پھول کے رن٘گ کا، گلابی، سرخ پھول جیسا، ارغوانی

خوبصورت رن٘گین بنانا ، سجانا ، مزّین کرنا .

سرخ کرنا ، رنگنا ، مزّین کرنا ، سجانا .

گُل رنگ کرنا (رک) کا لازم ، سُرخ ہونا .

نہایت موٹا تازہ ، گول مٹول.

غولدنگ ، موٹا تازہ.

ارغوانی اور قرمزی رنگ کا ایک چھوٹا پھول جو گھنڈی سے مشابہ ہوتا ہے، پنکھڑیاں سخت اور دیرپا ہوتی ہیں اور پھول پرانا ہو کر کم رنگ ہو جاتا ہے اس کا پودا ڈیڑھ فٹ لمبا ہوتا ہے

لال شراب، سرخ شراب، گلاب کے رنگ کی شراب

طرح طرح کے پھول

رنگ رنگ کے پھول ، طرح طرح کے پھول ، متفرق .

بے وقوفی ، سادہ لوحی نیز گستاخی.

موٹا تازہ ہونا ، بھاری بھر کم ہونا ؛ (مجازاً) طاقت.

رن٘گ برن٘گا پھول، رنگین پھول

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔