Search results

Saved words

Showing results for "Gulaam"

iijaaz

brevity, abridging, curtailing, epitomizing, abridgment, abbreviation, concision

iijaaz-e-muKHil

(بلاغت وہ اختصار جس میں پورا مطلب ادا نہ ہو (یہ کلام کا عیب ہے) .

ijzaa'

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

e'jaaz

miracle

'ijz

helplessness, powerlessness

aa'jaz

بَہُت مجبئر، بَہُت ہی لاچار

'ajiz

backside of anything

'ajuuz

old woman

'ajiiz

impotent

'aajiiz

poor, powerless, helpless

'ajaa.iz

aged women, old women, elderly women

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

ajzaa-e-laa-yatajazzaa

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

e'jaaz-e-masiihaa.ii

a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

ajzaa-e-diimiqraatiisii

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

e'jaaz-o-adaa

miracle and grace

e'jaaz-e-raqam

a good calligrapher

e'jaaz-e-Gazal

miracle of ghazal

e'jaaz-e-mohabbat

wonder of love

e'jaaz-numaa.ii

manifestation of miracle

e'jaaz-e-bayaa.n

miracle of description, eloquence

e'jaaz-e-dard

miracle of pain

ijaazat

permission, sanction, authority, liberty, leave

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

e'jaaz-e-masiihaa

miracle of Massiah

e'jaaz-e-qur.aan

the inimitability of the Qur'an

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

e'jaaz-e-sarmadii

Sarmad's miracle-allusion

e'jaaz-e-taKHayyul

wonder, miracle of imagination

ijaazat-KHvaah

applicant, one asking permission

e'jaaz-e-paak-baazii

miracle of being pure

ijaazat denaa

permit, allow, authorize, empower

e'jaaz-e-mai

miracle of wine

e'ajaaz-e-sam

miracle of poison

e'jaaz-e-nazar

miracle of glance

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

e'jaaz-e-'iisaa

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

e'jaaz-e-bayaan

eloquence, fluent or persuasive speaking or writing

e'jaaz-e-lab-e-naan-e-javii.n

wonder, miracle of lips of determination

e'jaaz-e-mahramaana

confidante-like miracle

e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n

miracle of tavern-keeper

ijaazat-naab

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

e'jaaz-e-tajallii

wonder of lightening

e'jaaz-e-irtiqaa

miracle of evolution

e'jaaz-e-takallum

Miracle of speech

ijaazat milnaa

get permission

e'jaaz-numaa

the one who is showing miracles, the one who does amazing works

ijaazat-e-'aam

common permission

ijaazat-giir

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

ijaazat chaahnaa

ask for leave

ijaazat-naama

deed of permission, authority, licence

e'jaaz-e-sitam

wonder of tyranny

e'jaaz-e-lams

miracle of touch

Meaning ofSee meaning Gulaam in English, Hindi & Urdu

Gulaam

ग़ुलाम•غُلام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gulaamaa.n

Tags: Figurative

Word Family: G-l-m

English meaning of Gulaam

Noun, Masculine, Singular

slave, serf, bondsman, servant,
the knave at cards
boy, young man

Sher Examples

is adā se mujhe salām kiyā

ek hī aan meñ ġhulām kiyā

is ada se mujhe salam kiya

ek hi aan mein ghulam kiya

Asifud Daula

phir is ke ba.ad ye bāzār-e-dil nahīñ lagnā

ḳharīd lījiye sāhib ġhulām āḳhirī hai

phir is ke baad ye bazar-e-dil nahin lagna

KHarid lijiye sahib ghulam aaKHiri hai

Abbas Tabish

sāhab ne is ġhulām ko āzād kar diyā

lo bandagī ki chhūT ga.e bandagī se ham

sahab ne is ghulam ko aazad kar diya

lo bandagi ki chhuT gae bandagi se hum

Momin Khan Momin

ग़ुलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

बहुत ही तुच्छ सेवाएँ करनेवाला नौकर, नौकर, ख़िदमतगुज़ार, साधारण सेवक
दास, बंधुवा, खरीदा हुआ नौकर, दास, खादिम, पराधीन, महकूम
नौजवान, लड़का
लड़का, बालक
पराधीन व्यक्ति
वशवर्ती, अधीन
ताश का एक पत्ता

غُلام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

اطاعت و فرماں برداری کرنے والا، مطیع، تابع، فرمانبردار، اطاعت گزار
خادم ، نوکر ، خدمت گزار
زرخرید چھوکرا جو بے تنخواہ گھر کا کام کرے ، زر خرید نو کر
گنجفے کی چوتھی بازی کا نام جسکے پتّوں کا رنگ سفید اور اس پر مورت کا چھاپا ہوتا ہے نیز تاش کی بازی کا وہ پتّا جو دہلے سے بڑا اور بیگم سے کم قیمت ہوتا ہے اور اسپرغلام کی تصویر بنی ہوتی ہے .
نوجوان ، لڑکا .
(بطور انکسار متکلم اپنے لیے استعمال کرتا ہے) ہندہ ، خاک کسار ، کمترین
غلامی کی نشانی کے طور پر کوڑیاں پہننے والا غلام، بے قدر غلام، بے عزت خادم، مفت کا نوکر
(کنایۃً) نہایت مطیع و فرمانبردار شخص

Urdu meaning of Gulaam

Roman

itaaat-o-farmaambardaarii karne vaala, mutiia, taabe, farmaambardaar, itaaat guzaar
Khaadim, naukar, Khidamataguzaar
zaraKhriid chhokraa jo be tanaKhvaah ghar ka kaam kare, zaraKhriid nau kar
ganjafe kii chauthii baazii ka naam jiske patto.n ka rang safaid aur is par muurt ka chhaapa hotaa hai niiz taash kii baazii ka vo pitaa jo dahle se ba.Daa aur begam se kam qiimat hotaa hai aur ispar Gulaam kii tasviir banii hotii hai
naujavaan, la.Dkaa
(bataur inkisaar mutakallim apne li.e istimaal kartaa hai) hindaa, Khaak kasaar, kamtar yan
gulaamii kii nishaanii ke taur par kau.Diyaa.n pahanne vaala Gulaam, beqdar Gulaam, be.izzat Khaadim, muft ka naukar
(kanaa.en) nihaayat mutiia-o-farmaambardaar shaKhs

Synonyms of Gulaam

KHaaksaar itaa'at-guzaar farmaa.n-bardaar banda daas mutii' la.Dkaa kamtariin KHidmat-guzaar naukar KHaadim taabe'

Antonyms of Gulaam

aazaad

Idioms of Gulaam

See All

dil se Gulaam honaa

کسی کا گروبدہ ہونا

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam mol lenaa

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Proverbs of Gulaam

See All

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Rhyming words of Gulaam

121 212121

phulaam zulaam

kau.Diyaa-Gulaam

Compound words of Gulaam

Gulaam-chor Gulaam-e-'alii Gulaam-gardish Gulaam-maal kau.Diyaa-Gulaam

Related searched words

iijaaz

brevity, abridging, curtailing, epitomizing, abridgment, abbreviation, concision

iijaaz-e-muKHil

(بلاغت وہ اختصار جس میں پورا مطلب ادا نہ ہو (یہ کلام کا عیب ہے) .

ijzaa'

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

e'jaaz

miracle

'ijz

helplessness, powerlessness

aa'jaz

بَہُت مجبئر، بَہُت ہی لاچار

'ajiz

backside of anything

'ajuuz

old woman

'ajiiz

impotent

'aajiiz

poor, powerless, helpless

'ajaa.iz

aged women, old women, elderly women

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

ajzaa-e-laa-yatajazzaa

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

e'jaaz-e-masiihaa.ii

a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

ajzaa-e-diimiqraatiisii

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

e'jaaz-o-adaa

miracle and grace

e'jaaz-e-raqam

a good calligrapher

e'jaaz-e-Gazal

miracle of ghazal

e'jaaz-e-mohabbat

wonder of love

e'jaaz-numaa.ii

manifestation of miracle

e'jaaz-e-bayaa.n

miracle of description, eloquence

e'jaaz-e-dard

miracle of pain

ijaazat

permission, sanction, authority, liberty, leave

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

e'jaaz-e-masiihaa

miracle of Massiah

e'jaaz-e-qur.aan

the inimitability of the Qur'an

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

e'jaaz-e-sarmadii

Sarmad's miracle-allusion

e'jaaz-e-taKHayyul

wonder, miracle of imagination

ijaazat-KHvaah

applicant, one asking permission

e'jaaz-e-paak-baazii

miracle of being pure

ijaazat denaa

permit, allow, authorize, empower

e'jaaz-e-mai

miracle of wine

e'ajaaz-e-sam

miracle of poison

e'jaaz-e-nazar

miracle of glance

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

e'jaaz-e-'iisaa

e'jaaz-e-bayaan

eloquence, fluent or persuasive speaking or writing

e'jaaz-e-lab-e-naan-e-javii.n

wonder, miracle of lips of determination

e'jaaz-e-mahramaana

confidante-like miracle

e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n

miracle of tavern-keeper

ijaazat-naab

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

e'jaaz-e-tajallii

wonder of lightening

e'jaaz-e-irtiqaa

miracle of evolution

e'jaaz-e-takallum

Miracle of speech

ijaazat milnaa

get permission

e'jaaz-numaa

the one who is showing miracles, the one who does amazing works

ijaazat-e-'aam

common permission

ijaazat-giir

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

ijaazat chaahnaa

ask for leave

ijaazat-naama

deed of permission, authority, licence

e'jaaz-e-sitam

wonder of tyranny

e'jaaz-e-lams

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for Gulaam

English meaning of Gulaam , Gulaam meaning in english, Gulaam translation and definition in English. Gulaam का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Gulaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done