تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُلِ بازی" کے متعقلہ نتائج

کھیل

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

کھیلی

چھوٹی نالی، کیاری

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

کھیلا

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کھیلنا

بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.

کھیلْتا

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

کھیل ہے

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیل گَھر

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

کھیل پا

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

کھلاتی

کھیل کے دِن

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کھیلن

کھیلنا، جشن منانا

کھیل نَہِیں

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

کھیل پُتْلی

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کھیل اُوپاڑ

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کھیلَر

(گھوسی) دودھ بلونے اور مکّھن نکالنے کی چوپارہ مُن٘ہ کی ڈوئی، رَئی، متھانی

کھیلانا

کھیلنا کا متعدی المتعدی، اپنے ساتھ کھیلنے میں کسی کو شامل کرنا، کسی کو کھلانا

کھیل کِھلاڑی

playsome

کھیل تَماشا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

کھیل بِگَڑنا

(someone's game) be spoilt

کھیل خَتْم پَیسَہ ہَضْم

تماشا ہوچکا اب جائیے ، کسی کام ، بات یا امر کے مکمل یا ختم ہونے یا بچّوں کو ٹالنے کے لیے کہا جاتا ہے ، کسی معاملے میں تشنگی رہ جانے پر بھی کہا جاتا ہے ، کام کو پایۂ تکمیل تک پہنچائے بغیر اُس کے ختم کردینے کا اعلان.

کھیل کِھلانا

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیل نِکالْنا

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

کھیل نَہِیں ہے

آسان نہیں ، سہل نہیں.

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

کھیل کھیل میں سِیکْھنا

دماغ پر زور دیے بغیر سیکھ لینا، آسانی سے سیکھ لینا

کھیل بگاڑ دینا

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کھیل بَگاڑْنا

کام خراب کرنا، رنگ میں بھنگ ڈالنا، بنا بنایا کام بگاڑنا، رخنہ ڈالنا، (شفاعت ونجات) قبا گُل کی مسکی تو سنبل کی بیل۔ بگاڑا جو اب تک بنایا کھیل

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

کھیل جانا

۱. ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں ہلاکت کا خوف ہو ، جان جوکھوں یا ہلاکت میں ڈال دینا (سر یا جان کے ساتھ مستعمل).

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل ہونا

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیل بِگَڑ جانا

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

کھیل بَھنْڈ کَرنا

رک : کھیل بھڑ بھنڈ کردینا

کھیل بَھنْگ کَرنا

۔ (ہندو) کام خراب کرنا۔مزے میں خلل ڈالنا۔

کھیلی کھائی

جہاں دیدہ ، بۃھگتی بُھگتائی ، تجربہ کار ، کھائی کھیلی ؛ فاحشہ ، آوارہ ، بدمعاش .

کھیل کِھلاڑی کا

رک : کھیل کھلاڑی کا بھگت بھیا جی کی .

کھیل خَتْم کَرْنا

سلسلہ یا معاملہ ختم کرنا ، بات ختم کرنا.

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

کھیلَن ہار

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کھیلی کُودی

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

کھیل کا کھیل نَفَع میں بَچَّہ

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

کھیلا کھایا

مشاق، تجربہ کار، جہاں دیدہ، تجربہ کار، کار کردہ (مونث کے لئے کھیلی کھائی)

کھیلا کُودا

کھایا کھیلا ، تجربہ کار ، زمانہ دیدہ.

کھیل کھانا

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل بنانا

مذاق بنانا، کھیل سمجھنا

کِھیل بتاشوں کا میل ہے

اچھی جوڑی ملی ہے، بہت موزوں ہے، دو ایک جیسی اچھی چیزوں کا مجموعہ

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

کھیل کِھلاڑی کا پَیسَہ مَداری کا

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

کھیل لَڑکوں کا مَوت چِڑِیوں کی

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

کھیلیں گے نَہ کھیلْنے دیں گے

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

کھیلَن ہارا

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل تَک اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

get nothing to eat

کھیل نَہ جانے مُرغی کا اُڑانے لَگا باز

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کھیل بَن بَن کَر بِگَڑ جانا

کام کا درست ہوکر خراب ہوجانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں گُلِ بازی کے معانیدیکھیے

گُلِ بازی

gul-e-baaziiगुल-ए-बाज़ी

اصل: فارسی

وزن : 1222

  • Roman
  • Urdu

گُلِ بازی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ پھول جس سے گُل بازی کا کھیل کھیلا جائے
  • ایک کھیل جس میں دو نواجون آمنے سامنے ایک گلاب یا گیندے کا پھول لے کر چند قدم کے فاصلے پر کھڑے ہو جاتے ہیں، یہ اس پر پھینکتا ہے وہ اس پر، اس طرح ادل بدل ہوتی رہتی ہے، جس کے ہاتھ سے پھول گرتا ہے وہ ہار جاتا ہے
  • ایک کھیل جس میں لڑکے سلیقے سے ایک طرف ہو بیٹھتے ہیں، ان میں سے کوئی ایک لڑکا پوچھتا ہے کہ پھول میں پھول کاہے کا؟ اس کے پاس بیٹھا ہوا لڑکا جواب دیتا ہے، آم، گیہوں، چنا، بیلا، چمیلی وغیرہ کا، تمام لڑکے باری باری پوچھتے ہیں اور جواب دیتے ہیں، خیال رکھا جاتا ہے کہ کانٹے دار پھول کا نام نہ لیا جائے، اگر کسی لڑکے نے غلطی کی اور کانٹے دار درخت کے پھول کا نام لے لیا، تو سب لڑکے اس لڑکے کو خوب چپتیاتے ہیں

شعر

Urdu meaning of gul-e-baazii

  • Roman
  • Urdu

  • vo phuul jis se gul baazii ka khel khelaa jaaye
  • ek khel jis me.n do nav ujaun aamne saamne ek gulaab ya gende ka phuul lekar chand qadam ke faasle par kha.De ho jaate hain, ye is par phenktaa hai vo is par, is tarah adal badal hotii rahtii hai, jis ke haath se phuul girtaa hai vo haar jaataa hai
  • ek khel jis me.n la.Dke saliiqe se ek taraf ho baiThte hain, in me.n se ko.ii ek la.Dkaa puuchhtaa hai ki phuul me.n phuul kaahai ka? is ke paas baiThaa hu.a la.Dkaa javaab detaa hai, aam, gehuun, chanaa, bailaa, chamelii vaGaira ka, tamaam la.Dke baarii baarii puuchhte hai.n aur javaab dete hain, Khyaal rakhaa jaataa hai ki kaanTedaar phuul ka naam na liyaa jaaye, agar kisii la.Dke ne Galatii kii aur kaanTedaar daraKht ke phuul ka naam le liyaa, to sab la.Dke us la.Dke ko Khuub chapatyaate hai.n

English meaning of gul-e-baazii

Noun, Masculine

  • game of flowers

गुल-ए-बाज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो फूल जिस से गुल बाज़ी का खेल खेला जाये
  • एक खेल जिस में दो नवजवान आमने सामने एक गुलाब या गेंदे का फूल लेकर चंद क़दम के दूरी पर खड़े हो जाते हैं ये उस पर फेंकता है वो इस पर, इस तरह अदल बदल होती रहती है जिस के हाथ से फूल गिरता है वो हार जाता है
  • एक खेल जिस में लड़के सलीक़े से एक तरफ़ हो बैठते हैं, इन में से कोई एक लड़का पूछता है कि फूल में फूल काहे का, इस के पास बैठा हुआ लड़का जवाब देता है, आम, गेहूं, चना, बेला, चमेली वग़ैरा का, सारे लड़के बारी बारी पूछते हैं और जवाब देते हैं, ख़्याल रखा जाता है कि कांटेदार फूल का नाम ना लिया जाये अगर किसी लड़के ने ग़लती की और कांटेदार पेड़ के फूल का नाम ले लिया तो सब लड़के उस लड़के को ख़ूब चपत्याते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھیل

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

کھیلی

چھوٹی نالی، کیاری

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

کھیلا

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کھیلنا

بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.

کھیلْتا

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

کھیل ہے

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیل گَھر

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

کھیل پا

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

کھلاتی

کھیل کے دِن

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کھیلن

کھیلنا، جشن منانا

کھیل نَہِیں

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

کھیل پُتْلی

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کھیل اُوپاڑ

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کھیلَر

(گھوسی) دودھ بلونے اور مکّھن نکالنے کی چوپارہ مُن٘ہ کی ڈوئی، رَئی، متھانی

کھیلانا

کھیلنا کا متعدی المتعدی، اپنے ساتھ کھیلنے میں کسی کو شامل کرنا، کسی کو کھلانا

کھیل کِھلاڑی

playsome

کھیل تَماشا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

کھیل بِگَڑنا

(someone's game) be spoilt

کھیل خَتْم پَیسَہ ہَضْم

تماشا ہوچکا اب جائیے ، کسی کام ، بات یا امر کے مکمل یا ختم ہونے یا بچّوں کو ٹالنے کے لیے کہا جاتا ہے ، کسی معاملے میں تشنگی رہ جانے پر بھی کہا جاتا ہے ، کام کو پایۂ تکمیل تک پہنچائے بغیر اُس کے ختم کردینے کا اعلان.

کھیل کِھلانا

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیل نِکالْنا

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

کھیل نَہِیں ہے

آسان نہیں ، سہل نہیں.

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

کھیل کھیل میں سِیکْھنا

دماغ پر زور دیے بغیر سیکھ لینا، آسانی سے سیکھ لینا

کھیل بگاڑ دینا

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کھیل بَگاڑْنا

کام خراب کرنا، رنگ میں بھنگ ڈالنا، بنا بنایا کام بگاڑنا، رخنہ ڈالنا، (شفاعت ونجات) قبا گُل کی مسکی تو سنبل کی بیل۔ بگاڑا جو اب تک بنایا کھیل

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

کھیل جانا

۱. ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں ہلاکت کا خوف ہو ، جان جوکھوں یا ہلاکت میں ڈال دینا (سر یا جان کے ساتھ مستعمل).

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل ہونا

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیل بِگَڑ جانا

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

کھیل بَھنْڈ کَرنا

رک : کھیل بھڑ بھنڈ کردینا

کھیل بَھنْگ کَرنا

۔ (ہندو) کام خراب کرنا۔مزے میں خلل ڈالنا۔

کھیلی کھائی

جہاں دیدہ ، بۃھگتی بُھگتائی ، تجربہ کار ، کھائی کھیلی ؛ فاحشہ ، آوارہ ، بدمعاش .

کھیل کِھلاڑی کا

رک : کھیل کھلاڑی کا بھگت بھیا جی کی .

کھیل خَتْم کَرْنا

سلسلہ یا معاملہ ختم کرنا ، بات ختم کرنا.

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

کھیلَن ہار

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کھیلی کُودی

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

کھیل کا کھیل نَفَع میں بَچَّہ

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

کھیلا کھایا

مشاق، تجربہ کار، جہاں دیدہ، تجربہ کار، کار کردہ (مونث کے لئے کھیلی کھائی)

کھیلا کُودا

کھایا کھیلا ، تجربہ کار ، زمانہ دیدہ.

کھیل کھانا

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل بنانا

مذاق بنانا، کھیل سمجھنا

کِھیل بتاشوں کا میل ہے

اچھی جوڑی ملی ہے، بہت موزوں ہے، دو ایک جیسی اچھی چیزوں کا مجموعہ

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

کھیل کِھلاڑی کا پَیسَہ مَداری کا

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

کھیل لَڑکوں کا مَوت چِڑِیوں کی

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

کھیلیں گے نَہ کھیلْنے دیں گے

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

کھیلَن ہارا

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل تَک اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

get nothing to eat

کھیل نَہ جانے مُرغی کا اُڑانے لَگا باز

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کھیل بَن بَن کَر بِگَڑ جانا

کام کا درست ہوکر خراب ہوجانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُلِ بازی)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُلِ بازی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone