تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُرْبَت" کے متعقلہ نتائج

کَدَہ

ٹھکانا، آماجگاہ، جگہ، مقام، گھر، خانہ (مرکبات میں بطور لاحقۂ ظرفیت مستعمل)

کَڑا

(نرم کا نقیض) سخت

کادا

دلد ، کیچڑ ، گیلی مٹی

کاڑا

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

کَداں

کہاں ، کس جگہ ، کس وقت .

کَڑے

سخت شدید (کڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل).

کڑی

کڑا (رک) کی تانیث ، سخت ، زور دار ، سخت نشہ آور.

کَڑاں

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

کَڑاؤ

کڑھاؤ ، بڑی کڑاہی .

کَڑائی

سختی، کَڑا پن، کَڑا ہونا

کِیڑے

کیڑا کی جمع اور اس کی مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کِیڑی

جونک کی طرح کا ایک کیڑا

کِیڑا

(کنایۃً) کسی ایک ہی کام میں مشغول یا کسی ایک ہی مقام یا ماحول میں رہنے والے کے لیے مستعمل، کسی چیز میں کیڑے کی طرح لگے رہنا .

کاڑی

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

کَڑاہ

کڑھاو جو فصیح ہے، بڑی کڑاہی، کڑھاؤ، حلوا پکانے یا کچوریاں وغیرہ تلنے کا بڑا ظرف، موہن بھوگ، کزغان کلاں

قَیدی

اسیر، محبوس، مقیّد

کَڈّی

دھات کی پِن یا میخ

کَینڈے

کین٘ڈا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

کَدی

کبھی

کادی

(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

کَیدی

مکّار، حیلہ باز، فریب کار

کَدَرْنا

ڈرنا ، مٹنا ، فنا ہونا ؛ بیزار ہونا.

کَدَمْبا

رک : کدم .

کانڈا

رک : سر کنڈا .

کانْڑا

وہ شخص جس کی ایک آنکھ نہ ہو، کانا.

کانڑے

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

کَیْنْڑا

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

کَینڈا

ڈول، نمونہ، انداز، دھج

کانڑی

وہ عورت جس کی ایک آنکھ جاتی رہی ہو، کانی.

کانڈی

بھین٘ٹ کی رسم کا ایک حصّہ

کِینڑا

رک : کیڑا.

کَدار

केदार प्रदेश में होनेवाला।

کَدام

کَدَم، ایک خوشبودار پھول

کَدَر

گندگی : میلا پن، کدورت، گدلا پن، عداوت، دل کا غبار، تیرگی، تیرہ اور میلا

کَدَن

جانب، طرف، رُخ

کَدَم

ایک قسم کا درخت، اس کا پھول خوش رنگ اور خوشبودار ہوتا ہے

کاندا

۱. پیاز ،جنگلی پیاز ( لاط : Alliumiepa ) .

کَدَنبَہ

رک : کدم.

کاندَہ

کان٘دا، پیاز دشتی ہندوی کان٘دہ، کسی پودے کی گھانٹھ یا جڑ

کَدَمْب

ایک قسم کا درخت

کَداچِت

اتفاقاً ، شاذ و نادر ، کبھی کبھی ، کبھی کبھار .

کَدَن٘ب

رک : کدم ، کدمب.

کَدَر پَھل

ایک قسم کا بڑا نیبو جس کو کھٹے اور سنگترے میں پیوند لگا کر پیدا کیا گیا ہے

قَدَم لِیجِیے

(کسی اسم یا ضمیر کے ساتھ) سرشت میں استاد مانیے .

کَدَرْنِہاد

(مجازاً) فنا ہونے والا

قَعْدَہ

بیٹھنا، قعدہ کی جمع 'قعود' ہے

کَڑا پَڑنا

سخت ہو جانا

کَڑا دینا

حصار کھینچنا ، حلقہ بنانا ، دائرہ کھینچنا.

کَڑا فِقْرا

درشت جُملہ ، سخت بات .

کَڑا فِقْرَہ

درشت جُملہ ، سخت بات .

کَڑا بَنْنا

سخت گیر رویّہ اختیار کرنا .

کَڑا ہونا

کڑا کرنا کا لازم

کَڑا کَرْنا

سخت کرنا، اکڑا لینا، جیسے بدن کڑا کرلینا

کَڑا مُنہ آنا

بد زبانی کرنا .

کَدِیں

رک : کبھی .

کَڑا وَقْت ہونا

To have a hard time.

کَڑا لَگانا

چھت ڈالنا، اینٹ، چونے اور پتھر کا مکان بنانا، لداؤ کا مکان بنانا

کَڑاکَڑ بُولْتی ریْوڑِیاں

ریوڑیاں بیچنے والے کی صدا یعنی کراری کراری ریوڑیاں

قَدَح

بڑا پیالہ، پیالہ، بادیہ

کَڑَکْتی

بہت زیادہ سرد، بہت سرد، زوردار، شدید ترین

اردو، انگلش اور ہندی میں غُرْبَت کے معانیدیکھیے

غُرْبَت

Gurbatग़ुर्बत

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: غُرْبَتوں

اشتقاق: غَرَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

غُرْبَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

شعر

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے متضادات

غُرْبَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَدَہ

ٹھکانا، آماجگاہ، جگہ، مقام، گھر، خانہ (مرکبات میں بطور لاحقۂ ظرفیت مستعمل)

کَڑا

(نرم کا نقیض) سخت

کادا

دلد ، کیچڑ ، گیلی مٹی

کاڑا

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

کَداں

کہاں ، کس جگہ ، کس وقت .

کَڑے

سخت شدید (کڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل).

کڑی

کڑا (رک) کی تانیث ، سخت ، زور دار ، سخت نشہ آور.

کَڑاں

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

کَڑاؤ

کڑھاؤ ، بڑی کڑاہی .

کَڑائی

سختی، کَڑا پن، کَڑا ہونا

کِیڑے

کیڑا کی جمع اور اس کی مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کِیڑی

جونک کی طرح کا ایک کیڑا

کِیڑا

(کنایۃً) کسی ایک ہی کام میں مشغول یا کسی ایک ہی مقام یا ماحول میں رہنے والے کے لیے مستعمل، کسی چیز میں کیڑے کی طرح لگے رہنا .

کاڑی

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

کَڑاہ

کڑھاو جو فصیح ہے، بڑی کڑاہی، کڑھاؤ، حلوا پکانے یا کچوریاں وغیرہ تلنے کا بڑا ظرف، موہن بھوگ، کزغان کلاں

قَیدی

اسیر، محبوس، مقیّد

کَڈّی

دھات کی پِن یا میخ

کَینڈے

کین٘ڈا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

کَدی

کبھی

کادی

(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

کَیدی

مکّار، حیلہ باز، فریب کار

کَدَرْنا

ڈرنا ، مٹنا ، فنا ہونا ؛ بیزار ہونا.

کَدَمْبا

رک : کدم .

کانڈا

رک : سر کنڈا .

کانْڑا

وہ شخص جس کی ایک آنکھ نہ ہو، کانا.

کانڑے

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

کَیْنْڑا

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

کَینڈا

ڈول، نمونہ، انداز، دھج

کانڑی

وہ عورت جس کی ایک آنکھ جاتی رہی ہو، کانی.

کانڈی

بھین٘ٹ کی رسم کا ایک حصّہ

کِینڑا

رک : کیڑا.

کَدار

केदार प्रदेश में होनेवाला।

کَدام

کَدَم، ایک خوشبودار پھول

کَدَر

گندگی : میلا پن، کدورت، گدلا پن، عداوت، دل کا غبار، تیرگی، تیرہ اور میلا

کَدَن

جانب، طرف، رُخ

کَدَم

ایک قسم کا درخت، اس کا پھول خوش رنگ اور خوشبودار ہوتا ہے

کاندا

۱. پیاز ،جنگلی پیاز ( لاط : Alliumiepa ) .

کَدَنبَہ

رک : کدم.

کاندَہ

کان٘دا، پیاز دشتی ہندوی کان٘دہ، کسی پودے کی گھانٹھ یا جڑ

کَدَمْب

ایک قسم کا درخت

کَداچِت

اتفاقاً ، شاذ و نادر ، کبھی کبھی ، کبھی کبھار .

کَدَن٘ب

رک : کدم ، کدمب.

کَدَر پَھل

ایک قسم کا بڑا نیبو جس کو کھٹے اور سنگترے میں پیوند لگا کر پیدا کیا گیا ہے

قَدَم لِیجِیے

(کسی اسم یا ضمیر کے ساتھ) سرشت میں استاد مانیے .

کَدَرْنِہاد

(مجازاً) فنا ہونے والا

قَعْدَہ

بیٹھنا، قعدہ کی جمع 'قعود' ہے

کَڑا پَڑنا

سخت ہو جانا

کَڑا دینا

حصار کھینچنا ، حلقہ بنانا ، دائرہ کھینچنا.

کَڑا فِقْرا

درشت جُملہ ، سخت بات .

کَڑا فِقْرَہ

درشت جُملہ ، سخت بات .

کَڑا بَنْنا

سخت گیر رویّہ اختیار کرنا .

کَڑا ہونا

کڑا کرنا کا لازم

کَڑا کَرْنا

سخت کرنا، اکڑا لینا، جیسے بدن کڑا کرلینا

کَڑا مُنہ آنا

بد زبانی کرنا .

کَدِیں

رک : کبھی .

کَڑا وَقْت ہونا

To have a hard time.

کَڑا لَگانا

چھت ڈالنا، اینٹ، چونے اور پتھر کا مکان بنانا، لداؤ کا مکان بنانا

کَڑاکَڑ بُولْتی ریْوڑِیاں

ریوڑیاں بیچنے والے کی صدا یعنی کراری کراری ریوڑیاں

قَدَح

بڑا پیالہ، پیالہ، بادیہ

کَڑَکْتی

بہت زیادہ سرد، بہت سرد، زوردار، شدید ترین

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُرْبَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُرْبَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone