تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُناہ" کے متعقلہ نتائج

عَقْد

گرہ، گان٘ٹھ، بندھن

عَقْد ہونا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد نامَہ

نکاح نامہ

عَقْد پَڑْنا

نکاح پڑھنا.

عَقْد بَنْدی

زمین دار اور کاشتکار کے درمیان تکمیل معاہدۂ زمین

عَقْد کَرْنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا

عَقْد خوانی

نکاح پڑھنا، نکاح کرنا

عَقْد بَندْھنا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد پَڑھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْد باندْھنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

عَقْد بَندھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْد میں آنا

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

عقد رواں

marriage, wedding, wedlock

عَقْد میں لانا

کسی عورت کو مذہبی قاعدے کے مطابق اپنی بیوی بنانا

عَقْدِ زِفاف

نکاح کے بعد رخصتی کا عہد، رُخصتی، نکاح

عَقْدِ نِکاح

نکاح کا عہد و پیمان

عَقْدِ ثانی

دوسری شادی، دوسرا نکاح

عَقْد بِیچ آنا

رک : عقد میں آنا.

عَقْد و مُناکَحَت

شادی کرنا، نکاح کرنا.

عَقْدِ سِیماب

سیماب کی گولی باندھنا، سیماب کی گولی، پارے کو بستہ کرنا یا باندھنا

عَقْدِ اَنامِل

انگلیوں پرشمارکرنا، انگلیوں پرگننا، اس کا قاعدہ یہ ہے کہ داہنے ہاتھ کی انگلیوں پر اکائیاں اور دہائیاں اور بائیں ہاتھ کی انگلیوں پر سیکڑے اور ہزار ہوتے ہیں اور انگلیوں کو مختلف طریقوں سے کھڑا یا خم کر کے گنتی کرتے ہیں

عَقْدِ نَمکِیں

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

عَقْدِ مُواخات

آپس میں بھائی چارا کرنے کا عہد و پیمان

عَقْدِ بَیعْ

فروخت کا اقرار نامہ

عَقْدِ مُوّالات

(فقہ) کسی مجہول النّسب شخص کا دوسرے کو اپنا مولیٰ اور وارث بنانے کا قول و قرار

عَقْدِ زَوجِیَت

نکاح، بیاہ، رشتۂ ازدواج

عِقْد

لڑی، ہار

عِقْد ساز

جوہری

اَکْڑا

اکڑا کا حالیۂ تمام، اکڑا تکڑ، زورآوری اور کس بل دکھانے کی عادت

اَکْڑیں

stiffen

اَکْڑانا

جسم کے عضلات والےعضو کو بہ تکف تانے رکھنا اور ڈھیلا نہ پڑنے دینا، رکاوٹ ڈالنا، مزاحمت کرنا، روکنا

اَنکْڑی

(چونا سازی) ایک قسم کا مٹیار کنکر، جو کھدان سے مٹی میں ملا ہوا نکلتا ہے اور جو پختہ سڑکیں بنانے کے کام میں لایا جاتا ہے (اس کو بھثی میں پکا کر ایک قسم کی سفیدی بنائی جاتی ہے جو پرسرو کہلاتی ہے)، انگنا

اَکْڑے خاں

زور آور ، اکڑو ، مغرور.

اَکْڑاو

اکڑنا کا اسم کیفیت

اَکْڑُو

بہت اکڑ تکڑ دکھانے والا، شیخی باز اور گھمنڈی

اَکْڑاوَٹ

اکڑجانے اور تناؤ پیدا ہوجانے کی کیفیت

اَکْڑاٹ

اکڑجانے اور تناؤ پیدا ہوجانے کی کیفیت

آکْڑا

آک (رک) کا درخت

آنکْڑا

(ٹھگی) ایک ہزار .

آنکْڑی

آن٘کڑا نمبر۱ جس کی یہ تانیث ہے

اَقْداح

پیالے، قدحے، کوزے (عموماً پانی وغیرہ پینے کے)

اِقْدَاح

ऐब करना, बुराई करना, निन्दा करना, निंदा, बंदगोई

اَکْڑَنْ

کڑا پن، سختی، درشتی

اَکْڑَیت

بہت اکڑ تکڑ دکھانے والا، شیخی باز اور گھمنڈی

اکڑنت

اکڑ تکڑ، غرور، گھمنڈ

اِقْدامی

وہ کام جس میں پیش قدمی یا سبقت کی گئی ہو.

عِقْدِ پَرْوِین

سات ستاروں کا مجموعہ جو ہار کی طرح نظر آتا ہے، عقدِ ثریا، سات سہیلیوں کا جھمکا

اِقدامِ خُود کُشی

intention to commit suicide

اِکْدِش

دوغلا .

اَقْدار

پیمانے، اندازے؛ قدر و قیمت، افادے کے لحاظ سے اہمیتیں

عِقْدِ شَب اَفْروز

سیارے اور ستارے

عِقْدِ شَب و روز

چاند اور سورج

اِقْدامِ قَتْل

قتل کرنے کے لئے اٹھائے گئے اقدامات، قتل کرنے کے اقدام، قتل کرنے کی تدبیر کرنا، کسی کو مار ڈالنے کی کوشِش کرنا، یہ بھی تعزیراتِ ہند میں علیحدہ جرم ہے، دیکھو دفعہ ٣٠٧

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

اِقْدام

قدم بڑھانا، پیش قدمی، آگے بڑھنا، حرکت میں آنا

عِقْدِ ثُرَیّا

سات ستاروں کا مجموعہ جو ہار کی طرح نظر آتا ہے،عقد پروین، سات سہیلیوں کا جھمکا

اَقْدَح

बहुत खराब, निकृष्टतम, बहुत अधिक व्यंग और कटाक्ष करनेवाला, बहुत दूषित ।।

اَقْدام

متعدد قدم، کئی سارے پاؤں، کئی پاؤں

اِقدامِ ڈَکِیتی

ڈاکہ مارنے کی کوشش کرنا، اس کے لئے تعزیراتِ ہند میں اتنی ہی سزا ہے جتنی کہ ڈکیتی کے لئے ہے

اِقْدامات

پیش قدمیاں، تدبیریں، عمل

اردو، انگلش اور ہندی میں گُناہ کے معانیدیکھیے

گُناہ

gunaahगुनाह

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: شریعت

  • Roman
  • Urdu

گُناہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

شعر

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَقْد

گرہ، گان٘ٹھ، بندھن

عَقْد ہونا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد نامَہ

نکاح نامہ

عَقْد پَڑْنا

نکاح پڑھنا.

عَقْد بَنْدی

زمین دار اور کاشتکار کے درمیان تکمیل معاہدۂ زمین

عَقْد کَرْنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا

عَقْد خوانی

نکاح پڑھنا، نکاح کرنا

عَقْد بَندْھنا

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عَقْد پَڑھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْد باندْھنا

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

عَقْد بَندھانا

نکاح پڑھانا.

عَقْد میں آنا

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

عقد رواں

marriage, wedding, wedlock

عَقْد میں لانا

کسی عورت کو مذہبی قاعدے کے مطابق اپنی بیوی بنانا

عَقْدِ زِفاف

نکاح کے بعد رخصتی کا عہد، رُخصتی، نکاح

عَقْدِ نِکاح

نکاح کا عہد و پیمان

عَقْدِ ثانی

دوسری شادی، دوسرا نکاح

عَقْد بِیچ آنا

رک : عقد میں آنا.

عَقْد و مُناکَحَت

شادی کرنا، نکاح کرنا.

عَقْدِ سِیماب

سیماب کی گولی باندھنا، سیماب کی گولی، پارے کو بستہ کرنا یا باندھنا

عَقْدِ اَنامِل

انگلیوں پرشمارکرنا، انگلیوں پرگننا، اس کا قاعدہ یہ ہے کہ داہنے ہاتھ کی انگلیوں پر اکائیاں اور دہائیاں اور بائیں ہاتھ کی انگلیوں پر سیکڑے اور ہزار ہوتے ہیں اور انگلیوں کو مختلف طریقوں سے کھڑا یا خم کر کے گنتی کرتے ہیں

عَقْدِ نَمکِیں

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

عَقْدِ مُواخات

آپس میں بھائی چارا کرنے کا عہد و پیمان

عَقْدِ بَیعْ

فروخت کا اقرار نامہ

عَقْدِ مُوّالات

(فقہ) کسی مجہول النّسب شخص کا دوسرے کو اپنا مولیٰ اور وارث بنانے کا قول و قرار

عَقْدِ زَوجِیَت

نکاح، بیاہ، رشتۂ ازدواج

عِقْد

لڑی، ہار

عِقْد ساز

جوہری

اَکْڑا

اکڑا کا حالیۂ تمام، اکڑا تکڑ، زورآوری اور کس بل دکھانے کی عادت

اَکْڑیں

stiffen

اَکْڑانا

جسم کے عضلات والےعضو کو بہ تکف تانے رکھنا اور ڈھیلا نہ پڑنے دینا، رکاوٹ ڈالنا، مزاحمت کرنا، روکنا

اَنکْڑی

(چونا سازی) ایک قسم کا مٹیار کنکر، جو کھدان سے مٹی میں ملا ہوا نکلتا ہے اور جو پختہ سڑکیں بنانے کے کام میں لایا جاتا ہے (اس کو بھثی میں پکا کر ایک قسم کی سفیدی بنائی جاتی ہے جو پرسرو کہلاتی ہے)، انگنا

اَکْڑے خاں

زور آور ، اکڑو ، مغرور.

اَکْڑاو

اکڑنا کا اسم کیفیت

اَکْڑُو

بہت اکڑ تکڑ دکھانے والا، شیخی باز اور گھمنڈی

اَکْڑاوَٹ

اکڑجانے اور تناؤ پیدا ہوجانے کی کیفیت

اَکْڑاٹ

اکڑجانے اور تناؤ پیدا ہوجانے کی کیفیت

آکْڑا

آک (رک) کا درخت

آنکْڑا

(ٹھگی) ایک ہزار .

آنکْڑی

آن٘کڑا نمبر۱ جس کی یہ تانیث ہے

اَقْداح

پیالے، قدحے، کوزے (عموماً پانی وغیرہ پینے کے)

اِقْدَاح

ऐब करना, बुराई करना, निन्दा करना, निंदा, बंदगोई

اَکْڑَنْ

کڑا پن، سختی، درشتی

اَکْڑَیت

بہت اکڑ تکڑ دکھانے والا، شیخی باز اور گھمنڈی

اکڑنت

اکڑ تکڑ، غرور، گھمنڈ

اِقْدامی

وہ کام جس میں پیش قدمی یا سبقت کی گئی ہو.

عِقْدِ پَرْوِین

سات ستاروں کا مجموعہ جو ہار کی طرح نظر آتا ہے، عقدِ ثریا، سات سہیلیوں کا جھمکا

اِقدامِ خُود کُشی

intention to commit suicide

اِکْدِش

دوغلا .

اَقْدار

پیمانے، اندازے؛ قدر و قیمت، افادے کے لحاظ سے اہمیتیں

عِقْدِ شَب اَفْروز

سیارے اور ستارے

عِقْدِ شَب و روز

چاند اور سورج

اِقْدامِ قَتْل

قتل کرنے کے لئے اٹھائے گئے اقدامات، قتل کرنے کے اقدام، قتل کرنے کی تدبیر کرنا، کسی کو مار ڈالنے کی کوشِش کرنا، یہ بھی تعزیراتِ ہند میں علیحدہ جرم ہے، دیکھو دفعہ ٣٠٧

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

اِقْدام

قدم بڑھانا، پیش قدمی، آگے بڑھنا، حرکت میں آنا

عِقْدِ ثُرَیّا

سات ستاروں کا مجموعہ جو ہار کی طرح نظر آتا ہے،عقد پروین، سات سہیلیوں کا جھمکا

اَقْدَح

बहुत खराब, निकृष्टतम, बहुत अधिक व्यंग और कटाक्ष करनेवाला, बहुत दूषित ।।

اَقْدام

متعدد قدم، کئی سارے پاؤں، کئی پاؤں

اِقدامِ ڈَکِیتی

ڈاکہ مارنے کی کوشش کرنا، اس کے لئے تعزیراتِ ہند میں اتنی ہی سزا ہے جتنی کہ ڈکیتی کے لئے ہے

اِقْدامات

پیش قدمیاں، تدبیریں، عمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُناہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُناہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone