प्रेम करने की भूल मानना

दोष, पाप आदि की स्वीकृति

बड़ा पाप, बहुत बड़ा गुनाह

पाप करना, गुनाह करना।

excuse, pretext of sin

a great sin

छोटा गुनाह, लघुपातक

बड़ा पाप, बहुत बड़ा पाप, धर्मशास्त्र की दृष्टि से ऐसा कार्य जिसके करने पर एक सीमा निश्चित हो या इसके बारे में दंड की धमकी हो या स्पष्ट प्रमाण के साथ इसके करने से मना किया गया हो या ऐसा कार्य जो धर्म की मानहानि का कारण हो

a great sin

गुनहगार

प्रेम की स्वीकृति

गुनाहों का बोझ, पाप-भार

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

बुज़ुर्गों की ज़ियारत से गुनाह माफ़ हो जाते हैं

प्रेम की मदिरा

desire to love

प्रेम का धोका, भ्रम

प्रेम का बंदा, प्रेमिका का भक्त

प्रेमावेग, मुहब्बत का जोश

प्रेम का आकर्षण, मोहब्बत का जज़्बा

प्रेम में सांत्वना देने वाला

habit of agreement

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

वादे का न होना

ऐसी 'हाँ' जिसमें 'नहीं' का पहलू भी निकलता हो

پختہ قسمیہ یا حلفیہ اقرار

वचन के अनुसार, वादे के मुताबिक़

प्रेम का दुख

प्रेम रोग

body of love, love incarnate

effect of love

प्रेमसभा

idol of love

appearance, form of love

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

assembly of love

प्यार की रोशनी,

प्रेम की तलवार, प्यार का खंजर

प्रेम आवरण

प्रेम का विवरण, प्यार और स्नेह की बात करते हैं

प्रेम में बली चढ़ाया हुआ, प्रेमी

प्रेम का समुन्दर

प्रेम की अग्नि

throbbing, flutter of love

प्रेम रोग

वह प्रेमी जो प्रेम की मंज़िलों को तय न कर सका हो और दुनिया से गुज़र जाए

प्रेम का त्याग

accusation of love

प्रेम का झंडा

throne of love

profession, engagement of love

claw, grip of love

burning in the passion of love

प्रेम की परिपक्वता

प्रेम का मनुष्यगुणारोपन

प्रेम अगन

इशक़ का तरीक़ा, इशक़ का दस्तूर

name of love

प्रेम का श्रम, प्यार का बदला, प्यार की मज़दूरी

प्रेम-पाठशाला