تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُزارِش" کے متعقلہ نتائج

اَنْدوہ

رنج، غم، دُکھ، تکلیف

اَنْدوہ گِیں

رنجیدہ، ملول

اَنْدوہ ناک

اندوہ گیں

اَنْدوہِ سَماعَت

grief of hearing

اَنْدوہِ عِشْق

عشق کا غم

اَنْدھوں

اندھا کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل

اَنْدہ ہجراں

جدائی کا درد، درد مفارقت

آندھ

رک : آن٘د .

اَوندْھ

الٹا، پٹ، مُن٘ھ کے بل

آنڑ

رک : اآنڈ

اَنْدھیرے

اندھیرا، تیرگی

اَنْدھیرا

ظلمت، تاریکی، اجالا کی ضد

اَندھیری

اندھیاری، تاریکی، سیاہی، اندھیری راے

بارِ اَنْدوہ

غم کا بوجھ، غم کا بوجھ کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

اَندھیْریا

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

پُر اَنْدوہ

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

غَم و اَنْدوہ

رنج والم، دکھ درد، مصائب و مشکلات

آنْدِھی

گرد وغبار کے ساتھ تیز ہوا، طوفان باد

اندھوں نے گاؤں مارا دوڑیو بے لنگڑو

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

اَنْدھا گھوڑا

(آزاد فقرا) جوتا، پاپوش

اَونْدھی کھوپَڑی

unreason, unreasonableness

اَنْدھوں نے بازار لوٹا

ایسا کام کیا جو ممکن نہ تھا، ایسی بات کی جو انہونی تھی (کسی سے نہ ہوسکنے والی بات کے ہوجانے پر اظہار تعجب کی جگہ)

اَنْدھا بَھینسا

بچوں کا ایک کھیل جو کئی صورتوں سے کھیلا جاتا ہے

اَنْدھا جَہاز

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

آنْدھی باؤ

storm, tempest

اندھوں میں کانا راجا

بے عقلوں میں کم عقل والا بھی عقلمند سمجھا جاتا ہے، بے ہنروں میں ادنیٰ ہنرمند ہی کی بڑی عزت ہوتی ہے

اَنْدھی شادی

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔

اَنْدھا بادشاہ

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

اَنْدھے

اندھا کی جمع نیز مغیرہ حالت، نابینا، جس کی آنکھ میں نور نہ ہو

اندھا

جس میں دیکھنے کی قوت نہ ہو، کور‏، نابینا، بصارت سے محروم

اَنْدھا شِکار

ایسا شکار جسے شکاری دیکھ نہ سکے ، عموماً مچھلی کا شکار جو ڈور اور کانٹے سے کھیلا جائے۔

اَنْدھا دُھندا

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

اَنْدھی بادْشاھی

بری سلطنت جس میں بہت ظلم ہو یا نوکروں کو تنخواہ وقت پر نہ ملے، جس میں نظم و نسق ابتر ہو

اَنْدھی

اَندھا کی تانیث، نابینا، جس کی آنکھ کا نور نہ ہو

آنْدھ آنا

چلتے چلتے آنکھوں کے اگے اندھیرا آجانا

اَونْدھِی پیشانی

سبز قدم، منحوس، کم نصیب

اَنْدھی آنْت

کانی آنت کے ساتھ تقریباً تین چار انچ لمبا کیچوے کی شکل کا زائدہ جس کی ساخت بھی آنتوں کی طرح ہوتی ہے، اپنڈکس

اَنْدھا پَن

بے بصری، نابینا ہونا

اَنْدھ کال

the dark age

اَونْدھی کھوپَڑی، اُلْٹی مَت

بے وقوف کے متعلق کہتے ہیں

آنڈھا بانڈھا

لڑکیوں کا ایک کھیل جس میں وہ چادر وغیرہ اوڑھ کر یہ الفاظ ادا کرتی اور کھیلتی ہیں، نیز رک: آن٘ڈے بان٘ڈے کھانا

اَنْدھا پَنا

بے بصری، نابینا ہونا

اَنْدھا کوپ

dried or waterless well, deep round pit

اَنْدھا کُنْواں

جس میں پانی نہ ہو اور گہرا ہو (کنویں کے لیے)

اَنْدھا رونا

بے انتہا رونا

اَونْدھا پَن

کجی، کج فہمی، (کسی بات کو) الٹا سمجھنا

اَناڑی پَن

ناواقفیت، ناتجربہ کاری، حماقت

آندھی روگ

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

اَنْدھےکو اَنْدھا کَہا وہ لَڑْ پَڑا

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

اَناڑی پَنا

ناواقفیت، ناتجربہ کاری، حماقت

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

اَنْدَھڑ

گرد و غبار کا طوفان، جھکڑ، آندھی، اندھڑ

آنْدِھی پانی

ان٘دھی اور مین٘ھ، طوفان باد و باراں

اَندھیرا چھوڑْنا

keep out of the light

اَنْدھے گھوڑے پَر سَوار کَرْدے

جوتی پہنا دے

اَندھا بانْٹے ریوَڑِیاں اَپنوں ہِی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

انْدھا کہے میں سرگ چڑھ موتوں اور مجھے کوئی نہ دیکھے

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

آندھی دھاندی

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

اردو، انگلش اور ہندی میں گُزارِش کے معانیدیکھیے

گُزارِش

guzaarish•गुज़ारिश

نیز : گُذارِش

اصل: فارسی

وزن : 122

جمع: گُزارِشات

Roman
Urdu

گُزارِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

عرض داشت، درخواست، التجا (خاکساری ظاہر کرنے کے لئے)
مثال • چیرمین کی گزارش پر پولس نے احتجاج میں شامل لوگوں کو چھوڑ دیا تھا
عرض، بیان
خبر، اطلاع
پیش کرنا
چھوڑنا، ترک کرنا
مثال • گذارش اگر 'ذ' سے لکھا جائے تو اس کے معنی ہوں گے 'چھوڑنا یا ترک کرنا'

شعر

جاتے ہو خدا حافظ ہاں اتنی گزارش ہے

جب یاد ہم آ جائیں ملنے کی دعا کرنا

جلیل مانک پوری

دھوپ نے گزارش کی

ایک بوند بارش کی

محمد علوی

دوستو تم سے گزارش ہے یہاں مت آؤ

اس بڑے شہر میں تنہائی بھی مر جاتی ہے

جاوید ناصر

Urdu meaning of guzaarish

Roman
Urdu

arz daashat, darKhaast, iltijaa (Khaaksaarii zaahir karne ke li.e
arz, byaan
Khabar, ittila
pesh karnaa
chho.Dnaa, tark karnaa

English meaning of guzaarish

Noun, Feminine, Singular

petition, request, application
Example • Chairman ki guzarish par police ne ehtijaj mein shamil logon ko chhod diya tha
utterance, expression
notice, information
to present, offer
quitting, leaving

गुज़ारिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन
उदाहरण • चेयरमैन की गुज़ारिश पर पुलिस ने एहतिजाज में शामिल लोगों को छोड़ दिया था
कथन, बयान
सूचना, ख़बर
पेश करना
छोड़ना, तर्क करना
विशेष • गुज़ारिश अगर उर्दू वर्णमाला के 'ज़ाल' से लिखा जाए तो उसका अर्थ होगा 'छोड़ना'

گُزارِش کے مترادفات

دَرْخواسْت عَرْض دَاشْت اِسْتِدْعا اِلْتِجا اِلْتِماس عَرْض

گُزارِش کے مرکب الفاظ

گُزارِش پَذِیر گُزارِش گَر گُزارِش نامَہ

گُزارِش سے متعلق دلچسپ معلومات

گزارش دیکھئے، ’’گذارش‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْدوہ

رنج، غم، دُکھ، تکلیف

اَنْدوہ گِیں

رنجیدہ، ملول

اَنْدوہ ناک

اندوہ گیں

اَنْدوہِ سَماعَت

grief of hearing

اَنْدوہِ عِشْق

عشق کا غم

اَنْدھوں

اندھا کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل

اَنْدہ ہجراں

جدائی کا درد، درد مفارقت

آندھ

رک : آن٘د .

اَوندْھ

الٹا، پٹ، مُن٘ھ کے بل

آنڑ

رک : اآنڈ

اَنْدھیرے

اندھیرا، تیرگی

اَنْدھیرا

ظلمت، تاریکی، اجالا کی ضد

اَندھیری

اندھیاری، تاریکی، سیاہی، اندھیری راے

بارِ اَنْدوہ

غم کا بوجھ، غم کا بوجھ کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

اَندھیْریا

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

پُر اَنْدوہ

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

غَم و اَنْدوہ

رنج والم، دکھ درد، مصائب و مشکلات

آنْدِھی

گرد وغبار کے ساتھ تیز ہوا، طوفان باد

اندھوں نے گاؤں مارا دوڑیو بے لنگڑو

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

اَنْدھا گھوڑا

(آزاد فقرا) جوتا، پاپوش

اَونْدھی کھوپَڑی

unreason, unreasonableness

اَنْدھوں نے بازار لوٹا

ایسا کام کیا جو ممکن نہ تھا، ایسی بات کی جو انہونی تھی (کسی سے نہ ہوسکنے والی بات کے ہوجانے پر اظہار تعجب کی جگہ)

اَنْدھا بَھینسا

بچوں کا ایک کھیل جو کئی صورتوں سے کھیلا جاتا ہے

اَنْدھا جَہاز

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

آنْدھی باؤ

storm, tempest

اندھوں میں کانا راجا

بے عقلوں میں کم عقل والا بھی عقلمند سمجھا جاتا ہے، بے ہنروں میں ادنیٰ ہنرمند ہی کی بڑی عزت ہوتی ہے

اَنْدھی شادی

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔

اَنْدھا بادشاہ

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

اَنْدھے

اندھا کی جمع نیز مغیرہ حالت، نابینا، جس کی آنکھ میں نور نہ ہو

اندھا

جس میں دیکھنے کی قوت نہ ہو، کور‏، نابینا، بصارت سے محروم

اَنْدھا شِکار

ایسا شکار جسے شکاری دیکھ نہ سکے ، عموماً مچھلی کا شکار جو ڈور اور کانٹے سے کھیلا جائے۔

اَنْدھا دُھندا

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

اَنْدھی بادْشاھی

بری سلطنت جس میں بہت ظلم ہو یا نوکروں کو تنخواہ وقت پر نہ ملے، جس میں نظم و نسق ابتر ہو

اَنْدھی

اَندھا کی تانیث، نابینا، جس کی آنکھ کا نور نہ ہو

آنْدھ آنا

چلتے چلتے آنکھوں کے اگے اندھیرا آجانا

اَونْدھِی پیشانی

سبز قدم، منحوس، کم نصیب

اَنْدھی آنْت

کانی آنت کے ساتھ تقریباً تین چار انچ لمبا کیچوے کی شکل کا زائدہ جس کی ساخت بھی آنتوں کی طرح ہوتی ہے، اپنڈکس

اَنْدھا پَن

بے بصری، نابینا ہونا

اَنْدھ کال

the dark age

اَونْدھی کھوپَڑی، اُلْٹی مَت

بے وقوف کے متعلق کہتے ہیں

آنڈھا بانڈھا

لڑکیوں کا ایک کھیل جس میں وہ چادر وغیرہ اوڑھ کر یہ الفاظ ادا کرتی اور کھیلتی ہیں، نیز رک: آن٘ڈے بان٘ڈے کھانا

اَنْدھا پَنا

بے بصری، نابینا ہونا

اَنْدھا کوپ

dried or waterless well, deep round pit

اَنْدھا کُنْواں

جس میں پانی نہ ہو اور گہرا ہو (کنویں کے لیے)

اَنْدھا رونا

بے انتہا رونا

اَونْدھا پَن

کجی، کج فہمی، (کسی بات کو) الٹا سمجھنا

اَناڑی پَن

ناواقفیت، ناتجربہ کاری، حماقت

آندھی روگ

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

اَنْدھےکو اَنْدھا کَہا وہ لَڑْ پَڑا

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

اَناڑی پَنا

ناواقفیت، ناتجربہ کاری، حماقت

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

اَنْدَھڑ

گرد و غبار کا طوفان، جھکڑ، آندھی، اندھڑ

آنْدِھی پانی

ان٘دھی اور مین٘ھ، طوفان باد و باراں

اَندھیرا چھوڑْنا

keep out of the light

اَنْدھے گھوڑے پَر سَوار کَرْدے

جوتی پہنا دے

اَندھا بانْٹے ریوَڑِیاں اَپنوں ہِی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

انْدھا کہے میں سرگ چڑھ موتوں اور مجھے کوئی نہ دیکھے

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

آندھی دھاندی

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for گُزارِش

English meaning of گُزارِش , گُزارِش meaning in english, گُزارِش translation and definition in English. گُزارِش का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

گُزارِش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done