تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حاصِلِ مَصْدَر" کے متعقلہ نتائج

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں حاصِلِ مَصْدَر کے معانیدیکھیے

حاصِلِ مَصْدَر

haasil-e-masdarहासिल-ए-मस्दर

وزن : 21222

موضوعات: قواعد قواعد

  • Roman
  • Urdu

حاصِلِ مَصْدَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (قواعد) وہ اسم ، جو فعل کی کیفیت یا اثر کو ظاہر کرے اور کسی مصدر سے نکلا ہو.
  • ۔جو لفظ کسی ایسی کیفیت کو ظاہر کرے جو کسی فعل کا اثر یا نتیجہ ہو تو اس کو حاصل مصدر کہتے ہیں۔ حاصل مصدر بنانے کا کوئی قاعدہ کلّیہ نہیں ہے۔ عموماً مصدر میں بعد حذف علکامت مصدر کچھ تغیّر نہیں ہے۔ عموماً مصدر میں بعد حذف علکامت مصدر کچھ تغیّر کرکے حاصل مصدر بناتے ہیں جیسے گھومنا سے گھماؤ۔ ملنا سے ملاپ۔ کبھی ماضی حاصل مصدر کا کام دیتی ہے جیسے کہنا سے کہا۔ ہمارا کہا مان لو کبھی امر سے حاصل مصدر کا کم لیتے ہیں۔ جیسے چمکنا سے چمک کبھی دو امروں سے جیسے بک بک۔ کبھی دو مختلف امروں سے جیسے جان پہچان۔ کبھی مصدر کچھ ہوتا ہے۔ حاصل مصدر۔ کچھ جیسے سونا سے نیند۔ کبھی مصدر کے آخر سے الف حذف کرکے حاصل مصدر بناتے ہیں جیسے لینا سے لین دینا ہے۔ دین۔کبھی اسم پر پن لگاکر جیسے احمق پن کبھی پَت اضافہ کرکے جیسے کنوار پَت۔

Urdu meaning of haasil-e-masdar

  • Roman
  • Urdu

  • (qavaa.id) vo ism, jo pheal kii kaifiiyat ya asar ko zaahir kare aur kisii musaddir se nikla ho
  • ۔jo lafz kisii a.isii kaifiiyat ko zaahir kare jo kisii pheal ka asar ya natiija ho to is ko haasil-e-masdar kahte hain। haasil-e-masdar banaane ka ko.ii qaaydaa kulliya nahii.n hai। umuuman musaddir me.n baad hazaf alkaa mat musaddir kuchh taGiiXyar nahii.n hai। umuuman musaddir me.n baad hazaf alkaa mat musaddir kuchh taGiiXyar karke haasil-e-masdar banaate hai.n jaise ghuumnaa se ghumaav। milnaa se milaap। kabhii maazii haasil-e-masdar ka kaam detii hai jaise kahnaa se kahaa। hamaaraa kahaa maan lo kabhii amar se haasil-e-masdar ka kam lete hain। jaise chamaknaa se chamak kabhii do umro.n se jaise bakbak। kabhii do muKhtlif umro.n se jaise jaan pahchaan। kabhii musaddir kuchh hotaa hai। haasil-e-masdar। kuchh jaise sonaa se niind। kabhii musaddir ke aaKhir se alif hazaf karke haasil-e-masdar banaate hai.n jaise lenaa se len denaa hai। den।kabhii ism par pun lagaakar jaise ahmaq pan kabhii pat izaafa karke jaise pat।

English meaning of haasil-e-masdar

Noun, Masculine

  • a noun formed as an inflection of a verb, verbal noun

حاصِلِ مَصْدَر سے متعلق دلچسپ معلومات

حاصل مصدر دیکھئے، ’’رہائش‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حاصِلِ مَصْدَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

حاصِلِ مَصْدَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone