تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُزارَہ" کے متعقلہ نتائج

کَثِیر

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کَثِیرَہ

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

کَثِیر سالَہ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

کَثِیرُ الْاِلَہ

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

کَثِیرُ الْعَیال

کثیرالاولاد

کَثِیرُ الشَّعْر

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

کَثِیرُ الْمَعْنی

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

کَثِیر خَلْوی عَضْوِیَہ

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

کَثِیرُ العِلْم

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

کَثِیرُ الْعَیالی

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

کَثِیرُ الشَّہْوَت

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

کَثِیرُ الْاَعْوان

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

کَثِیرُ الْعِبادَت

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

کَثِیرُ الْاَنْواع

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

کَثِیرُ الْاِشاعَت

بہت زیادہ شائع ہونے والا

کَثِیرُ الاَبْعادی

multi-dimensional

کَثِیرُالتُّعْداد

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

کَثِیرُ العَلائِق

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

کَثِیر نِگار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

کَثِیر تَرِین

Very, many, too many.

کَثِیر اَیْٹمی

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

کَثِیر خَلْوی

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

کَثِیرُ الْاَضْلاع

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

کَثِیرُ الْوُقُوع

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

کَثِیرُ الْمَنْفَعَت

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاِسْتِعْمال

بہت زیادہ کام میں آنے والا، بہت زیادہ برتا جانے والا

کَثِیر چَھٹائی

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کَثِیرُ الْاِتِّباع

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

کَثِیرُ الشَّک

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

کَثِیرُ الثَّمَر

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

کَثِیرُ التَّالِیف

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

کَثِیرُ المال

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

کَثِیرُ الْخَطا

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

کَثِیرُ الخَیر

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

کَثِیرُ الکَلام

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

کَثِیرُ الْاِناث

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

کَثِیرُ الْاَحْباب

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

کَثِیرُ الْاَجْزاء

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کَثِیرُ الاَفْکار

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

کَثِیرُ الْوُجُود

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَطْفال

کثیر الاولاد، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ الزَوجات

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

کَثِیرُ الاَزواج

Polygamist, polyandrist.

کَثِیرُ اللِّسان

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

کَثِیرُ الْاَفْراد

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَشْغال

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

کَثِیرُ الرِّوایَت

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

کَثِیرُ الْاَشْکال

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

کَثِیرُ الْمَقاصِد

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

کَثِیرُ الْاَولاد

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ التَّحَمُّل

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

کَثِیرُ الْاِخْتِلال

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

عَمَلِ کَثِیر

نماز میں ایسا کام کرنا جس میں دونوں ہاتھوں کا استعمال ہو اور جس سے محسوس ہو کہ نماز نہیں پڑھی جارہی ہے، ایسے عمل سے نماز ٹوٹ جاتی ہے

نَفعِ کَثِیر

بہت زیادہ فائدہ ، کثیر منفعت ، بہت منافع ۔

خَیرِ کَثِیر

greatest boon

زَرِ کَثِیر

زرِ خطیر

دَلْکِ کَثِیر

(طب) طویل عرصے تک کی جانے والی مالش .

اردو، انگلش اور ہندی میں گُزارَہ کے معانیدیکھیے

گُزارَہ

guzaaraगुज़ारा

نیز : گُزارہ, گُزارا

اصل: فارسی

وزن : 122

موضوعات: فقہ کشتی بانی کشتی بانی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

گُزارَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا ، دریا پار کرنا ، پار اترنا.
  • گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات
  • نباہ، گزراوقات
  • وظیفہ ، خرچ.
  • پہنچ ، سمائی ، گزرنے کا امکان.
  • نباہ، نرباہ
  • آمد و رفت ، آنا جانا.
  • راستہ ، رہ گذار نیز آمد و رفت ، گذر ، رسائی.
  • رزق، نان نفقہ، وہ رقم جو گزر اوقات کے لئے ملے، وجہ معیشت
  • پہنچ ، رسائی.
  • گذر بسر ، گذر اوقات.
  • پُل یا کشتی سے دربا عبور کرنا، دریا پار کرنا
  • تنخواہ ، اُجرت.
  • گنجائش ، سمائی بود و باش.
  • رسائی، پہنچ، دخل، داخلہ، گنجائش، سمائی
  • چارہ ، چُھٹکارا.
  • گوارا ، برداشت ، گذر بسر ، نباہ.
  • اترائی گھاٹ کا کرایہ
  • دریا سے اُترنے کی جگہ.
  • وظیفہ جو سرکار کی طرف سے گذارے کے لیے ملے ، وجہِ معیشت ، ذریعۂ معاش.
  • بود و باش، ٹھکانا
  • گذر بسر ، وجہِ معیشت (رک : گزارہ مع تحتی الفاظ).
  • راستہ، گزرگاہ، (کتایۃً) چارہ تدبیر، راہِ فرار، راہِ نجات
  • مشترکہ ملکیت ، شکمی جائداد.
  • وہ رقم جو گزر اوقات کے لیے ملے، وجہ معیشت
  • اُترائی، ناؤ گھاٹ کا کرایہ
  • پُل یا کشتی وغیرہ سے دریا عبور کرنا
  • دریا سے اُترنے کی جگہ، گھاٹ، سڑک یا پُل کا محصول لینے کی جگہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

گُزارَہ

پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.

شعر

Urdu meaning of guzaara

Roman

  • pul ya kshati se dariyaa ubuur karnaa
  • ek jagah se duusrii jagah jaana, dariyaa paar karnaa, paar utarnaa
  • guzar basar, auqaat-e-basrii, guzar auqaat
  • nibaah, guzar auqaat
  • vaziifa, Kharch
  • pahunch, samaa.ii, guzarne ka imkaan
  • nibaah, narbaah
  • aamad-o-rafat, aanaa jaana
  • raasta, rahguzaar niiz aamad-o-rafat, guzar, rasaa.ii
  • rizk, naan nafqa, vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
  • pahunch, rasaa.ii
  • guzar basar, guzar auqaat
  • pul ya kshati se darba ubuur karnaa, dariyaa paar karnaa
  • tanaKhvaah, ujrat
  • gunjaa.ish, samaa.ii buud-o-baash
  • rasaa.ii, pahunch, daKhal, daaKhilaa, gunjaa.ish, samaa.ii
  • chaaraa, chhuTkaaraa
  • gavaara, bardaasht, guzar basar, nibaah
  • utraa.ii ghaaT ka kiraaya
  • dariyaa se utarne kii jagah
  • vaziifa jo sarkaar kii taraf se guzaare ke li.e mile, vajah-e-ma.iishat, zariiyaa-e-ma.aash
  • buud-o-baash, Thikaana
  • guzar basar, vajah-e-ma.iishat (ruk ha guzaaraa maatahtii alfaaz)
  • raasta, guzargaah, (kataa.en) chaaraa tadbiir, raah-e-faraar, raah-e-najaat
  • mushtarkaa milkiyat, shikmii jaayadaad
  • vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
  • utraa.ii, naav ghaaT ka kiraaya
  • pul ya kashtii vaGaira se dariyaa ubuur karnaa
  • dariyaa se utarne kii jagah, ghaaT, sa.Dak ya pul ka mahsuul lene kii jagah

English meaning of guzaara

Noun, Masculine

  • living, subsisting
  • crossing, passage
  • stay, abode
  • wages, remuneration

गुज़ारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खर्च, आजीविका, निर्वाह
  • गुजर। निर्वाह।
  • गुजरने या गुजारने की क्रिया या भाव।
  • जीविका, जीवन यापन
  • नदी पार करने की क्रिया
  • नदी पार करने का किराया
  • निर्वाह; गुज़र
  • निबाह, निर्वाह, पहुंच, गुज़र-बसर, ख़र्च
  • गुज़रने या गुज़ारने की क्रिया या भाव
  • घाट
  • रास्ता
  • नदी या पुल से पार जाना
  • आर्थिक सहायता; जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि; वृत्ति।

گُزارَہ کے قافیہ الفاظ

گُزارَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَثِیر

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کَثِیرَہ

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

کَثِیر سالَہ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

کَثِیرُ الْاِلَہ

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

کَثِیرُ الْعَیال

کثیرالاولاد

کَثِیرُ الشَّعْر

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

کَثِیرُ الْمَعْنی

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

کَثِیر خَلْوی عَضْوِیَہ

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

کَثِیرُ العِلْم

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

کَثِیرُ الْعَیالی

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

کَثِیرُ الشَّہْوَت

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

کَثِیرُ الْاَعْوان

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

کَثِیرُ الْعِبادَت

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

کَثِیرُ الْاَنْواع

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

کَثِیرُ الْاِشاعَت

بہت زیادہ شائع ہونے والا

کَثِیرُ الاَبْعادی

multi-dimensional

کَثِیرُالتُّعْداد

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

کَثِیرُ العَلائِق

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

کَثِیر نِگار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

کَثِیر تَرِین

Very, many, too many.

کَثِیر اَیْٹمی

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

کَثِیر خَلْوی

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

کَثِیرُ الْاَضْلاع

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

کَثِیرُ الْوُقُوع

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

کَثِیرُ الْمَنْفَعَت

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاِسْتِعْمال

بہت زیادہ کام میں آنے والا، بہت زیادہ برتا جانے والا

کَثِیر چَھٹائی

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کَثِیرُ الْاِتِّباع

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

کَثِیرُ الشَّک

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

کَثِیرُ الثَّمَر

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

کَثِیرُ التَّالِیف

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

کَثِیرُ المال

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

کَثِیرُ الْخَطا

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

کَثِیرُ الخَیر

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

کَثِیرُ الکَلام

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

کَثِیرُ الْاِناث

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

کَثِیرُ الْاَحْباب

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

کَثِیرُ الْاَجْزاء

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کَثِیرُ الاَفْکار

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

کَثِیرُ الْوُجُود

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَطْفال

کثیر الاولاد، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ الزَوجات

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

کَثِیرُ الاَزواج

Polygamist, polyandrist.

کَثِیرُ اللِّسان

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

کَثِیرُ الْاَفْراد

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَشْغال

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

کَثِیرُ الرِّوایَت

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

کَثِیرُ الْاَشْکال

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

کَثِیرُ الْمَقاصِد

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

کَثِیرُ الْاَولاد

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ التَّحَمُّل

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

کَثِیرُ الْاِخْتِلال

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

عَمَلِ کَثِیر

نماز میں ایسا کام کرنا جس میں دونوں ہاتھوں کا استعمال ہو اور جس سے محسوس ہو کہ نماز نہیں پڑھی جارہی ہے، ایسے عمل سے نماز ٹوٹ جاتی ہے

نَفعِ کَثِیر

بہت زیادہ فائدہ ، کثیر منفعت ، بہت منافع ۔

خَیرِ کَثِیر

greatest boon

زَرِ کَثِیر

زرِ خطیر

دَلْکِ کَثِیر

(طب) طویل عرصے تک کی جانے والی مالش .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُزارَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُزارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone