تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُمْراہ" کے متعقلہ نتائج

خُرْدہ

حصہ، ٹکرا، جز، پارچہ

خورْدَہ

۰۱ (i) چھوٹا ٹکڑا ، جزو ، پارچہ ؛ کھایا ہوا نیز بطور لاحقہ مرکبات میں مستعمل .

خُردہ پَکڑنا

چھوٹے چھوٹے نقائص نکلنا، عیب جوئی کرنا

خورْدَہ پَکَڑْنا

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا .

خُرْدَہ کَرْنا

روپیہ بُھنانا یا تُڑوانا، ریزگاری لینا، فروخت کرنا، بیچنا، کوڑے کر ڈالنا، بازار دِکھانا

خُرْدَہ بیچْنا

پھٹکل بیچنا، تھورا بیچنا.

خورْدی

عمر مرتبے یا جسامت وغیرہ میں دوسرے سے کم، چھوٹا

خُرْدی

بڑے کی ضد، چھوٹا ہونا، چھٹائی

خُرْدَہ بِیں

باریک ہیں، دقیقیہ رس.

خُرْدَہ کار

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

خُرْدَہ گِیر

عیب جُو، نُکتہ چیں

خورْدَہ بِین

رک : خورد بین .

خُردَہ چِیں

दे. ‘खुर्दगीर'।

خورْدَہ قِیمَت

retail price

خورْدَہ سالَہ

رک : خُورد سالہ.

خُرْدَہ بِینی

معاملے کے نازک پہلو پر غور کرنا، تیزفہمی، باریک بینی، نکتہ شناسی

خُرْدَہ کاری

این٘ٹ اور چونے کا مضبوط کام، رنگ برنگے چھوٹے چھوٹے پتھر نصب کرنا، ریزہ کاری، مینا کاری، پچّی کاری

خُرْدَہ گِیری

خُردہ گیر کا اسم کیفیت، عیب جوئی، نکتہ چینی

خورْد تَراش

وہ آلہ جس سے کسی چیز کے نہایت چھوٹے ٹکڑے یا ذرات خوردبین سے دیکھنے کے لیے کاٹے جائیں یا توڑ کر بنائے جائیں .

خُرْدَہ پَیما

رک: خرد پیما.

خورْدَہ گِیری

خوردہ گیر (رک) کا اسم کیفیت ؛ بگڑ ، گرفت ؛ نکتہ چینی.

خُردَہ چِیںی

दे. ‘खुर्दगीरी'।

خُرْدَہ نَہ بُرْدَہ مُفْت کا دَرْدِ گُرْدَہ

حاصل نہ وصول بلا وجہ کی پریشانی.

خُرْدَہ فَروشی

خردہ فروش کا اسم کیفیت، پھیری والے کا عمل، تھوک فروش کی ضد نیز چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنا

خُرْدَہ گو

فُضول بات کرنے والا.

خورْدَہ فَروشی

پرچون فروشی ، سامان تھوڑا تھوڑا کر کے مختلف گاہکوں کے ہاتھ بیچنے کا عمل ، بساطی یا پھیری بھر کر بیچنے کا کام ، متفرق کم مقدار چیزیں فروخت کرنے کا کارو بار.

خورْدَئی

رک : خوردہ فروش ، خردبا ، ٹٹ پُون٘جیا .

خُرْدَہ پَیما پیچ

ایک آلہ جو پیمانہ کی شکل میں ہوتا ہے.

خورْدَہ شُعْلے

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

خُرْدَہ فَروش

گلی گلی پھر کر بیچنے والا، چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنے والا، پرچون بیچنے والا

خورْدَہ فَروش

تھوک کی ضد، پرچون فروش، پُھٹکربیچنے والا

خورْدَہ دَہَن

(کنایتاً) زخمی

خُرْدَۂ مِینا

شراب کی تلچھٹ، صراحی کےپیندے میں رہ جانے والی شراب.

خُرْدَہ مُرْدَہ

ٹُکڑے ٹُکڑے، گڈ مڈ، اُوپر تلے.

کُھرْدَرا

ناہموار، دانے دار، اونچا نیچا

خورْدَنی

کھانے کی چیز، کھانے کے لائق، کھایا جانے والا، کھانے پینے کا، کھانے کا (سامان وغیرہ)

خوْردَگی

کسی شے کا چھوٹا ہونا، خُردی، چُھٹپن، (مجازاً) بچپن، خُرد سالی

خورْدَۂ گُل

چھوٹے چھوٹے زرد ریشے جو پھول کے بیچ میں سطح سے کسی قدر ابھرے ہوئے ہوتے ہیں ، پھول کا زیرہ ، زر گل .

کُھدْڑا

ناہموار ، کُھردرا ، کُھدرا.

خُرْداد

ایران میں تیسرے شمسی مہینے کا نام جو ہاڑ یعنی اساڑھ کےلگ بھگ ہوتا ہے

کُھرْدَرا پَن

ناہمواری، کھردرا ہونے کی حالت، کھردراہٹ، اکھڑپن

خُورْدَنی نَمک

(طب) کھانے میں استعمال ہونے والا نمک جو ایک دوا بھی ہے.

کُھرْدَری زَبان

سخت دانے دار زبان

خُوردَن بَرائے زِیستَن

زندہ رہنے کے لیئے کھانا ، (کنایتاً) کم کھانا .

خُوْرْدَنَی اَشْیا

کھانے پینے کی چیزیں، وہ چیزیں جو کھانے کے لائق ہوں

خُرْدَک

چھوٹا سا، خرد

خورْدَن

کھانے پینے یا نوش کرنے کا عمل، کھانا

خورْدَہ گِیر

معترض، نکتہ چیں، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بیں

کُھر دار

وہ شے جس میں کُھر جیسی خاصیت پائی جاتی ہو

خورْد آنکھ

کپڑوں کی اکہری آنکھ

خَرِیدی

خریدا ہوا، مول لیا ہوا

خَراڑی

خاکی رنگ کی ایک چڑیا ، کنچشک ، چڑک.

خَرِیدَہ

مول لیا ہوا، غُلام، غُلام زادہ، نابالغ دوشیزہ، حیادار عورت

خَیرادی

وہ کاریگر جو خراد کے ذریعے لکڑی یا دھات کو صاف کرتا ہے ، خراد چلانے والا .

خارِیدَہ

खुजलाया हुआ।

خَرّادی

کاریگر جو لکڑی وغیرہ کو خراد پر چڑھا کر صاف کرتا ہو، خَرَاط

کَھدیڑا

نکالا ہوا، راندہ، دھتکارا ہوا

کھیدْڑا

(ٹھگی ، چوری) سرکاری پیادہ ، پیادہ جو سرکار کے طرف سے ہو .

خوردِ خام

Ground very fine, bruised, broken.

کھیندْڑی

پھٹا پرانا لحاف یا گدا گُدڑی ؛ شیرخوار بچے کا گدّا یا رضائی ؛ فقیر کا بسترا.

اردو، انگلش اور ہندی میں گُمْراہ کے معانیدیکھیے

گُمْراہ

gumraahगुमराह

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

گُمْراہ کے اردو معانی

صفت

  • بھٹکا ہوا، راستے سے ہٹا ہوا، بُھولا یا بہکا ہوا، کج رو، دِین سے پھرا ہوا، بے راہ، سرکش، منحرف، برگشتہ، مغرور، متکبر

    مثال آج گمراہ معاشرے کو صحیح راستہ دکھانے والے کی ضرورت ہے

  • الگ الگ، بے ترتیب، منتشر، بکھرا ہوا

شعر

Urdu meaning of gumraah

  • Roman
  • Urdu

  • bhaTkaa hu.a, raaste se haTaa hu.a, bhuu.olaa ya bahkaa hu.a, kajrau, diin se phira hu.a, beraah, sarkash, munahrif, bargashtaa, maGruur, mutakabbir
  • alag alag, betartiib, muntshir, bikhraa hu.a

English meaning of gumraah

Adjective

  • misled, misguided, heretical, having lost one's way, astray, perverse

    Example Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai

गुमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो मार्ग भूल गया हो, रास्ते से भटका हुआ, मार्ग-भ्रष्ट, नास्तिक, लामज़हब, कदाचारी, बदचलन, कुमार्ग पर चलने वाला, पथभ्रमित, पथभ्रष्ट, राह भूला हुआ

    उदाहरण आज गुमराह मुआशरे को सही रास्ता दिखाने वाले की ज़रूरत है

  • जो ठीक या सीधा रास्ता भूलकर इधर-उधर चला गया हो

گُمْراہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُرْدہ

حصہ، ٹکرا، جز، پارچہ

خورْدَہ

۰۱ (i) چھوٹا ٹکڑا ، جزو ، پارچہ ؛ کھایا ہوا نیز بطور لاحقہ مرکبات میں مستعمل .

خُردہ پَکڑنا

چھوٹے چھوٹے نقائص نکلنا، عیب جوئی کرنا

خورْدَہ پَکَڑْنا

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا .

خُرْدَہ کَرْنا

روپیہ بُھنانا یا تُڑوانا، ریزگاری لینا، فروخت کرنا، بیچنا، کوڑے کر ڈالنا، بازار دِکھانا

خُرْدَہ بیچْنا

پھٹکل بیچنا، تھورا بیچنا.

خورْدی

عمر مرتبے یا جسامت وغیرہ میں دوسرے سے کم، چھوٹا

خُرْدی

بڑے کی ضد، چھوٹا ہونا، چھٹائی

خُرْدَہ بِیں

باریک ہیں، دقیقیہ رس.

خُرْدَہ کار

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

خُرْدَہ گِیر

عیب جُو، نُکتہ چیں

خورْدَہ بِین

رک : خورد بین .

خُردَہ چِیں

दे. ‘खुर्दगीर'।

خورْدَہ قِیمَت

retail price

خورْدَہ سالَہ

رک : خُورد سالہ.

خُرْدَہ بِینی

معاملے کے نازک پہلو پر غور کرنا، تیزفہمی، باریک بینی، نکتہ شناسی

خُرْدَہ کاری

این٘ٹ اور چونے کا مضبوط کام، رنگ برنگے چھوٹے چھوٹے پتھر نصب کرنا، ریزہ کاری، مینا کاری، پچّی کاری

خُرْدَہ گِیری

خُردہ گیر کا اسم کیفیت، عیب جوئی، نکتہ چینی

خورْد تَراش

وہ آلہ جس سے کسی چیز کے نہایت چھوٹے ٹکڑے یا ذرات خوردبین سے دیکھنے کے لیے کاٹے جائیں یا توڑ کر بنائے جائیں .

خُرْدَہ پَیما

رک: خرد پیما.

خورْدَہ گِیری

خوردہ گیر (رک) کا اسم کیفیت ؛ بگڑ ، گرفت ؛ نکتہ چینی.

خُردَہ چِیںی

दे. ‘खुर्दगीरी'।

خُرْدَہ نَہ بُرْدَہ مُفْت کا دَرْدِ گُرْدَہ

حاصل نہ وصول بلا وجہ کی پریشانی.

خُرْدَہ فَروشی

خردہ فروش کا اسم کیفیت، پھیری والے کا عمل، تھوک فروش کی ضد نیز چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنا

خُرْدَہ گو

فُضول بات کرنے والا.

خورْدَہ فَروشی

پرچون فروشی ، سامان تھوڑا تھوڑا کر کے مختلف گاہکوں کے ہاتھ بیچنے کا عمل ، بساطی یا پھیری بھر کر بیچنے کا کام ، متفرق کم مقدار چیزیں فروخت کرنے کا کارو بار.

خورْدَئی

رک : خوردہ فروش ، خردبا ، ٹٹ پُون٘جیا .

خُرْدَہ پَیما پیچ

ایک آلہ جو پیمانہ کی شکل میں ہوتا ہے.

خورْدَہ شُعْلے

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

خُرْدَہ فَروش

گلی گلی پھر کر بیچنے والا، چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنے والا، پرچون بیچنے والا

خورْدَہ فَروش

تھوک کی ضد، پرچون فروش، پُھٹکربیچنے والا

خورْدَہ دَہَن

(کنایتاً) زخمی

خُرْدَۂ مِینا

شراب کی تلچھٹ، صراحی کےپیندے میں رہ جانے والی شراب.

خُرْدَہ مُرْدَہ

ٹُکڑے ٹُکڑے، گڈ مڈ، اُوپر تلے.

کُھرْدَرا

ناہموار، دانے دار، اونچا نیچا

خورْدَنی

کھانے کی چیز، کھانے کے لائق، کھایا جانے والا، کھانے پینے کا، کھانے کا (سامان وغیرہ)

خوْردَگی

کسی شے کا چھوٹا ہونا، خُردی، چُھٹپن، (مجازاً) بچپن، خُرد سالی

خورْدَۂ گُل

چھوٹے چھوٹے زرد ریشے جو پھول کے بیچ میں سطح سے کسی قدر ابھرے ہوئے ہوتے ہیں ، پھول کا زیرہ ، زر گل .

کُھدْڑا

ناہموار ، کُھردرا ، کُھدرا.

خُرْداد

ایران میں تیسرے شمسی مہینے کا نام جو ہاڑ یعنی اساڑھ کےلگ بھگ ہوتا ہے

کُھرْدَرا پَن

ناہمواری، کھردرا ہونے کی حالت، کھردراہٹ، اکھڑپن

خُورْدَنی نَمک

(طب) کھانے میں استعمال ہونے والا نمک جو ایک دوا بھی ہے.

کُھرْدَری زَبان

سخت دانے دار زبان

خُوردَن بَرائے زِیستَن

زندہ رہنے کے لیئے کھانا ، (کنایتاً) کم کھانا .

خُوْرْدَنَی اَشْیا

کھانے پینے کی چیزیں، وہ چیزیں جو کھانے کے لائق ہوں

خُرْدَک

چھوٹا سا، خرد

خورْدَن

کھانے پینے یا نوش کرنے کا عمل، کھانا

خورْدَہ گِیر

معترض، نکتہ چیں، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بیں

کُھر دار

وہ شے جس میں کُھر جیسی خاصیت پائی جاتی ہو

خورْد آنکھ

کپڑوں کی اکہری آنکھ

خَرِیدی

خریدا ہوا، مول لیا ہوا

خَراڑی

خاکی رنگ کی ایک چڑیا ، کنچشک ، چڑک.

خَرِیدَہ

مول لیا ہوا، غُلام، غُلام زادہ، نابالغ دوشیزہ، حیادار عورت

خَیرادی

وہ کاریگر جو خراد کے ذریعے لکڑی یا دھات کو صاف کرتا ہے ، خراد چلانے والا .

خارِیدَہ

खुजलाया हुआ।

خَرّادی

کاریگر جو لکڑی وغیرہ کو خراد پر چڑھا کر صاف کرتا ہو، خَرَاط

کَھدیڑا

نکالا ہوا، راندہ، دھتکارا ہوا

کھیدْڑا

(ٹھگی ، چوری) سرکاری پیادہ ، پیادہ جو سرکار کے طرف سے ہو .

خوردِ خام

Ground very fine, bruised, broken.

کھیندْڑی

پھٹا پرانا لحاف یا گدا گُدڑی ؛ شیرخوار بچے کا گدّا یا رضائی ؛ فقیر کا بسترا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُمْراہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُمْراہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone