , ग़ाफ़िल रोए

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

हाज़िरी-बंद

उपस्थिति रजिस्टर, वह पत्रिका जिसमें उपस्थिति दर्ज की जाती है

हाज़िरी-वुसूल

किसी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की सूचना या पुष्टि, उपस्थिति और प्राप्त करने की रसीद लिखना

हाज़िरीन-ए-मज्लिस

किसी गोष्ठी में सम्मिलित लोग।

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

हाज़िरी का रजिस्टर

उपस्थिति पंजी, ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी बही

हाज़िरी-बही

ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी का रजिस्टर, उपस्थिति पंजी

हाज़िरान-हाज़िरीन

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हाज़िरी-असालतन

presence in person (in a court)

हाज़िराती

जिनों भूतों को किसी पुरूष या स्त्री पर बुलानेवाला, आमिले जिन, ओझा

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हाज़िर आना

उपस्थित होना

हाज़िरुज़्ज़ेहन

رک : حاضر دماغ .

हाज़िर लाना

رک : حاضر کرنا.

हाज़िर करना

किसी को बुला कर लाना, किसी के सामने लाया जाना, पेश करना, सामने लाना, लाना, मौजूद करना

हाज़िर होना

आ जाना या पहुँच जाना, पेश होना, सामने आना या होना, आना

हाज़िरीन

उपस्थित जनसमूह, हाज़िर लोग, उपस्थित गण

हाज़िर रहना

फ़र्ज़ या कर्तव्य पूरा करने के लिए मौजूद रहना

हाज़िर करवाना

make or cause someone to appear or be present

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाज़िर-ओ-नाज़िर के अर्थदेखिए

हाज़िर-ओ-नाज़िर

haazir-o-naazir•حاضِر و ناظِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21222

हाज़िर-ओ-नाज़िर के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो किसी स्थान पर उपस्थित भी हो और सारी घटनाएँ देखता भी हो, ईश्वर, परमात्मा

शे'र

ख़ुदा तू हाज़िर-ओ-नाज़िर ख़ताएँ बख़्शने वाला

यक़ीं होता नहीं तू नामा-ए-आमाल रखता है

सिद्दीक़ मुजीबी

ख़ुदा को हाज़िर-ओ-नाज़िर समझ के ये कह दे

कि हम ने तुझ से मोहब्बत में इंतिहा नहीं की

सुल्तान सुकून

English meaning of haazir-o-naazir

Adjective

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

حاضِر و ناظِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

موجود اور دیکھنے والا، خدائے تعالیٰ کی نسبت کہتے ہیں خدا کو حاضر و ناظر جان کے بیان کرتا ہوں، خدا، اللہ تعالیٰ

Urdu meaning of haazir-o-naazir

Roman
Urdu

maujuud aur dekhne vaala, Khudaa.e taala kii nisbat kahte hai.n Khudaa ko haazir-o-naazir jaan ke byaan kartaa huu.n, Khudaa, allaah taala

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाजिर

घर-बार छोड़नेवाला, मुहाजिर, परदेसी, शरणार्थी ।

हाजिर

पत्थर जैसा, पथरीला

हाजिरी

= हाजिरी

हाजिरा

हाजिरात

हाजिरा-ऊला

हाज़िर

वर्तमानकाल

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

हाज़िर में हुज्जत नहीं

हाज़िर को हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है लीजिए या जो मिले उस को ग़नीमत समझना चाहिए

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

हाज़िर को हुज्जत नहीं

No proof is required of that which is before your eyes.

हाज़िर-बाज़ी

हाज़िर-ज़ामिनी

हाज़िर-बाशी

किसी बड़े आदमी के पास हर वक़्त बैठना-उठना, मौजूदगी, हाज़िरी, पाबंदी के साथ आना

हाज़िर गीरी दूर जहन्नमी

बुरे आदमी की निसबत कहते हैं जो हाज़िर ग़ायब सब को गालियां दे

हाज़िर में हुज्जत करना

मौजूद चीज़ देने से इनकार करना

हाज़िर-जवाबी

हाज़िर-तब'

ذہین ، طباع ، جس کا ذہن ہر وقت کام کرتا رہے، حاضر دماغ.

हाज़िर-शुमार

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

हाज़िर-मुसावात

हाज़िर-दिमाग़ी

हाज़िर-उल-वक़्त

उपलब्ध, मौजूद, मुहय्या, मयस्सर, समय पर उपस्थित होना

हाज़िर-माल

हाज़िर-इमाम

जीवित इमाम, ज़िंदा इमाम, वर्तमान इमाम

हाज़िर-ज़ामिन

हाज़िर-नाज़िर

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

हाज़िर-ज़मानत

رک : حاضر ضامنی.

हाज़िर-ओ-नाज़िर

जो किसी स्थान पर उपस्थित भी हो और सारी घटनाएँ देखता भी हो, ईश्वर, परमात्मा

हाज़िर-बाश

पाबंदी के साथ उपस्थित रहने वाला, उपस्थिती का पाबंद, उपस्थित

हाज़िर को लुक़्मा ग़ाइब को तकबीर

हाज़िर-जवाब

हाज़िर-दिमाग़

हाज़िर-ओ-ग़ाइब

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

हाज़िर-बाश करना

सामने लाना, हाज़िर करना, मौजूद बना देना

हाज़िर मारे , ग़ाफ़िल रोए

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

हाज़िरी-बंद

उपस्थिति रजिस्टर, वह पत्रिका जिसमें उपस्थिति दर्ज की जाती है

हाज़िरी-वुसूल

हाज़िरीन-ए-मज्लिस

किसी गोष्ठी में सम्मिलित लोग।

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

हाज़िरी का रजिस्टर

हाज़िरी-बही

हाज़िरान-हाज़िरीन

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हाज़िरी-असालतन

presence in person (in a court)

हाज़िराती

जिनों भूतों को किसी पुरूष या स्त्री पर बुलानेवाला, आमिले जिन, ओझा

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हाज़िर आना

उपस्थित होना

हाज़िरुज़्ज़ेहन

رک : حاضر دماغ .

हाज़िर लाना

رک : حاضر کرنا.

हाज़िर करना

हाज़िर होना

आ जाना या पहुँच जाना, पेश होना, सामने आना या होना, आना

हाज़िरीन

उपस्थित जनसमूह, हाज़िर लोग, उपस्थित गण

हाज़िर रहना

फ़र्ज़ या कर्तव्य पूरा करने के लिए मौजूद रहना

हाज़िर करवाना

make or cause someone to appear or be present

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए