تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھی

خشکی کا سب سے بڑا جانور، جس کی سونڈ ہوتی ہے اور سونڈ کے دونوں جانب سفید سینگ نما دانت ہوتے ہیں، جو نہایت قیمتی ہوتے ہیں (مگر کھانے کے کام نہیں آتے)

ہاتھی پوڑ

رک : ہاتھی پاؤں ؛ فیل پا ، داء الفیل ۔

ہاتھی پِچ

ایک ترکاری جو ادرک کی شکل کی ہوتی ہے اور مزہ آلوؤں سے ملتا ہے (انگ : Jerusalem artichoke)

ہاتھی بان

ہاتھی کا رکھوالا، ہاتھی کو سدھانے والا، ہاتھی کی نگہبانی کرنے والا، ہاتھی کو چلانے والا

ہاتھی نال

ایک قسم کی توپ جسے ہاتھی کھینچتے تھے، فیل باتری

ہاتھی پیچ

ایک ترکاری جو ادرک کی شکل کی ہوتی ہے اور مزہ آلوؤں سے ملتا ہے

ہاتھی وان

ہاتھی چلانے والا، فیل بان، مہاوت، فوج دار

ہاتھی پاؤں

ایک بیماری جس میں ٹانگیں اور پاؤں بہت موٹے ہو جاتے ہیں ، فیل پا ، داء الفیل

ہاتھی نُما

ہاتھی سے ملتا جلتا، مراد، ہاتھی جیسا، بڑے ڈیل ڈول کا، جیسم و لحیم

ہاتھی چَک

ایک قسم کی ترکاری جس کی جڑ پکا کر کھاتے ہیں، ایک خار دار پودے کا نام جسے پکا کر کھاتے ہیں

ہاتھی سُونڈی

small plant with dark green leaves, and flowers resembling elephant's trunk, Heliotropium indicum

ہاتھی دانْت

ہاتھی کے تقریباً ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ بڑے دانت جو ٹھوس مضبوط اور چمکیلے ہوتے ہیں اور جس سے مختلف قسم کی سجاوٹ کی چیزیں بنائی جاتی ہیں (یہ دانت محض دکھانے کے ہوتے ہیں) دندانِ فیل، عاج

ہاتھی سِیل

ایک قسم کا دریائی بچھڑا یا سگ ماہی جو ڈیل ڈول اور وزن میں ہاتھی سے بھی بڑا ہوتا ہے اس کے جسم کا طول بیس تا تیس فٹ اور چوڑائی تقریباً سولہ فٹ ہوتی ہے

ہاتھی ہَنگام

لگان کی معافی یا رعایت وغیرہ کا وقت (جنگلی ہاتھیوں کی وجہ سے خسارے کے بعد)

ہاتھی ڈُباؤ

(لفظاً) جس میں ہاتھی ڈوب جائے (عموماً پانی کے ساتھ مستعمل)

ہاتھی خانَہ

ہاتھیوں کا طویلہ، فیل خانہ، ہاتھی سار

ہاتھی چُھپواں

(لفظاً) جس میں ہاتھی چھپ جائے ؛ مراد : کم پانی میں اُگنے والی ایک لمبی گھاس ۔

ہاتھی کا لینڈ

ہاتھی کا فضلہ جو لینڈ کی شکل میں ہوتا ہے

ہاتھی چِنگھاڑ

(موسیقی) ایک تان، جس میں آواز بہت تیز چنگھاڑ کے مانند معلوم ہوتی ہے (اُستاد علی بخش سے منسوب ہے)

ہاتھی باندھنا

بہت امیر ہونا ، شاہانہ مال و اسباب کا مالک ہونا

ہاتھی کا ہاتھی

نہایت لمبا چوڑا ، بہت بڑا ، بھاری بھر کم ۔

ہاتھی نَشِین

ہاتھی پر بیٹھنے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر ، صاحب ِثروت ، دولت مند شخص ۔

ہاتھی کا پاؤں

مراد : اہم چیز ؛ بھاری بھرکم شے یا رقم وغیرہ ۔

ہاتھی کے دانت

ہاتھی کے خصوصاً وہ بڑے دانت جو باہر نکلے رہتے ہیں، دندان فیل، عاج

ہاتھی کی ٹَکَّرہاتھی اُٹھائے

بڑے کا مقابلہ بڑا ہی کر سکتا ہے ، طاقتور سے ٹکر طاقتور ہی لے سکتا ہے ۔

ہاتھی کی سی چال

ہاتھی کی طرح جھوم جھوم کر چلنے کا انداز ، مستی کی چال ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

ہاتھی کی ٹَکَّر ہاتھی ہی سَنْبھالے

۔ بڑےکا مقابلہ بڑا ہی کرسکتا ہے۔؎

ہاتھی بِگَڑنا

ہاتھی کا فیل بان کے قابو سے باہر ہونا

ہاتھی کی راہ

مراد : کہکشاں ، سفید بدھی ، اکاس جنیو ، اِندر کے ہاتھی کا رستہ

ہاتھی کے دانت بٹھانا

ناممکن بات کرنا؛ نوجوان کو تعلیم دینا؛ جو بات امکان سے باہر ہو اس میں کوشش کرنا نیز بوڑھے توتے کو پڑھانا؛ حیوان کو سدھانا

ہاتھی سے پونڈے کھانا

رک : ہاتھی سے گنے کھانا ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالتا

رک : ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے الخ

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے

رک : ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے الخ

ہاتھی ہاتھی گَنّا دے

جب لڑکے ہاتھی کو دیکھتے ہیں تو یہ فقرہ پکا رپکار کر کہتے ہیں

ہاتھی کی ٹَکَّر ہاتھی روکَت ہے

رک : ہاتھی کی ٹکر کو ہاتھی (ہی) اٹھائے ۔

ہاتھی جُھول پائِنْچَہ

شلوار اور پتلون کے پانچے جو ہاتھی کے پانو کی طرح بڑا گھیر رکھتے ہیں، کھلا پائنچہ

ہاتھی کاٹھی کا

ہاتھی جیسی جسامت یا قد و قامت والا ، بڑے ڈیل ڈول کا ، مضبوط جسم والا ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھال سَکتا

رک : ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے الخ

ہاتھی پِھرے گاؤں گاؤں جِس کا ہاتھی اُس کا ناؤں

رک : ہاتھی پھرے گاؤں گاؤں الخ ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھال سَکتا ہے

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

ہاتھی پِھرے گاؤں گاؤں جِس کا ہاتھی اُس کا ناؤں

ہاتھی کہیں بھی جائے لوگ یہی کہیں گے کہ فلاں کا ہاتھی ہے۔ یعنی جس کی چیز ہو اسی کا نام ہوتا ہے، اصل شے مالک ہی کی ہوا کرتی ہے

ہاتھی جُھومنا

شادی کے لائق لڑکی کا گھر میں ہونا

ہاتھی جُھولنا

دروازے پر ہاتھی بندھا ہونا، بہت امیر ہونا، بہت دولت مند ہونا

ہاتھی ڈُباؤ پانی

اتنا گہرا پانی کہ ہاتھی بھی ڈوب جائے

ہاتھی کے مُنھ میں زِیرا

زیادہ کھانے والے کو ذرا سی چیز دینا

ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا

کام کرنے والے کو کام مل جاتا ہے

ہاتھی چُھٹنا

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

ہاتھی چُھوٹنا

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

ہاتھی کے نِکلے ہوئے دانْت بَیٹھنےمُشکِل ہَیں

بگڑی ہوئی بات بھی کہیں بنی ہے ، رُسوائی کے بعد نیک نامی ہونی مشکل ہے ، بگڑے ہوئے بھی کہیں سنورے ہیں

ہاتھی کا پالان ہاتھی ہی اُٹھاتا ہے

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

ہاتھی کے دانْت نِکلے پِیچھے اَندَر نَہِیں جاتے

رک : ہاتھی کے نکلے ہوئے دانت (بھی کہیں بیٹھے ہیں) بیٹھنے مشکل ہیں ۔

ہاتھی کا دانْت نِکلا جَہاں نِکلا

جو بات ایک دفعہ ہو گئی ہو گئی

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اُٹھاتا ہے

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

ہاتھی کے مُنْہ میں سے گَنّا نَہیں نِکال سَکتے

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

ہاتھی کو پونْڈا پَہَلوان کو لَونْڈا

پہلوان بدکردار ہوتے ہیں نیز ہاتھی اور پہلوان کو اچھی خوراک ملنی چاہیے

ہاتھی ہَزار لُٹے

۔ تو بھی سوا لاکھ ٹکے کا۔

ہاتھی کے مُنْہ میں سے گَنّا نِکالنا نَہیں ہو سَکتا

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

ہاتھی کو پونْڈا پَہَلوان کو لَونْدا

پہلوان بدکردار ہوتے ہیں نیز ہاتھی اور پہلوان کو اچھی خوراک ملنی چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا کے معانیدیکھیے

ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا

haathii kaa kandhaa KHaalii nahii.n rahtaaहाथी का कंधा ख़ाली नहीं रहता

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا کے اردو معانی

  • کام کرنے والے کو کام مل جاتا ہے

Urdu meaning of haathii kaa kandhaa KHaalii nahii.n rahtaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne vaale ko kaam mil jaataa hai

हाथी का कंधा ख़ाली नहीं रहता के हिंदी अर्थ

  • काम करने वाले को काम मिल जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہاتھی

خشکی کا سب سے بڑا جانور، جس کی سونڈ ہوتی ہے اور سونڈ کے دونوں جانب سفید سینگ نما دانت ہوتے ہیں، جو نہایت قیمتی ہوتے ہیں (مگر کھانے کے کام نہیں آتے)

ہاتھی پوڑ

رک : ہاتھی پاؤں ؛ فیل پا ، داء الفیل ۔

ہاتھی پِچ

ایک ترکاری جو ادرک کی شکل کی ہوتی ہے اور مزہ آلوؤں سے ملتا ہے (انگ : Jerusalem artichoke)

ہاتھی بان

ہاتھی کا رکھوالا، ہاتھی کو سدھانے والا، ہاتھی کی نگہبانی کرنے والا، ہاتھی کو چلانے والا

ہاتھی نال

ایک قسم کی توپ جسے ہاتھی کھینچتے تھے، فیل باتری

ہاتھی پیچ

ایک ترکاری جو ادرک کی شکل کی ہوتی ہے اور مزہ آلوؤں سے ملتا ہے

ہاتھی وان

ہاتھی چلانے والا، فیل بان، مہاوت، فوج دار

ہاتھی پاؤں

ایک بیماری جس میں ٹانگیں اور پاؤں بہت موٹے ہو جاتے ہیں ، فیل پا ، داء الفیل

ہاتھی نُما

ہاتھی سے ملتا جلتا، مراد، ہاتھی جیسا، بڑے ڈیل ڈول کا، جیسم و لحیم

ہاتھی چَک

ایک قسم کی ترکاری جس کی جڑ پکا کر کھاتے ہیں، ایک خار دار پودے کا نام جسے پکا کر کھاتے ہیں

ہاتھی سُونڈی

small plant with dark green leaves, and flowers resembling elephant's trunk, Heliotropium indicum

ہاتھی دانْت

ہاتھی کے تقریباً ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ بڑے دانت جو ٹھوس مضبوط اور چمکیلے ہوتے ہیں اور جس سے مختلف قسم کی سجاوٹ کی چیزیں بنائی جاتی ہیں (یہ دانت محض دکھانے کے ہوتے ہیں) دندانِ فیل، عاج

ہاتھی سِیل

ایک قسم کا دریائی بچھڑا یا سگ ماہی جو ڈیل ڈول اور وزن میں ہاتھی سے بھی بڑا ہوتا ہے اس کے جسم کا طول بیس تا تیس فٹ اور چوڑائی تقریباً سولہ فٹ ہوتی ہے

ہاتھی ہَنگام

لگان کی معافی یا رعایت وغیرہ کا وقت (جنگلی ہاتھیوں کی وجہ سے خسارے کے بعد)

ہاتھی ڈُباؤ

(لفظاً) جس میں ہاتھی ڈوب جائے (عموماً پانی کے ساتھ مستعمل)

ہاتھی خانَہ

ہاتھیوں کا طویلہ، فیل خانہ، ہاتھی سار

ہاتھی چُھپواں

(لفظاً) جس میں ہاتھی چھپ جائے ؛ مراد : کم پانی میں اُگنے والی ایک لمبی گھاس ۔

ہاتھی کا لینڈ

ہاتھی کا فضلہ جو لینڈ کی شکل میں ہوتا ہے

ہاتھی چِنگھاڑ

(موسیقی) ایک تان، جس میں آواز بہت تیز چنگھاڑ کے مانند معلوم ہوتی ہے (اُستاد علی بخش سے منسوب ہے)

ہاتھی باندھنا

بہت امیر ہونا ، شاہانہ مال و اسباب کا مالک ہونا

ہاتھی کا ہاتھی

نہایت لمبا چوڑا ، بہت بڑا ، بھاری بھر کم ۔

ہاتھی نَشِین

ہاتھی پر بیٹھنے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر ، صاحب ِثروت ، دولت مند شخص ۔

ہاتھی کا پاؤں

مراد : اہم چیز ؛ بھاری بھرکم شے یا رقم وغیرہ ۔

ہاتھی کے دانت

ہاتھی کے خصوصاً وہ بڑے دانت جو باہر نکلے رہتے ہیں، دندان فیل، عاج

ہاتھی کی ٹَکَّرہاتھی اُٹھائے

بڑے کا مقابلہ بڑا ہی کر سکتا ہے ، طاقتور سے ٹکر طاقتور ہی لے سکتا ہے ۔

ہاتھی کی سی چال

ہاتھی کی طرح جھوم جھوم کر چلنے کا انداز ، مستی کی چال ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

ہاتھی کی ٹَکَّر ہاتھی ہی سَنْبھالے

۔ بڑےکا مقابلہ بڑا ہی کرسکتا ہے۔؎

ہاتھی بِگَڑنا

ہاتھی کا فیل بان کے قابو سے باہر ہونا

ہاتھی کی راہ

مراد : کہکشاں ، سفید بدھی ، اکاس جنیو ، اِندر کے ہاتھی کا رستہ

ہاتھی کے دانت بٹھانا

ناممکن بات کرنا؛ نوجوان کو تعلیم دینا؛ جو بات امکان سے باہر ہو اس میں کوشش کرنا نیز بوڑھے توتے کو پڑھانا؛ حیوان کو سدھانا

ہاتھی سے پونڈے کھانا

رک : ہاتھی سے گنے کھانا ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالتا

رک : ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے الخ

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے

رک : ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے الخ

ہاتھی ہاتھی گَنّا دے

جب لڑکے ہاتھی کو دیکھتے ہیں تو یہ فقرہ پکا رپکار کر کہتے ہیں

ہاتھی کی ٹَکَّر ہاتھی روکَت ہے

رک : ہاتھی کی ٹکر کو ہاتھی (ہی) اٹھائے ۔

ہاتھی جُھول پائِنْچَہ

شلوار اور پتلون کے پانچے جو ہاتھی کے پانو کی طرح بڑا گھیر رکھتے ہیں، کھلا پائنچہ

ہاتھی کاٹھی کا

ہاتھی جیسی جسامت یا قد و قامت والا ، بڑے ڈیل ڈول کا ، مضبوط جسم والا ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھال سَکتا

رک : ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اٹھاتا ہے الخ

ہاتھی پِھرے گاؤں گاؤں جِس کا ہاتھی اُس کا ناؤں

رک : ہاتھی پھرے گاؤں گاؤں الخ ۔

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھال سَکتا ہے

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

ہاتھی پِھرے گاؤں گاؤں جِس کا ہاتھی اُس کا ناؤں

ہاتھی کہیں بھی جائے لوگ یہی کہیں گے کہ فلاں کا ہاتھی ہے۔ یعنی جس کی چیز ہو اسی کا نام ہوتا ہے، اصل شے مالک ہی کی ہوا کرتی ہے

ہاتھی جُھومنا

شادی کے لائق لڑکی کا گھر میں ہونا

ہاتھی جُھولنا

دروازے پر ہاتھی بندھا ہونا، بہت امیر ہونا، بہت دولت مند ہونا

ہاتھی ڈُباؤ پانی

اتنا گہرا پانی کہ ہاتھی بھی ڈوب جائے

ہاتھی کے مُنھ میں زِیرا

زیادہ کھانے والے کو ذرا سی چیز دینا

ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا

کام کرنے والے کو کام مل جاتا ہے

ہاتھی چُھٹنا

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

ہاتھی چُھوٹنا

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

ہاتھی کے نِکلے ہوئے دانْت بَیٹھنےمُشکِل ہَیں

بگڑی ہوئی بات بھی کہیں بنی ہے ، رُسوائی کے بعد نیک نامی ہونی مشکل ہے ، بگڑے ہوئے بھی کہیں سنورے ہیں

ہاتھی کا پالان ہاتھی ہی اُٹھاتا ہے

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

ہاتھی کے دانْت نِکلے پِیچھے اَندَر نَہِیں جاتے

رک : ہاتھی کے نکلے ہوئے دانت (بھی کہیں بیٹھے ہیں) بیٹھنے مشکل ہیں ۔

ہاتھی کا دانْت نِکلا جَہاں نِکلا

جو بات ایک دفعہ ہو گئی ہو گئی

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی اُٹھاتا ہے

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

ہاتھی کے مُنْہ میں سے گَنّا نَہیں نِکال سَکتے

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

ہاتھی کو پونْڈا پَہَلوان کو لَونْڈا

پہلوان بدکردار ہوتے ہیں نیز ہاتھی اور پہلوان کو اچھی خوراک ملنی چاہیے

ہاتھی ہَزار لُٹے

۔ تو بھی سوا لاکھ ٹکے کا۔

ہاتھی کے مُنْہ میں سے گَنّا نِکالنا نَہیں ہو سَکتا

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

ہاتھی کو پونْڈا پَہَلوان کو لَونْدا

پہلوان بدکردار ہوتے ہیں نیز ہاتھی اور پہلوان کو اچھی خوراک ملنی چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھی کا کَندھا خالی نَہِیں رَہتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone