تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا" کے متعقلہ نتائج

خِجالَت

شرمندگی، ندامت، خِفَّت، حیا

خِجالَت سے گَڑْنا

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

خِجالَت سے آنکھ گَڑْنا

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

خِجالَت کِھینچْنا

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

خِجالَت کے مارے عَرْق عَرْق ہونا

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

خِجالَت سے آب آب ہونا

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

خِجالَت سے پانی پانی ہونا

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

خَجْلَت

شرمندگی، ندامت

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

خَجْلَت زَدَہ

شرمندہ

خَجْلَت دینا

شرمندہ کرنا.

خَجْلَت کَش

بہت شرمیلا

خَجْلَت کِھینچْنا

رک : خجالت کھین٘چْنا.

خَجْلَت کھانا

شرمندہ ہونا

خَجْلَت اُٹھانا

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

خَجْلَت ناک

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

خَجْلَت سے کَٹ جانا

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

خَجْلَت گَرْی

شرمندگی.

کُھجْلی اُٹْھنا

پٹنے یا مار کھانے کو جی چاہنا

عَرْقِ خَجالَت

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

آبِ خَجالَت

شرم سے آیا ہوا پسینہ، شرمندگی کا پسینہ

سَر جیبِ خَجالَت سے نِکالنا

شرمندگی دور کرنا

وہم خجلت جلاد

whim of the executioner's embarrassment

عَرْقِ خَجْلَت

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

اردو، انگلش اور ہندی میں گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے معانیدیکھیے

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

gosht se naaKHun judaa karnaaगोश्त से नाख़ुन जुदा करना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

Roman

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے اردو معانی

  • کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا ، فریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا
  • آپس میں پھوٹ ڈالنا ، فرہبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا
  • ۔(کنایۃً) قریبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا۔

Urdu meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

Roman

  • ko.ii a.isaa kaam karne kii koshish karnaa jo naamumkin ho kisii intihaa.ii takliifdeh kaam karne kii koshish karnaa a.isii do chiizo.n ko jo laazim huu.n judaa rakhnaa, farebii aur fitrii taalluq nazarandaaj karnaa
  • aapas me.n phuuT Daalnaa, farahbii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa
  • ۔(kanaa.en) qariibii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa

English meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • create bad blood among loved ones
  • do something very painful
  • to remove the nails

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना के हिंदी अर्थ

  • ۔(कनाएन) क़रीबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना
  • ۱. कोई ऐसा काम करने की कोशिश करना जो नामुमकिन हो किसी इंतिहाई तकलीफ़-दह काम करने की कोशिश करना ऐसी दो चीज़ों को जो लाज़िम हूँ जुदा रखना, फ़रेबी और फ़ित्री ताल्लुक़ नज़रअंदाज करना
  • ۲. आपस में फूट डालना, फ़रहबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِجالَت

شرمندگی، ندامت، خِفَّت، حیا

خِجالَت سے گَڑْنا

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

خِجالَت سے آنکھ گَڑْنا

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

خِجالَت کِھینچْنا

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

خِجالَت کے مارے عَرْق عَرْق ہونا

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

خِجالَت سے آب آب ہونا

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

خِجالَت سے پانی پانی ہونا

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

خَجْلَت

شرمندگی، ندامت

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

خَجْلَت زَدَہ

شرمندہ

خَجْلَت دینا

شرمندہ کرنا.

خَجْلَت کَش

بہت شرمیلا

خَجْلَت کِھینچْنا

رک : خجالت کھین٘چْنا.

خَجْلَت کھانا

شرمندہ ہونا

خَجْلَت اُٹھانا

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

خَجْلَت ناک

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

خَجْلَت سے کَٹ جانا

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

خَجْلَت گَرْی

شرمندگی.

کُھجْلی اُٹْھنا

پٹنے یا مار کھانے کو جی چاہنا

عَرْقِ خَجالَت

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

آبِ خَجالَت

شرم سے آیا ہوا پسینہ، شرمندگی کا پسینہ

سَر جیبِ خَجالَت سے نِکالنا

شرمندگی دور کرنا

وہم خجلت جلاد

whim of the executioner's embarrassment

عَرْقِ خَجْلَت

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone