تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُمْراہ" کے متعقلہ نتائج

جَمِیل

خوبصورت، حسین

جمیلہ

حسینہ، شکیلہ، خوبصورت عورت

جَمِیلُ الشِّیَم

اچھی عادات والا، بہترین خصائل کا مالک

جَمال

حسن، خوب صورتی، روپ

جَمَل

اونٹ

جُمَل

حروف ابجد کے اعداد کا حساب جس سے مادہ تاریخ نکالتے ہیں

جامِل

سامان اور شتر بانوں سمیت اونْٹوں کا گلہ ، ایک پورا جوان اونْٹ.

جَمّال

ساربان، اونٹ ہنکانے والا

زُمُول

قدیم زمانے کی فوجی چوکی، جو ڈآک یا نقل و حمل کے کام آتی تھی

ذِکْرِ جَمِیل

کسی کا تذکرہ جو نیکی کے ساتھ کیا جائے، کسی کی خوبیوں کا بیان

صَبْرِ جَمِیل

وہ صبر جس پر ثواب ملے

جَمالی وَظِیفَہ

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

جَمال دیکْھنا

کسی کو دیکھنا ، دیدار کرنا ، جلوہ دیکھنا .

جَمال آباد

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

جمال آشنا

حسن کو جاننے والا، حسن پرست، خوبصورتی پر مر مٹنے والا، بت پرست، مجازاً: عاشق، فریفتہ

جَمالِ مَعنَوی

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

جمال آشنا

acquainted with beauty

جُمْلَہ بَازی

باتوں کے ذیعے عیّاری، چالاکی، فریب، ہن٘سی مذاق، فقرہ بازی

جُملَۂِ مَعطُوفَہ

compound sentence linked by conjunction

جُمْلَۂِ اِنشائِیَہ

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

جُمْلَۂ اِنْشَائِیَہ

दे. 'जु. इस्मियः ।।

جَمالی خَرپُزَہ

رک : جمالی معنی ۳ ، (مجازاً) ایسی خوشنما چیز جو ظاہر میں دلفریب ہو مگر باطن میں اچھی نہ ہو ، نمائشی اور بیکار شے ، دکھاوے کا ۔

جَمالی خَرْبُوزَہ

apparently good but tasteless melon

جُمْلَہ عَالَم

whole world

جُملَۂِ فِعلِیَہ

sentence consisting of a verb and a subject

جَمال گوٹا

ایک نہایت دست آور پھل جو جلاب کی دواؤں میں شامل کیا جاتا ہے

جَمالِ ظاہِری

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے

جُمَلِ صَغِیر

بیان جمل صغیر اوپر اس طور کے ہے کہ حروف ابجد یا حطی سے بحساب احاد شمار کرے اور کلمن سے سعفص تک شمار اس کا عشرات سے تعلق رکھتا ہے اور قرشت تا ضظغ شمار میت یعنی ایزادی اوپر سو کے ہوئے

جُمْلَہ چھوڑنا

جملہ چست ہونا کا تعدیہ، آوازہ کسنا، پھبتی کسنا، طنزیہ گفتگو کرنا، چوٹ کرنا

جَمالِ یُوسُفی

حضرت یوسف علیہ السلام کا حسن جو دنیا میں مشہور و مسلم ہے، (مجازاََ) سب سے زیادہ حسین ، حسن بے مثال .

جَمِیْعُ الْجَمْع

(تصوف) حقیقت کی تلاش

جَمالِیاتی عُضْوِیّات

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

جَمالِیاتی ذَوْق

خوبصورت اشیا پر تصدیق کا عادتاً اطلاق، ذوق جمال

جَمالِ اِلٰہی

(مسیحی) نورخدا .

جَمالی خَرپُزے ڈالی کی رَونَق

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

جُملَۂِ شَرْطِیَہ

conditional sentence

جَمالِیاتی سَمْعِیّات

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق سامعہ سے ہو (AestheticalAcoustics) ۔

جَمالِیَّہ

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

جَمالِ باطِنی

انسانی کی روحانی خوبیاں جیسے نیکی رحم اور انصاف وغیرہ .

جَمالِ مُنْعَکِسَہ

حسن کا پرتو ، جلوۂ حسن ، لطیف عکس .

جَمالِ صُوری

رک : جمال ظاہری .

جُمَلِ کَبِیر

جمل کبیر اس کو کہتے ہیں کہ حرف آغاز کو قطع کر کے بطور جمل صغیر شمار اس کا عمل میں آئے

جامِع اَلْفاظ

مکمل الفاظ ، ایسے الفاظ جو تمام مطالب پر محیط ہوں .

جَمالِیاتی بَصَرِیّات

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق باصرہ سے ہو ، مناظر و مرایہ کا نظریہ (Aesthetical optics)۔

جُمْلَۂ اِسْتِفْہامِیَہ

interrogative sentence

جملۂ اِسْتِفْہامِیَہ

ایسا جملہ جس میں سوال ہو، سوالیہ جملہ

جَمالِ مُبِین

رک : جمال ظاہری .

جَمالِیَّت

حسن شناسی ؛ فنون لطیفہ کا علم

جا مِلنا

ملاقات کرنا

جَمالِیّیِن

ماہرین جمالیات

جامِعُ اللُّغات

ऐसा शब्द-कोश जिसमें किसी भाषा के शब्दों का पूर्ण संग्रह हो।

جُمْلَہ

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

جُمْلَہ کَسْنا

آوازہ کسنا

جامِعُ الْاَضْداد

رک : جامع اضداد .

جی مِلْنا

جی ملانا (رک) کا لازم.

جی مالِش کَرنا

رک: جی متلانا.

جُمْلَۂ خَبْرِیْہ

ہو جملہ جس سے سچ یا جھوٹ کی توضیح ہوتی ہو، جملہؑ انشائیہ کے علاوہ ہر جملہ 'خبریہ' ہوتا ہے

جام لَبْریز ہونا

کسی چیز کا انتہائی حد تک پہنچنا یا حد سے بڑھ جانا

جَمالی

جمالیات کا ماہر و عالم

اردو، انگلش اور ہندی میں گُمْراہ کے معانیدیکھیے

گُمْراہ

gumraahगुमराह

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

گُمْراہ کے اردو معانی

صفت

  • بھٹکا ہوا، راستے سے ہٹا ہوا، بُھولا یا بہکا ہوا، کج رو، دِین سے پھرا ہوا، بے راہ، سرکش، منحرف، برگشتہ، مغرور، متکبر

    مثال آج گمراہ معاشرے کو صحیح راستہ دکھانے والے کی ضرورت ہے

  • الگ الگ، بے ترتیب، منتشر، بکھرا ہوا

شعر

Urdu meaning of gumraah

  • Roman
  • Urdu

  • bhaTkaa hu.a, raaste se haTaa hu.a, bhuu.olaa ya bahkaa hu.a, kajrau, diin se phira hu.a, beraah, sarkash, munahrif, bargashtaa, maGruur, mutakabbir
  • alag alag, betartiib, muntshir, bikhraa hu.a

English meaning of gumraah

Adjective

  • misled, misguided, heretical, having lost one's way, astray, perverse

    Example Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai

गुमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो मार्ग भूल गया हो, रास्ते से भटका हुआ, मार्ग-भ्रष्ट, नास्तिक, लामज़हब, कदाचारी, बदचलन, कुमार्ग पर चलने वाला, पथभ्रमित, पथभ्रष्ट, राह भूला हुआ

    उदाहरण आज गुमराह मुआशरे को सही रास्ता दिखाने वाले की ज़रूरत है

  • जो ठीक या सीधा रास्ता भूलकर इधर-उधर चला गया हो

گُمْراہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَمِیل

خوبصورت، حسین

جمیلہ

حسینہ، شکیلہ، خوبصورت عورت

جَمِیلُ الشِّیَم

اچھی عادات والا، بہترین خصائل کا مالک

جَمال

حسن، خوب صورتی، روپ

جَمَل

اونٹ

جُمَل

حروف ابجد کے اعداد کا حساب جس سے مادہ تاریخ نکالتے ہیں

جامِل

سامان اور شتر بانوں سمیت اونْٹوں کا گلہ ، ایک پورا جوان اونْٹ.

جَمّال

ساربان، اونٹ ہنکانے والا

زُمُول

قدیم زمانے کی فوجی چوکی، جو ڈآک یا نقل و حمل کے کام آتی تھی

ذِکْرِ جَمِیل

کسی کا تذکرہ جو نیکی کے ساتھ کیا جائے، کسی کی خوبیوں کا بیان

صَبْرِ جَمِیل

وہ صبر جس پر ثواب ملے

جَمالی وَظِیفَہ

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

جَمال دیکْھنا

کسی کو دیکھنا ، دیدار کرنا ، جلوہ دیکھنا .

جَمال آباد

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

جمال آشنا

حسن کو جاننے والا، حسن پرست، خوبصورتی پر مر مٹنے والا، بت پرست، مجازاً: عاشق، فریفتہ

جَمالِ مَعنَوی

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

جمال آشنا

acquainted with beauty

جُمْلَہ بَازی

باتوں کے ذیعے عیّاری، چالاکی، فریب، ہن٘سی مذاق، فقرہ بازی

جُملَۂِ مَعطُوفَہ

compound sentence linked by conjunction

جُمْلَۂِ اِنشائِیَہ

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

جُمْلَۂ اِنْشَائِیَہ

दे. 'जु. इस्मियः ।।

جَمالی خَرپُزَہ

رک : جمالی معنی ۳ ، (مجازاً) ایسی خوشنما چیز جو ظاہر میں دلفریب ہو مگر باطن میں اچھی نہ ہو ، نمائشی اور بیکار شے ، دکھاوے کا ۔

جَمالی خَرْبُوزَہ

apparently good but tasteless melon

جُمْلَہ عَالَم

whole world

جُملَۂِ فِعلِیَہ

sentence consisting of a verb and a subject

جَمال گوٹا

ایک نہایت دست آور پھل جو جلاب کی دواؤں میں شامل کیا جاتا ہے

جَمالِ ظاہِری

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے

جُمَلِ صَغِیر

بیان جمل صغیر اوپر اس طور کے ہے کہ حروف ابجد یا حطی سے بحساب احاد شمار کرے اور کلمن سے سعفص تک شمار اس کا عشرات سے تعلق رکھتا ہے اور قرشت تا ضظغ شمار میت یعنی ایزادی اوپر سو کے ہوئے

جُمْلَہ چھوڑنا

جملہ چست ہونا کا تعدیہ، آوازہ کسنا، پھبتی کسنا، طنزیہ گفتگو کرنا، چوٹ کرنا

جَمالِ یُوسُفی

حضرت یوسف علیہ السلام کا حسن جو دنیا میں مشہور و مسلم ہے، (مجازاََ) سب سے زیادہ حسین ، حسن بے مثال .

جَمِیْعُ الْجَمْع

(تصوف) حقیقت کی تلاش

جَمالِیاتی عُضْوِیّات

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

جَمالِیاتی ذَوْق

خوبصورت اشیا پر تصدیق کا عادتاً اطلاق، ذوق جمال

جَمالِ اِلٰہی

(مسیحی) نورخدا .

جَمالی خَرپُزے ڈالی کی رَونَق

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

جُملَۂِ شَرْطِیَہ

conditional sentence

جَمالِیاتی سَمْعِیّات

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق سامعہ سے ہو (AestheticalAcoustics) ۔

جَمالِیَّہ

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

جَمالِ باطِنی

انسانی کی روحانی خوبیاں جیسے نیکی رحم اور انصاف وغیرہ .

جَمالِ مُنْعَکِسَہ

حسن کا پرتو ، جلوۂ حسن ، لطیف عکس .

جَمالِ صُوری

رک : جمال ظاہری .

جُمَلِ کَبِیر

جمل کبیر اس کو کہتے ہیں کہ حرف آغاز کو قطع کر کے بطور جمل صغیر شمار اس کا عمل میں آئے

جامِع اَلْفاظ

مکمل الفاظ ، ایسے الفاظ جو تمام مطالب پر محیط ہوں .

جَمالِیاتی بَصَرِیّات

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق باصرہ سے ہو ، مناظر و مرایہ کا نظریہ (Aesthetical optics)۔

جُمْلَۂ اِسْتِفْہامِیَہ

interrogative sentence

جملۂ اِسْتِفْہامِیَہ

ایسا جملہ جس میں سوال ہو، سوالیہ جملہ

جَمالِ مُبِین

رک : جمال ظاہری .

جَمالِیَّت

حسن شناسی ؛ فنون لطیفہ کا علم

جا مِلنا

ملاقات کرنا

جَمالِیّیِن

ماہرین جمالیات

جامِعُ اللُّغات

ऐसा शब्द-कोश जिसमें किसी भाषा के शब्दों का पूर्ण संग्रह हो।

جُمْلَہ

فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

جُمْلَہ کَسْنا

آوازہ کسنا

جامِعُ الْاَضْداد

رک : جامع اضداد .

جی مِلْنا

جی ملانا (رک) کا لازم.

جی مالِش کَرنا

رک: جی متلانا.

جُمْلَۂ خَبْرِیْہ

ہو جملہ جس سے سچ یا جھوٹ کی توضیح ہوتی ہو، جملہؑ انشائیہ کے علاوہ ہر جملہ 'خبریہ' ہوتا ہے

جام لَبْریز ہونا

کسی چیز کا انتہائی حد تک پہنچنا یا حد سے بڑھ جانا

جَمالی

جمالیات کا ماہر و عالم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُمْراہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُمْراہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone