Search results

Saved words

Showing results for "par kaaj me.n haath Daalnaa"

par kaaj me.n haath Daalnaa

دوسرے کے کام میں دخل دینا ، دخل در معقولات کرنا .

haath qabaze par Daalnaa

be about to draw sword

haath me.n Daalnaa

سپرد کرنا ، سونپنا ، حوالے کر دینا ۔

haath me.n haath Daalnaa

ہاتھ پکڑنا ، مل کر چلنا ؛ مصافحہ کرنا ۔

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

qabze par haath Daalnaa

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑ لینا، بہادری کا مظاہرہ کرنا، لڑائی کے لیے تیار رہنا

Tho.Dii me.n haath Daalnaa

رک : ٹھوڑی پکڑنا .

ka.Daahii me.n haath Daalnaa

اپنی بے گناہی اور سچائی ثابت کرنے کے لئے جلتے ہوئے تیل یا گھی میں ہاتھ ڈالنا

nabz par haath Daalnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو زیادہ مستعمل ہے ، تشخیص کرنا نیز جائزہ لینا ۔

'ismat par haath Daalnaa

(عورت کی) عزت پر حملہ کرنا، آبروریزی کرنا، عصمت دری کرنا.

haatho.n me.n haath Daalnaa

اپنے دوست یا ساتھی کا ہاتھ پکڑنا ؛ انتہائی خلوص اور محبت کا اظہار کرنا.

gardan me.n haath Daalnaa

محبت سے کسی کے گلے میں باہیں ڈالنا

haath gardan me.n Daalnaa

embrace

girebaa.n me.n haath Daalnaa

کسی کا گریبان پکڑنا ؛ تقاضا کرنا ؛ گرفت کرنا .

gale me.n haath Daalnaa

گلے میں بان٘ہیں ڈالنا، گلے لگانا

kamar me.n haath Daalnaa

جھگڑا کرنا، گرفتار کرنا

kaam me.n haath Daalnaa

۔کسی معاملے میں دخل دینا۔ کوئی کام شروع کرنا۔ جس کام میں ہاتھ ڈالتا ہے وہ پیٹ پڑتا ہے۔

chhaatii par haath Daalnaa

try to molest a woman, press or squeeze a woman's breasts

kaleje me.n haath Daalnaa

دل میں جگہ کرنا، دل میں گھرکرنا، عزیز ہونا

haath ThuDDii me.n Daalnaa

خوشامد کرنا، منّت سماجت کرنا، عاجزی سے درخواست کرنا

ThuDDii me.n haath Daalnaa

(کنایۃً) خوشامد کرنا ، منت کرنا ، قب : ٹھڈی پکڑنا.

haath kamar me.n Daalnaa

ہاتھ کمر میں حائل کرنا نیز وار کرنا، کمر میں داؤ لگانا، لڑنا، جھگڑنا

jeb me.n haath Daalnaa

to reach into one's pocket/ purse

haath gale me.n Daalnaa

embrace

lagaam par haath Daalnaa

کسی آدمی کا سوار کو روکنے کے لیے لگام پکڑنا.

girebaan me.n haath Daalnaa

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

Topii par haath Daalnaa

بے عزت کرنا ، پگڑی اتارنا

pistaan par haath Daalnaa

مرد کا جوشِ شہوت میں عورت کے پستانوں پر ہاتھ ڈالنا

ruumaalii me.n haath Daalnaa

(پہلوانی) حریف کو کمر کے پاس سے پکڑنا جس سے اُس کی رُمالی میں ہاتھ پڑجائے .

talvaar ke qabze par haath Daalnaa

تلوار نکالنے کے لیے اس کے دستے کو پکڑنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا

saa.np kii baa.nbii me.n haath Daalnaa

خطرناک کام کرنا ، خطرے کو دعوت دینا.

bhi.D ke chhatte me.n haath Daalnaa

(Literary) to put one's hand into a wasp's nest

saa.np ke bil me.n haath Daalnaa

خطرہ کو دعوت دینا.

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

sar par juutii, haath me.n roTii

کھانے کو مِل جائے خواہ بے عِزّتی ہی کیوں نہ ہو، بے غیرت کو بےعِزّتی کی پروا نہیں ہوتی، وہ فائدہ سے کام رکھتا ہے.

haath me.n de roTii aur sar par maare juutii

(of someone very mean) gives alms and curses simultaneously

haath me.n pa.D jaanaa

۔ ہاتھ آجانا۔

haath pair me.n saniichar hai

منحوس ہے ، بہت نحس ہے

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

haatho.n me.n gaTTe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n me.n gaTThe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

tel me.n haath Daalana

۔سخت قسم کھانا۔ زمانۂ جاہلیّت میں دستور تھا کہ جب کوئی شخص کسی بات سے مُنکر ہوتا اپنی صداقت کے ثبوت کے واسطے جلتے تیل میں ہاتھ ڈالتا اور کہتا کہ اگر میں سچّا ہوں گا تو سانچ کو آنچ نہیں آئے گی۔ بعض اوقات چور کو بھی اس طرح آزمایا کرتے تھے لیکن چونکہ آگ کا کام جلانا ہے اور بے لاگ اُس کی تاثیر سے بچ نہیں سکتا اس سبب سے اکثر چور ڈر کے مارے اِس قَسم کا نام لیتے ہی اقرار کرلیا کرتے تھے۔ ؎

naumii gugaa piir manaa.uu.n naa charKHe ko haath lagaa.uu.n

عذرلنگ

Meaning ofSee meaning par kaaj me.n haath Daalnaa in English, Hindi & Urdu

par kaaj me.n haath Daalnaa

पर काज में हाथ डालनाپَر کاج میں ہاتھ ڈالنا

Idiom

पर काज में हाथ डालना के हिंदी अर्थ

  • दूसरे के काम में दख़ल देना, दख़ल दर माक़ूलात करना

پَر کاج میں ہاتھ ڈالنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوسرے کے کام میں دخل دینا ، دخل در معقولات کرنا .

Urdu meaning of par kaaj me.n haath Daalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • duusre ke kaam me.n daKhal denaa, daKhal dar maaquulaat karnaa

Related searched words

par kaaj me.n haath Daalnaa

دوسرے کے کام میں دخل دینا ، دخل در معقولات کرنا .

haath qabaze par Daalnaa

be about to draw sword

haath me.n Daalnaa

سپرد کرنا ، سونپنا ، حوالے کر دینا ۔

haath me.n haath Daalnaa

ہاتھ پکڑنا ، مل کر چلنا ؛ مصافحہ کرنا ۔

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

qabze par haath Daalnaa

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑ لینا، بہادری کا مظاہرہ کرنا، لڑائی کے لیے تیار رہنا

Tho.Dii me.n haath Daalnaa

رک : ٹھوڑی پکڑنا .

ka.Daahii me.n haath Daalnaa

اپنی بے گناہی اور سچائی ثابت کرنے کے لئے جلتے ہوئے تیل یا گھی میں ہاتھ ڈالنا

nabz par haath Daalnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو زیادہ مستعمل ہے ، تشخیص کرنا نیز جائزہ لینا ۔

'ismat par haath Daalnaa

(عورت کی) عزت پر حملہ کرنا، آبروریزی کرنا، عصمت دری کرنا.

haatho.n me.n haath Daalnaa

اپنے دوست یا ساتھی کا ہاتھ پکڑنا ؛ انتہائی خلوص اور محبت کا اظہار کرنا.

gardan me.n haath Daalnaa

محبت سے کسی کے گلے میں باہیں ڈالنا

haath gardan me.n Daalnaa

embrace

girebaa.n me.n haath Daalnaa

کسی کا گریبان پکڑنا ؛ تقاضا کرنا ؛ گرفت کرنا .

gale me.n haath Daalnaa

گلے میں بان٘ہیں ڈالنا، گلے لگانا

kamar me.n haath Daalnaa

جھگڑا کرنا، گرفتار کرنا

kaam me.n haath Daalnaa

۔کسی معاملے میں دخل دینا۔ کوئی کام شروع کرنا۔ جس کام میں ہاتھ ڈالتا ہے وہ پیٹ پڑتا ہے۔

chhaatii par haath Daalnaa

try to molest a woman, press or squeeze a woman's breasts

kaleje me.n haath Daalnaa

دل میں جگہ کرنا، دل میں گھرکرنا، عزیز ہونا

haath ThuDDii me.n Daalnaa

خوشامد کرنا، منّت سماجت کرنا، عاجزی سے درخواست کرنا

ThuDDii me.n haath Daalnaa

(کنایۃً) خوشامد کرنا ، منت کرنا ، قب : ٹھڈی پکڑنا.

haath kamar me.n Daalnaa

ہاتھ کمر میں حائل کرنا نیز وار کرنا، کمر میں داؤ لگانا، لڑنا، جھگڑنا

jeb me.n haath Daalnaa

to reach into one's pocket/ purse

haath gale me.n Daalnaa

embrace

lagaam par haath Daalnaa

کسی آدمی کا سوار کو روکنے کے لیے لگام پکڑنا.

girebaan me.n haath Daalnaa

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

Topii par haath Daalnaa

بے عزت کرنا ، پگڑی اتارنا

pistaan par haath Daalnaa

مرد کا جوشِ شہوت میں عورت کے پستانوں پر ہاتھ ڈالنا

ruumaalii me.n haath Daalnaa

(پہلوانی) حریف کو کمر کے پاس سے پکڑنا جس سے اُس کی رُمالی میں ہاتھ پڑجائے .

talvaar ke qabze par haath Daalnaa

تلوار نکالنے کے لیے اس کے دستے کو پکڑنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا

saa.np kii baa.nbii me.n haath Daalnaa

خطرناک کام کرنا ، خطرے کو دعوت دینا.

bhi.D ke chhatte me.n haath Daalnaa

(Literary) to put one's hand into a wasp's nest

saa.np ke bil me.n haath Daalnaa

خطرہ کو دعوت دینا.

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

sar par juutii, haath me.n roTii

کھانے کو مِل جائے خواہ بے عِزّتی ہی کیوں نہ ہو، بے غیرت کو بےعِزّتی کی پروا نہیں ہوتی، وہ فائدہ سے کام رکھتا ہے.

haath me.n de roTii aur sar par maare juutii

(of someone very mean) gives alms and curses simultaneously

haath me.n pa.D jaanaa

۔ ہاتھ آجانا۔

haath pair me.n saniichar hai

منحوس ہے ، بہت نحس ہے

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

haatho.n me.n gaTTe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n me.n gaTThe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

tel me.n haath Daalana

۔سخت قسم کھانا۔ زمانۂ جاہلیّت میں دستور تھا کہ جب کوئی شخص کسی بات سے مُنکر ہوتا اپنی صداقت کے ثبوت کے واسطے جلتے تیل میں ہاتھ ڈالتا اور کہتا کہ اگر میں سچّا ہوں گا تو سانچ کو آنچ نہیں آئے گی۔ بعض اوقات چور کو بھی اس طرح آزمایا کرتے تھے لیکن چونکہ آگ کا کام جلانا ہے اور بے لاگ اُس کی تاثیر سے بچ نہیں سکتا اس سبب سے اکثر چور ڈر کے مارے اِس قَسم کا نام لیتے ہی اقرار کرلیا کرتے تھے۔ ؎

naumii gugaa piir manaa.uu.n naa charKHe ko haath lagaa.uu.n

عذرلنگ

Showing search results for: English meaning of par kaaj men haath daalnaa, English meaning of par kaaz men haath daalnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (par kaaj me.n haath Daalnaa)

Name

Email

Comment

par kaaj me.n haath Daalnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone