Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

qismat

luck, fate, fortune, decree of God, destiny, an administrative division of a province comprising two or more districts and presided over by a commissioner, share, portion, lot

qismat se

luckily, fortunately, by chance, fortuitously

qismat honaa

تقدیر ہونا ، نصیب ہونا.

qismat kaa

تقدیر کا ، نصیب کا ، جتنا مقدر میں ہے اتنا ، قسمت میں لکھا ہوا.

qismat achchhii honaa

نصیب یاور ہونا

qismat kaa heTaa

unlucky or unfortunate, ill-starred

qismat-sishan

ضلعی اَجلاس ، ضلعوں کے انچارج یا کمشنروں کا اجلاس.

qismat kaa daana

جو قسمت میں لکھا ہو ، تقدیر میں لکھا ہوا رزق ؛ وہ رزق جو نوشتہ تقدیر ہو ، رک : قسمت کا ٹکڑا.

qismat-parast

مقدّر پر ایمان رکھنے والا، یہ یقین رکھنے والا کہ ہر بات مقدّر کے مطابق ہوتی ہے.

qismat me.n honaa

مقدر میں ہونا.

qismat rasaa honaa

تقدیر یاور ہونا ؛ مقدر چمکنا ، اچھی قسمت ہونا ، اچھے دن آنا

qismat raqam honaa

تقدیر لکھی جانا ، حکمِ قضا کا تحریر کیا جانا.

qismat-var

भाग्यशाली, भाग्यवान्, खुशनसीब ।।

qismat kii girah

قسمت کی گُتھی ، مصیبت ، مشکل جو نوشتۂ تقدیر ہو.

qismat yaavar honaa

قسمت اچھی ہونا ، اچھی تقدیر ہونا ، تقدیر کا موافق ہونا.

qismat kaa sitaara

star of fortune or good luck, i.e. good fortune, good luck,

qismat khoTii honaa

قسمت پھوٹنا ، بُرے دن آنا ، تقدیر برگشتہ ہونا.

qismat heTii honaa

تقدیر بُری ہونا .

qismat siidhii honaa

نصیب یاور ہونا

qismat raah par aanaa

نصیب اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ، دن پھرنا ، اچھے دن آنا

qismat-e-bad

misfortune, bad luck

qismat burii honaa

قسمت خراب ہونا، بدنصیب ہونا ؛ حالات کا ناموافق ہونا، ادبار سے دوچار ہونا.

qismat kii baat hai

جو قسمت میں ہوتا ہے وہی ہوتا ہے

qismat par baiThaa rahnaa

تقدیر کے سہارے بیٹھا رہنا

qismat kaa navishta

destiny

qismat me.n badaa honaa

قسمت میں لکھا ہونا ؛ مقدر میں لکھا ہونا ، تقدیر میں لکھا ہونا.

qimat kaa sitaara chamaknaa

have a stroke of luck

qismat kaa saaraa khel hai

بھلائی اور برائی سب قسمت سے ہوتی ہے

qismat ke haath baat hai

وہی ہوتا ہے جو نوشتۂ تقدیر ہے ؛ قسمت کا لکھا ہوتا ہے ؛ تقدیر کی تحریر پوری ہوتی ہے .

qismat-jalii

رک : قسمت پھوٹی ، بد قسمت.

qismat ke Tuk.De

قسمت کا لکھا ہوا رزق ، رزق جو نوشتۂ تقدیر ہو.

qismat ke sadqe

(طنزاً) بدقسمتی کی شکایت کے لیے مستعمل.

qismat bar-gashta honaa

برے دن آنا، بدبختی آنا، حالت خراب ہونا

qismat kaa badaa puuraa honaa

destiny to be fulfilled

qismat vaalii

fortunate, prosperous

qismat vaalaa

lucky, fortunate, so blessed and happy

qismat sonaa

تقدیر سو جانا ؛ بُرے دن آنا.

qismat kaa likhaa puuraa honaa

مصیبت پیش آنا ، بُرا درجہ ہونا ، شامت آنا ، برا لکھا ہونا ، قسمت پھوٹنا ، تقدیر پھوٹنا ، تقدیر بگڑنا ، نصیبا کھوٹا ہونا

qismat karnaa

divide, distribute

qismat me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا .

qismat la.Dnaa

(luck) to favour, be lucky or fortunate (in a venture)

qismat-baazii

proving or trying (one's) fortune or luck

qismat-aazmaa

trying one's fortune

qismat-phuuTii

وہ عورت جس کی قسمت خراب ہو

qismat-paziir

تقسیم کے قابل، جو بٹ سکے.

qismat sab kii sab ke saath hotii hai

ہر ایک کی تقدیر الگ ہوتی ہے ، ہر شخص کا مقدر الگ الگ ہوتا ہے.

qismat kaa bal

قسمت کی خرابی ؛ تقدیر کا پھیر ؛ مقدر کا عیب.

qismat kaa chakkar

رک : قسمت کا پھیر ، بد بختی ، بد اقبالی ، زمانے کی گردش ، تقدیر کا بگاڑ ، ادبار.

qismat khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، نصیبہ یاور ہو جانا ، دن پھرنا.

qismat phirnaa

(one's) fortune to take a favourable turn, to be or become fortunate or prosperous

qismat jaagnaa

اچھے دن آنا ؛ نصیب جاگنا ؛ دن پھرنا.

qismat badalnaa

تقدیر برگشتہ ہونا ؛ حالات کا بدل جانا

qismat to.Dnaa

طے شُدہ، حصّہ رسدی کو منسوخ کرنا، تقسیم کو ختم کرنا.

qismat phuuTnaa

بُرے دن آنا، تقدیر بگڑنا، ادبار آنا.

qismat-aazmaa.ii

proving or trying (one's) fortune or luck

qismat palaTnaa

have a reversal of fortune

qismat la.Daanaa

کسی بات کے لیے کوشش کرنا.

qismat ulaTnaa

حالات کا پلٹا کھانا، نصیبہ بگڑ جانا، حالات کا ناموافق ہونا.

qismat kii baat

مقدر کی خرابی ، بدنصیبی ، بد قسمتی ، قسمت کا لکھا.

qismat kaa pech

تقدیر کا دیا ہوا رنج ؛ تقدیر کا پھیر ؛ قسمت کا الجھاؤ.

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

qismat

luck, fate, fortune, decree of God, destiny, an administrative division of a province comprising two or more districts and presided over by a commissioner, share, portion, lot

qismat se

luckily, fortunately, by chance, fortuitously

qismat honaa

تقدیر ہونا ، نصیب ہونا.

qismat kaa

تقدیر کا ، نصیب کا ، جتنا مقدر میں ہے اتنا ، قسمت میں لکھا ہوا.

qismat achchhii honaa

نصیب یاور ہونا

qismat kaa heTaa

unlucky or unfortunate, ill-starred

qismat-sishan

ضلعی اَجلاس ، ضلعوں کے انچارج یا کمشنروں کا اجلاس.

qismat kaa daana

جو قسمت میں لکھا ہو ، تقدیر میں لکھا ہوا رزق ؛ وہ رزق جو نوشتہ تقدیر ہو ، رک : قسمت کا ٹکڑا.

qismat-parast

مقدّر پر ایمان رکھنے والا، یہ یقین رکھنے والا کہ ہر بات مقدّر کے مطابق ہوتی ہے.

qismat me.n honaa

مقدر میں ہونا.

qismat rasaa honaa

تقدیر یاور ہونا ؛ مقدر چمکنا ، اچھی قسمت ہونا ، اچھے دن آنا

qismat raqam honaa

تقدیر لکھی جانا ، حکمِ قضا کا تحریر کیا جانا.

qismat-var

भाग्यशाली, भाग्यवान्, खुशनसीब ।।

qismat kii girah

قسمت کی گُتھی ، مصیبت ، مشکل جو نوشتۂ تقدیر ہو.

qismat yaavar honaa

قسمت اچھی ہونا ، اچھی تقدیر ہونا ، تقدیر کا موافق ہونا.

qismat kaa sitaara

star of fortune or good luck, i.e. good fortune, good luck,

qismat khoTii honaa

قسمت پھوٹنا ، بُرے دن آنا ، تقدیر برگشتہ ہونا.

qismat heTii honaa

تقدیر بُری ہونا .

qismat siidhii honaa

نصیب یاور ہونا

qismat raah par aanaa

نصیب اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ، دن پھرنا ، اچھے دن آنا

qismat-e-bad

misfortune, bad luck

qismat burii honaa

قسمت خراب ہونا، بدنصیب ہونا ؛ حالات کا ناموافق ہونا، ادبار سے دوچار ہونا.

qismat kii baat hai

جو قسمت میں ہوتا ہے وہی ہوتا ہے

qismat par baiThaa rahnaa

تقدیر کے سہارے بیٹھا رہنا

qismat kaa navishta

destiny

qismat me.n badaa honaa

قسمت میں لکھا ہونا ؛ مقدر میں لکھا ہونا ، تقدیر میں لکھا ہونا.

qimat kaa sitaara chamaknaa

have a stroke of luck

qismat kaa saaraa khel hai

بھلائی اور برائی سب قسمت سے ہوتی ہے

qismat ke haath baat hai

وہی ہوتا ہے جو نوشتۂ تقدیر ہے ؛ قسمت کا لکھا ہوتا ہے ؛ تقدیر کی تحریر پوری ہوتی ہے .

qismat-jalii

رک : قسمت پھوٹی ، بد قسمت.

qismat ke Tuk.De

قسمت کا لکھا ہوا رزق ، رزق جو نوشتۂ تقدیر ہو.

qismat ke sadqe

(طنزاً) بدقسمتی کی شکایت کے لیے مستعمل.

qismat bar-gashta honaa

برے دن آنا، بدبختی آنا، حالت خراب ہونا

qismat kaa badaa puuraa honaa

destiny to be fulfilled

qismat vaalii

fortunate, prosperous

qismat vaalaa

lucky, fortunate, so blessed and happy

qismat sonaa

تقدیر سو جانا ؛ بُرے دن آنا.

qismat kaa likhaa puuraa honaa

مصیبت پیش آنا ، بُرا درجہ ہونا ، شامت آنا ، برا لکھا ہونا ، قسمت پھوٹنا ، تقدیر پھوٹنا ، تقدیر بگڑنا ، نصیبا کھوٹا ہونا

qismat karnaa

divide, distribute

qismat me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا .

qismat la.Dnaa

(luck) to favour, be lucky or fortunate (in a venture)

qismat-baazii

proving or trying (one's) fortune or luck

qismat-aazmaa

trying one's fortune

qismat-phuuTii

وہ عورت جس کی قسمت خراب ہو

qismat-paziir

تقسیم کے قابل، جو بٹ سکے.

qismat sab kii sab ke saath hotii hai

ہر ایک کی تقدیر الگ ہوتی ہے ، ہر شخص کا مقدر الگ الگ ہوتا ہے.

qismat kaa bal

قسمت کی خرابی ؛ تقدیر کا پھیر ؛ مقدر کا عیب.

qismat kaa chakkar

رک : قسمت کا پھیر ، بد بختی ، بد اقبالی ، زمانے کی گردش ، تقدیر کا بگاڑ ، ادبار.

qismat khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، نصیبہ یاور ہو جانا ، دن پھرنا.

qismat phirnaa

(one's) fortune to take a favourable turn, to be or become fortunate or prosperous

qismat jaagnaa

اچھے دن آنا ؛ نصیب جاگنا ؛ دن پھرنا.

qismat badalnaa

تقدیر برگشتہ ہونا ؛ حالات کا بدل جانا

qismat to.Dnaa

طے شُدہ، حصّہ رسدی کو منسوخ کرنا، تقسیم کو ختم کرنا.

qismat phuuTnaa

بُرے دن آنا، تقدیر بگڑنا، ادبار آنا.

qismat-aazmaa.ii

proving or trying (one's) fortune or luck

qismat palaTnaa

have a reversal of fortune

qismat la.Daanaa

کسی بات کے لیے کوشش کرنا.

qismat ulaTnaa

حالات کا پلٹا کھانا، نصیبہ بگڑ جانا، حالات کا ناموافق ہونا.

qismat kii baat

مقدر کی خرابی ، بدنصیبی ، بد قسمتی ، قسمت کا لکھا.

qismat kaa pech

تقدیر کا دیا ہوا رنج ؛ تقدیر کا پھیر ؛ قسمت کا الجھاؤ.

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone