खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली काँसी पर गिरती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

छोटी ननद अँगिया का बंद, बड़ी ननद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाल के अर्थदेखिए

हाल

haalحال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: द्वंद्ववाद व्याकरण सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-अ-ल

हाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति
  • वर्तमान युग, दशा, स्थिति, झटका, चाल, गति, क़व्वाली में मन्त्र मुग्ध होना
  • खेत जोतने का हल।
  • बलराम का एक नाम
  • आनंद की दशा
  • दशा, हालत, वृत्तांत, कैफ़ियत, वज्द, झूमना ।।
  • वृत्तांत, बयान, दशा, हालत, वर्तमान काल, ज़मानए हाल, समाचार, खबर।।
  • वर्तमान काल
  • अवस्था या परिस्थिति का वर्णन।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हाल1 (सं.)

शे'र

English meaning of haal

Noun, Masculine

  • condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

Adverb

  • now, at the present time

حال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودہ زمانہ.
  • اب ، اسی وقت ، اسی گھڑی ، ابھی.
  • (قواعد) فعل کی وہ صورت جس سے زمانۂ موجودہ کا اظہار ہوتا ہے.
  • (قواعد) وہ لفظ جو فاعل یا مفعول کی ہیئت ہا حالت ظاہر کرے ، ذوالحال کی حالت و کیفیت بتانے والا لفظ .
  • ماضی قریب، وہ زمانہ جس کو گُزرے تھوڑا وقت ہوا ہو.
  • حالت ، کیفیت ، گت.
  • دم خم ، طاقت ، سکت ، تاب و نواں.
  • سرگزشت ، وہ حالت جو گزری یا گزر رہی ہے، ماجرا، واقعہ.
  • ذاتی و واقعی تجربہ ، حقیقی حالت ، درونی کیفیت ، واردات قلبی ، انسان پر بیتنے والی کیفیت.
  • طور، طرح.
  • ایک قسم کی بے خودی ، اضطرابی کیفیت جو محفلِ سماع یا مجلس میں صوفیانہ کلام سن کر اہلِ دل پر طاری ہوتی ہے ، عارفانہ کلام سُنتے وقت مشائخ کا وجد.
  • (تصوف) وہ جوش و سرور کی کیفیت جس کی کا تعلق استغراق یادِ الٰہی یا لطفِ الٰہی سے ہو.
  • (کلام) وجود کی وہ صفت جو نہ موجود ہے نہ معدوم یعنی وجود اورعدم کی درمیانی کیفیت.
  • . برتاؤ، سلوک.
  • ۔(ع۔موجودہ زمانہ۔موجودہ کیفیت۔ فارسی میں بمعنی وجد۔ عشق و محبّت ہے۔

صفت

  • بسنے والا ، اُترا ہوا ، موجود .

Urdu meaning of haal

  • Roman
  • Urdu

  • maujuuda zamaana
  • ab, usii vaqt, isii gha.Dii, abhii
  • (qavaa.id) pheal kii vo suurat jis se zamaana-e-maujuuda ka izhaar hotaa hai
  • (qavaa.id) vo lafz jo faa.il ya mafu.ul kii haiyat ha haalat zaahir kare, zau alhaal kii haalat-o-kaifiiyat bataane vaala lafz
  • maazii qariib, vo zamaana jis ko guzre tho.Daa vaqt hu.a ho
  • haalat, kaifiiyat, gati
  • damKham, taaqat, sakat, taab-o-navaa.n
  • sarguzasht, vo haalat jo guzrii ya guzar rahii hai, maajara, vaaqiya
  • zaatii-o-vaaqi.i tajurbaa, haqiiqii haalat, droNii kaifiiyat, vaardaat kalbii, insaan par biitne vaalii kaifiiyat
  • taur, tarah
  • ek kism kii bekhudii, izatiraabii kaifiiyat jo mahfil-e-samaav ya majlis me.n suuphiyaana kalaam san kar ahal-e-dil par taarii hotii hai, aarifaanaa kalaam sunte vaqt mashaa.iKh ka vajd
  • (tasavvuf) vo josh-o-suruur kii kaifiiyat jis kii ka taalluq istiGraaq yaad-e-ilaahii ya lutph-e-ilaahii se ho
  • (kalaam) vajuud kii vo sifat jo na maujuud hai na maaduum yaanii vajuud oraadam kii daramyaanii kaifiiyat
  • . bartaa.o, suluuk
  • ۔(e।maujuuda zamaana।maujuuda kaifiiyat। faarsii me.n bamaanii vajd। ishaq-o-muhabbat hai
  • basne vaala, utraa hu.a, maujuud

हाल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली काँसी पर गिरती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

छोटी ननद अँगिया का बंद, बड़ी ननद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone