खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

आशोब

चीख़ और पुकार, हंगामा

आशोबी

आशोब की दशा या स्थिथि, आँख दुखने की स्थिति, आँख के सूज जाने एवं लाल हो जाने की स्थिति

आशोबिंदा

परेशान होनेवाला, मोहित होनेवाला

आशोब-ज़ा

आशोब (रुक) अर्थात् उथल-पुथल पैदा करने वाला, कोलाहल-भरा

आशोबीदा

उद्विग्न, व्याकुल, परेशान, मुग्ध, आसक्त, फ़रेफ्तः

आशोब-नाक

अशांति से भरा हुआ, फ़ित्ना-ओ-फ़साद से भरा हुआ, आफ़त और मुसीबत वाला, कोलाहलपूर्ण

आशोब-गाह

हलचल और झगड़े-फ़साद का स्थान

आशोब-कदा

दे. ‘आशोब गाह'

आशोब-ए-जाँ

घोर कष्ट, जीवन-कलह

आशोब-गह

लड़ाई-झगड़े और हंगामे की जगह, टीस अथवा जलन का स्थान, वह जगह जहाँ अशांति हो

आशोब-सामानी

विनाश, ध्वंस, असुविधा

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

आशोब-ए-ख़ातिर

स्वास्थ्य संबंधी समस्याएँ

आशोब-ए-चश्म

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख दुखना, आँख आ जाना, आँख दुखने का रोग, नेत्राभिष्यंद

आशोब-ए-जहाँ

दुनिया के कोलाहल

आशोब-ए-आगही

माया-जाल, मोह-बंधन, संसार के झगड़े

आशोब-ए-म'आश

economic crisis, recession

आशोब-ए-दुनिया

सांसारिक उथल-पुथल

आशोब-ए-'इरफ़ाँ

dread of divine knowledge

आशोब-ए-क़यामत

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोब-ए-महशर

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोब-ए-रोज़गार

भाग्यचक्र की उथल-पुथल, सांसारिक उथल-पुथल, सांसारिक हलचल, हंगामा

आशोब-ए-वज़'अ-दारी

औपचारिकताओं या बनावट से होने वाली पीड़ा

आशोबयत

" ارضیات کا یہ نظریہ کہ کرۂ ارض کی تاریخ میں مختلف وقفوں سے تمام زندہ اشیائ قدرتی تباہ کاریوں (سیلاب ، زلزلہ وغیرہ) کے باعث نیست و نابود ہوتی رہیں اور بالکل نئی چیزیں ان کی جگہ لیتی رہی ہیں " (اردو انسائیکلو پیڈیا ، ۲۵).

आशोब उठना

आशोब उठाना का अकर्मक

आशोब उठाना

हंगामा करना, उपद्रव करना, दंगा करना, तहलका मचाना

आशोब उतरना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

आशोब दब जाना

فتنہ مٹ جانا

आशोब उतर आना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

दिमाग़-आशोब

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

दिल-आशोब

दिल में हलचल मचाने वाला, दिल को परेशान करने या तकलीफ़ पहुँचाने वाला

शहर-आशोब

कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है

ख़लिश-ए-आशोब

आँख दुखना; आँखों के विकारों में चुभन और दर्द महसूस होना

'आलम-ए-आशोब

संसार में विद्रोह एवं हंगामा करने वाला, दुनिया को उथल पुथल कर देने वाला

आँखों पर आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँख आशोब कर आना

आँखों का सुर्ख़ होना, एक रोग जिसमें आँखों में लाली उत्पन्न हो जाने से अधिक पीड़ा होती है

बा'इस-ए-आशोब-ए-जहाँ

cause of tumult of world

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

आँख आशोब कर आना

आँख या आँखों में लालिमा, खुजली और कभी-कभी सूजन भी होना, आँखें दर्द करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुनाह के अर्थदेखिए

गुनाह

gunaah•گُناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: शरीअत

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

शे'र

कोई समझे तो एक बात कहूँ

इश्क़ तौफ़ीक़ है गुनाह नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

यूँ ज़िंदगी गुज़ार रहा हूँ तिरे बग़ैर

जैसे कोई गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

दिल में किसी के राह किए जा रहा हूँ मैं

कितना हसीं गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

گُناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

गुनाह के पर्यायवाची शब्द

पॉप बुराई जुर्म क़ुसूर पाप ग़लती बदी

गुनाह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गुनाह करना

कोई ऐसा कार्य करना जो धर्म में निषिद्ध हो

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

गुनाह धोना

गुनाह मिटाना, पाप धोना, क़ुसूर माफ़ करना

गुनाह रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

गुनाह लेना

अपने ज़िम्मे दोष लेना, अपनी गर्दन पर बोझ लेना

गुनाह समेटना

पापों का बोझ अपने उपर लेना, पापों में बढ़ोतरी करना, पापों इकठ्ठा करना, जानबूझकर पाप करना

और देखिए

गुनाह से संबंधित कहावतें

तीन गुनाह ख़ुदा भी बख़्शता है

किसी से गलती की क्षमा चाहने पर बोलती हैं

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

गुनाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
पुर-गुनाह बे-गुनाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुनाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इक़रार-ए-गुनाह इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़ 'उज़्र-ए-गुनाह गुनाह-आलूद गुनाह-ए-'अज़ीम गुनाह-ए-कबीरा गुनाह-ए-सग़ीरा गुनाह-गारी गुनाह-बख़्श गुनाह-बे-लज़्ज़त ना-कर्दा-गुनाह पुर-गुनाह
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आशोब

चीख़ और पुकार, हंगामा

आशोबी

आशोब की दशा या स्थिथि, आँख दुखने की स्थिति, आँख के सूज जाने एवं लाल हो जाने की स्थिति

आशोबिंदा

परेशान होनेवाला, मोहित होनेवाला

आशोब-ज़ा

आशोब (रुक) अर्थात् उथल-पुथल पैदा करने वाला, कोलाहल-भरा

आशोबीदा

उद्विग्न, व्याकुल, परेशान, मुग्ध, आसक्त, फ़रेफ्तः

आशोब-नाक

अशांति से भरा हुआ, फ़ित्ना-ओ-फ़साद से भरा हुआ, आफ़त और मुसीबत वाला, कोलाहलपूर्ण

आशोब-गाह

हलचल और झगड़े-फ़साद का स्थान

आशोब-कदा

दे. ‘आशोब गाह'

आशोब-ए-जाँ

घोर कष्ट, जीवन-कलह

आशोब-गह

लड़ाई-झगड़े और हंगामे की जगह, टीस अथवा जलन का स्थान, वह जगह जहाँ अशांति हो

आशोब-सामानी

विनाश, ध्वंस, असुविधा

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

आशोब-ए-ख़ातिर

स्वास्थ्य संबंधी समस्याएँ

आशोब-ए-चश्म

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख दुखना, आँख आ जाना, आँख दुखने का रोग, नेत्राभिष्यंद

आशोब-ए-जहाँ

दुनिया के कोलाहल

आशोब-ए-आगही

माया-जाल, मोह-बंधन, संसार के झगड़े

आशोब-ए-म'आश

economic crisis, recession

आशोब-ए-दुनिया

सांसारिक उथल-पुथल

आशोब-ए-'इरफ़ाँ

dread of divine knowledge

आशोब-ए-क़यामत

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोब-ए-महशर

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोब-ए-रोज़गार

भाग्यचक्र की उथल-पुथल, सांसारिक उथल-पुथल, सांसारिक हलचल, हंगामा

आशोब-ए-वज़'अ-दारी

औपचारिकताओं या बनावट से होने वाली पीड़ा

आशोबयत

" ارضیات کا یہ نظریہ کہ کرۂ ارض کی تاریخ میں مختلف وقفوں سے تمام زندہ اشیائ قدرتی تباہ کاریوں (سیلاب ، زلزلہ وغیرہ) کے باعث نیست و نابود ہوتی رہیں اور بالکل نئی چیزیں ان کی جگہ لیتی رہی ہیں " (اردو انسائیکلو پیڈیا ، ۲۵).

आशोब उठना

आशोब उठाना का अकर्मक

आशोब उठाना

हंगामा करना, उपद्रव करना, दंगा करना, तहलका मचाना

आशोब उतरना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

आशोब दब जाना

فتنہ مٹ جانا

आशोब उतर आना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

दिमाग़-आशोब

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

दिल-आशोब

दिल में हलचल मचाने वाला, दिल को परेशान करने या तकलीफ़ पहुँचाने वाला

शहर-आशोब

कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है

ख़लिश-ए-आशोब

आँख दुखना; आँखों के विकारों में चुभन और दर्द महसूस होना

'आलम-ए-आशोब

संसार में विद्रोह एवं हंगामा करने वाला, दुनिया को उथल पुथल कर देने वाला

आँखों पर आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँख आशोब कर आना

आँखों का सुर्ख़ होना, एक रोग जिसमें आँखों में लाली उत्पन्न हो जाने से अधिक पीड़ा होती है

बा'इस-ए-आशोब-ए-जहाँ

cause of tumult of world

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

आँख आशोब कर आना

आँख या आँखों में लालिमा, खुजली और कभी-कभी सूजन भी होना, आँखें दर्द करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2