Search results
Saved words
Showing results for "haath Daalnaa"
Meaning ofSee meaning haath Daalnaa in English, Hindi & Urdu
Idiom
Tags: Terminological
English meaning of haath Daalnaa
- arrest,explore some secret, overwhelm, overpower, make amorous advances, interfere (with), meddle (with), start some work, lay one's hand (on), take upon oneself, tinker (with)
हाथ डालना के हिंदी अर्थ
- (कमर या गर्दन में) हाथ हमायल करना
- (किसी बात या राज़ को) मालूम करना
- (जेब या कैसे वग़ैरा में) हाथ दाख़िल करना
- ईलाज शुरू करना
- (कोई काम) अपने ज़िम्मे लेना, किसी काम में पड़ना , कोई काम शुरू करना
- (पच्चीसी और इसी किस्म के खेलों की इस्तिलाह) पांसे या कोड़ीयों से दांव चलना या निकालना (लेना), दांव के अदद पर मुहरे को बिसात पर बढ़ाना या बिठाना
- ۔۱۔ किसी चीज़ में हाथ डालना। हाथ दाख़िल करना।
- किसी नामुहर्रम को पकड़ना, दस्त दराज़ी करना , बेआबरु करना, आबरूरैज़ी करना
- खाने को हाथ लगाना, खाने के लिए किसी चीज़ को उठाना
- दागदार करने की कोशिश करना
- पकड़ना, गिरफ़्तार करना, छापा मारना
- मग़्लूब करना, ग़लबा हासिल करना, मुसल्लत होना
- मिन्नत करना, ख़ुशामद करना (उमूमन ठोढ़ी या ठुड्डी के साथ मुस्तामल)
- राग़िब होना नीज़ हासिल करना , इस्तिमाल में लाना, इस्तिमाल करना
- लौटना, ग़ारतगरी करना
- हाथ लगाना, हाथ से छूना, हाथ मस करना
ہاتھ ڈالنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- (کمر یا گردن میں) ہاتھ حمائل کرنا
- (جیب یا کیسے وغیرہ میں) ہاتھ داخل کرنا ۔
- ہاتھ لگانا ، ہاتھ سے چھونا ، ہاتھ مس کرنا
- کھانے کو ہاتھ لگانا ، کھانے کے لیے کسی چیز کو اٹھانا ۔
- (کوئی کام) اپنے ذمے لینا ، کسی کام میں پڑنا ؛ کوئی کام شروع کرنا
- داغ دار کرنے کی کوشش کرنا ۔
- کسی نامحرم کو پکڑنا ، دست درازی کرنا ؛ بے آبرو کرنا ، آبرو ریزی کرنا ۔
- لوٹنا ، غارت گری کرنا
- پکڑنا ، گرفتار کرنا ، چھاپہ مارنا ۔
- مغلوب کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، مسلط ہونا ۔
- ۔ راغب ہونا نیز حاصل کرنا ؛ استعمال میں لانا ، استعمال کرنا ۔
- ۔ علاج شروع کرنا ۔
- ۔ (کسی بات یا راز کو) معلوم کرنا ۔
- ۔ (پچیسی اور اسی قسم کے کھیلوں کی اصطلاح) پانسے یا کوڑیوں سے دانو چلنا یا نکالنا (لینا) ، دانو کے عدد پر مہرے کو بساط پر بڑھانا یا بٹھانا
- ۔ منت کرنا ، خوشامد کرنا (عموما ً ٹھوڑی یا ٹھڈی کے ساتھ مستعمل)۔
- ۔۱۔ کسی چیز میں ہاتھ ڈالنا۔ ہاتھ داخل کرنا۔؎
Urdu meaning of haath Daalnaa
- Roman
- Urdu
- (kamar ya gardan men) haath hamaayal karnaa
- (jeb ya kaise vaGaira men) haath daaKhil karnaa
- haath lagaanaa, haath se chhuunaa, haath mas karnaa
- khaane ko haath lagaanaa, khaane ke li.e kisii chiiz ko uThaanaa
- (ko.ii kaam) apne zimme lenaa, kisii kaam me.n pa.Dnaa ; ko.ii kaam shuruu karnaa
- daagadaar karne kii koshish karnaa
- kisii naamuharram ko paka.Dnaa, dast daraazii karnaa ; be.aabaru karnaa, aabruuraizii karnaa
- lauTnaa, Gaaratagrii karnaa
- paka.Dnaa, giraftaar karnaa, chhaapa maarana
- maGluub karnaa, Galba haasil karnaa, musallat honaa
- ۔ raaGib honaa niiz haasil karnaa ; istimaal me.n laanaa, istimaal karnaa
- ۔ i.ilaaj shuruu karnaa
- ۔ (kisii baat ya raaz ko) maaluum karnaa
- ۔ (pachchiisii aur isii kism ke khelo.n kii istilaah) paanse ya ko.Diiyo.n se daanv chalnaa ya nikaalnaa (lenaa), daanv ke adad par muhre ko bisaat par ba.Dhaanaa ya biThaanaa
- ۔ minnat karnaa, Khushaamad karnaa (umuuman Tho.Dhii ya ThuDDii ke saath mustaamal)
- ۔۱۔ kisii chiiz me.n haath Daalnaa। haath daaKhil karnaa।
Synonyms of haath Daalnaa
Related searched words
haath Daalnaa
arrest,explore some secret, overwhelm, overpower, make amorous advances, interfere (with), meddle (with), start some work, lay one's hand (on), take upon oneself, tinker (with)
haath paa.nv Daalnaa
ہمت ہارنا ، حوصلہ ہارنا ؛ دفاع کی سکت باقی نہ رپنا ؛ مایوس ہو جانا ، نا امید ہو جانا.
ka.Daahii me.n haath Daalnaa
اپنی بے گناہی اور سچائی ثابت کرنے کے لئے جلتے ہوئے تیل یا گھی میں ہاتھ ڈالنا
qabze par haath Daalnaa
(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑ لینا، بہادری کا مظاہرہ کرنا، لڑائی کے لیے تیار رہنا
kaam me.n haath Daalnaa
۔کسی معاملے میں دخل دینا۔ کوئی کام شروع کرنا۔ جس کام میں ہاتھ ڈالتا ہے وہ پیٹ پڑتا ہے۔
'izzat par haath Daalnaa
کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .
haath qalam karaa Daalnaa
ہاتھ کٹوا دینا (کسی کو یقین دلانے کے لیے کہتے ہیں کہ اگر میری بات صحیح نہ ہو توخود اپنے ہاتھ کٹوا لوں) ۔
ruumaalii me.n haath Daalnaa
(پہلوانی) حریف کو کمر کے پاس سے پکڑنا جس سے اُس کی رُمالی میں ہاتھ پڑجائے .
tel me.n haath Daalana
۔سخت قسم کھانا۔ زمانۂ جاہلیّت میں دستور تھا کہ جب کوئی شخص کسی بات سے مُنکر ہوتا اپنی صداقت کے ثبوت کے واسطے جلتے تیل میں ہاتھ ڈالتا اور کہتا کہ اگر میں سچّا ہوں گا تو سانچ کو آنچ نہیں آئے گی۔ بعض اوقات چور کو بھی اس طرح آزمایا کرتے تھے لیکن چونکہ آگ کا کام جلانا ہے اور بے لاگ اُس کی تاثیر سے بچ نہیں سکتا اس سبب سے اکثر چور ڈر کے مارے اِس قَسم کا نام لیتے ہی اقرار کرلیا کرتے تھے۔ ؎
Showing search results for: English meaning of hath dalna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabliiG
तबलीग़
.تَبْلِیغ
to propagate, broadcast
[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
boat, ark, canoe
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtihaar
इश्तिहार
.اِشْتِہار
notification, advertisement
[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muuzii
मूज़ी
.مُوْذی
deadly, poisonous
[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maktuub
मक्तूब
.مَکْتُوب
a letter, an epistle
[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-poshii
रू-पोशी
.رُو پوشی
hiding
[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paziiraa.ii
पज़ीराई
.پَذِیرائی
welcome, reception, ovation
[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iztiraab
इज़्तिराब
.اِضْطِراب
mental unease, trouble
[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (haath Daalnaa)
haath Daalnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone