تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہائے اَللّٰہ" کے متعقلہ نتائج

پَھلا پُھولا

آل اولاد روپے پیسے سے بھرا ہوا، (فقرہ) پھلا پھولا گھر سب ڈھونڈتھے ہیں، بارونق، آباد، خوشحال

پُھولا پَھلا

پھلا پھولا، ہرا بھرا، آباد و خوشحال

پُھولا پَھلا رَہے

(دعا) سرسبز وشاداب رہے، خوش و خرم رہے، با اولاد رہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہائے اَللّٰہ کے معانیدیکھیے

ہائے اَللّٰہ

haa.e-allaahहाए-अल्लाह

اصل: عربی

وزن : 22221

موضوعات: فقرہ عوامی

Roman

ہائے اَللّٰہ کے اردو معانی

فجائیہ

  • اندوہ و غم کے اظہار کے لیے، اظہارِ تأسف کے لیے، کلمۂ درو د بکا واندوہ
  • اظہارِ ناز و انداز کے لیے مستعمل نیز شرم و حیا کے وقت مستعمل
  • بطورِ فریاد، اے خدا، یااﷲ، خدا کی پناہ (درد و بکا یا کراہنے کے موقع پر مستعمل)
  • حیرت و استعجاب یا پریشانی کے موقع پر

Urdu meaning of haa.e-allaah

  • andoh-o-Gam ke izhaar ke li.e, izhaar-e-taa॔saf ke li.e, kalmaa-e-daruud baka vaand vo
  • izhaar-e-naaz-o-andaaz ke li.e mustaamal niiz shram-o-hayaa ke vaqt mustaamal
  • bataur-e-faryaad, a.i Khudaa, ya allaah, Khudaa kii panaah (dard-o-bakaaya karaahne ke mauqaa par mustaamal)
  • hairat-o-istijaab ya pareshaanii ke mauqaa par

English meaning of haa.e-allaah

Interjection

  • to express sorrow and grief
  • used to emphasize airs and graces
  • O God!, O Lord!, O my God!
  • used to emphasize how surprised, angry, shocked, etc.you are, used to express surprise, shock, or worry

हाए-अल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • दुख और पीड़ा प्रकट के लिए, खेद प्रकट करने के लिए,
  • चटक-मटक, हाव-भाव के लिए प्रयुक्त, तथा लज्जा और संकोच के समय पर भी प्रयुक्त
  • बिनती और प्रर्थना के रूप में, हे ईश्वर!, हे भगवान!, हे परमेश्वर! ऐ ख़ुदा!, या अल्लाह!, (कष्ट एवं पीड़ा या कराहने के अवसर पर प्रयुक्त‌)
  • आश्चर्य एवं विस्मय या परेशानी के अवसर पर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَھلا پُھولا

آل اولاد روپے پیسے سے بھرا ہوا، (فقرہ) پھلا پھولا گھر سب ڈھونڈتھے ہیں، بارونق، آباد، خوشحال

پُھولا پَھلا

پھلا پھولا، ہرا بھرا، آباد و خوشحال

پُھولا پَھلا رَہے

(دعا) سرسبز وشاداب رہے، خوش و خرم رہے، با اولاد رہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہائے اَللّٰہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہائے اَللّٰہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone