تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غِلاف" کے متعقلہ نتائج

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

راضِع

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

راضِعَہ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

راز دان

راز رکھنے والا، راز چھپانے والا، جس پر اعتماد کیا جائے، بھروسہ مند

راز جُو

تفتیش کرنے والا، تلاش کرنے والا، تفتیش کار

راز پوش

محرم راز ، کسی بات کو پوشیدہ رکھنے والا ؛ قابلِ اعتبار ، وفادار ؛ جرم چھپانے والا

راضی

کسی امر کو قبول کرنے یا کسی بات پر تیار ہو جانے والا، متفق، رضامند

رازی

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

راز گوئی

بھید کہنا ، راز کھولنا .

رازداں

بھید جاننے والا، ہمراز، محرم اسرار، واقف کار

راز داری

رازدار کا اسم کیفیت، کسی امر یا پوشیدہ بات کو چھپائے رکھنے کا عمل، کسی بات یا خبر کو جاننا لیکن اس کو چھپا لینا، کسی سے نہ کہنا

راز آگاہ

दे. ‘राज़आश्ना'।

راز دانی

رازدان کا اسم کیفیت، بھید چھپانے کا عمل

راز پوشی

راز پوش کا اسم کیفیت، راز چھپانا، جرم چھپانا

راز جُوئی

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

راز کُشا

بھید کھولنے والا، بھید جاننے والا

راز لینا

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

راضِیَہ

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

راز جاننا

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

راز پانا

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

راز کُشائی

راز کشا (رک) کا اسم کیفیت ، بھید کھولنا .

رازِ دِل

دل کا بھید

راز اِفْشائی

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

رازِ آب

وہ شکل یا عکس جو پانی میں نظر آئے

راز دارانَہ

رازدار کی مانند، سرگوشی کے انداز میں

راز الم

دکھ کا راز، پریشانی کا سبب، پریشانی کی وجہ، مصیبت کابھید، چھپی ہوئی پریشانی

راز آشکْارا

وہ راز جو ظاہر ہو گیا ہو ، کھلی حقیقت .

راز رَکھنا

not breath a word of

راز کھولْنا

راز فاش کر دینا

راز اُگَلْنا

رک : راز افشا کرنا .

راز کُھلْنا

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

راز چُھپْنا

راز چھپانا (رک) کا لازم

راز کی بات

secret, something said in confidence

راز ڈھانپْنا

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

راز بَتانا

betray someone's confidence, divulge a secret

راز فاش ہونا

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

راز و نِیاز

(iii) پوشیدہ اور ظاہر بات ، (مجازاً) خفیہ معاملات یا خیالات .

راز اُگَلْوانا

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

راز کھول دینا

رک : راز فاش کر دینا .

راز وا کَرنا

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

راز دانِ آرزُو

کسی کی خواہش کا محرم

راز چُھپانا

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

رازِقَہ

روزی، رزق

رازِ نِہاں

پوشیدہ بھید، وہ راز جو ظاہر نہ ہوا ہو

راز اُگَل دینا

رک : راز افشا کرنا .

راز تَہ کَرْنا

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

رازِ بَسْتَہ

سخت خفیہ بھید ، پوشیدہ امر .

راز پوشِیْدَہ رَکھنا

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

راز فاش کَرْنا

بھید ظاہر کرنا، پوشیدہ بات کہنا، بھانڈا پھوڑنا

راز اِفْشا ہونا

راز افشا کرنا (رک) لا لازم ، بھید کھلنا .

راز اِفْشا کَرنا

بھید کھولنا ، راز ظاہر کرنا ، پوشیدہ بات کو فاش کردیتا .

رازِ واشْگاف

the secret of an open wound

راز کو چھپانا

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

رازِق

ایک آلہ جس کے ذریعہ بیلر میں اسی قدر پانی داخل کیا جاتا ہے جو بھاپ کی پیدائش سے صرف ہوتا ہو

راز سے آگاہ ہونا

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

راز ظاہِر ہونا

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

راز اِفْشا کَر دینا

بھید کھولنا ، راز ظاہر کرنا ، پوشیدہ بات کو فاش کردیتا .

راز ظاہِر کَرْنا

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

راز سے آگاہ کرنا

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

اردو، انگلش اور ہندی میں غِلاف کے معانیدیکھیے

غِلاف

Gilaafग़िलाफ़

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: جانور حیوانیات

  • Roman
  • Urdu

غِلاف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خول، اوپر پردہ، پوشش
  • حشفہ کے اوپر کی کھال
  • (حیوانات) وہ جھلی، نسیج یا کھال جس سے کوئی عضو ڈھکا ہوا ہو
  • پرت یا تہہ، بالائی سطح
  • کسی شے کے ڈھانکنے کی پوشش، تکیہ وغیرہ کے اوپرچڑھانے کا کپڑا
  • بالا پوش، رضائی، لحاف، پوشش
  • تلوار اور خنجر وغیرہ رکھنے کا خول، میان، نیام، خنجر کی پوشش، شمشیر پوش
  • وہ پوشش جو ہر سال خانہ کعبہ پر چڑھائی جاتی ہے
  • کسی بزرگ کی قبر یا روضے کو ڈھانکنے والی چادر یا کپڑا
  • جزدان، کتاب وغیرہ رکھنے کا تھیلا یا کپڑا، بستہ
  • آئینہ وغیرہ کی پوشش
  • چھتری کی کپڑے کی پوشش

شعر

Urdu meaning of Gilaaf

  • Roman
  • Urdu

  • Khaul, u.upar parda, poshish
  • hashafa ke u.upar kii khaal
  • par ya tahaa, baalaa.ii satah
  • kisii shaiy ke Dhaa.nkne kii poshish, takiya vaGaira ke u.upar cha.Dhaane ka kap.Daa
  • baala posh, razaa.ii, lihaaf, poshish
  • talvaar aur Khanjar vaGaira rakhne ka Khaul, miyaan, nayaam, Khanjar kii poshish, shamshiir posh
  • vo poshish jo har saal Khaamaa kaaabaa par cha.Dhaa.ii jaatii hai
  • kisii buzurg kii qabr ya roze ko Dhaa.nkne vaalii chaadar ya kap.Daa
  • juzdaan, kitaab vaGaira rakhne ka thailaa ya kap.Daa, basta
  • aa.iina vaGaira kii poshish
  • chhatrii kii kap.De kii poshish

English meaning of Gilaaf

Noun, Masculine

ग़िलाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ौल, उपर की खाल
  • पुरुषेंद्रिय के उपर की खाल
  • (चौपाए) वह झिल्ली, कपड़ा या खाल जिस से कोई ढका हुआ हो
  • परत या तह, उपरी स्तर या सतह
  • किसी वस्तु के ढाँकने का कपड़ा, तकिया आदि के उपर चढ़ाने का कपड़ा
  • पलंग-पोश या चादर, रज़ाई, लिहाफ़, पोशिश
  • तलवार या ख़ंजर आदि रखने का ख़ौल, मियान, नियाम, ख़ंजर रखने का ख़ौल, तलवार रखने का ख़ौल
  • वह आवरण जो हर साल ख़ाना-ए-ख़ाबा पर चढ़ाई जाती है
  • किसी साधू या ऋषि की क़ब्र या मज़ार को ढाँकने वाली चादर या कपड़ा
  • जुज़दान, आवरण, पुस्तक आदि रखने का थैला या कपड़ा, बस्ता
  • आइना आदि ढकने का कपड़ा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

راضِع

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

راضِعَہ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

راز دان

راز رکھنے والا، راز چھپانے والا، جس پر اعتماد کیا جائے، بھروسہ مند

راز جُو

تفتیش کرنے والا، تلاش کرنے والا، تفتیش کار

راز پوش

محرم راز ، کسی بات کو پوشیدہ رکھنے والا ؛ قابلِ اعتبار ، وفادار ؛ جرم چھپانے والا

راضی

کسی امر کو قبول کرنے یا کسی بات پر تیار ہو جانے والا، متفق، رضامند

رازی

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

راز گوئی

بھید کہنا ، راز کھولنا .

رازداں

بھید جاننے والا، ہمراز، محرم اسرار، واقف کار

راز داری

رازدار کا اسم کیفیت، کسی امر یا پوشیدہ بات کو چھپائے رکھنے کا عمل، کسی بات یا خبر کو جاننا لیکن اس کو چھپا لینا، کسی سے نہ کہنا

راز آگاہ

दे. ‘राज़आश्ना'।

راز دانی

رازدان کا اسم کیفیت، بھید چھپانے کا عمل

راز پوشی

راز پوش کا اسم کیفیت، راز چھپانا، جرم چھپانا

راز جُوئی

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

راز کُشا

بھید کھولنے والا، بھید جاننے والا

راز لینا

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

راضِیَہ

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

راز جاننا

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

راز پانا

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

راز کُشائی

راز کشا (رک) کا اسم کیفیت ، بھید کھولنا .

رازِ دِل

دل کا بھید

راز اِفْشائی

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

رازِ آب

وہ شکل یا عکس جو پانی میں نظر آئے

راز دارانَہ

رازدار کی مانند، سرگوشی کے انداز میں

راز الم

دکھ کا راز، پریشانی کا سبب، پریشانی کی وجہ، مصیبت کابھید، چھپی ہوئی پریشانی

راز آشکْارا

وہ راز جو ظاہر ہو گیا ہو ، کھلی حقیقت .

راز رَکھنا

not breath a word of

راز کھولْنا

راز فاش کر دینا

راز اُگَلْنا

رک : راز افشا کرنا .

راز کُھلْنا

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

راز چُھپْنا

راز چھپانا (رک) کا لازم

راز کی بات

secret, something said in confidence

راز ڈھانپْنا

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

راز بَتانا

betray someone's confidence, divulge a secret

راز فاش ہونا

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

راز و نِیاز

(iii) پوشیدہ اور ظاہر بات ، (مجازاً) خفیہ معاملات یا خیالات .

راز اُگَلْوانا

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

راز کھول دینا

رک : راز فاش کر دینا .

راز وا کَرنا

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

راز دانِ آرزُو

کسی کی خواہش کا محرم

راز چُھپانا

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

رازِقَہ

روزی، رزق

رازِ نِہاں

پوشیدہ بھید، وہ راز جو ظاہر نہ ہوا ہو

راز اُگَل دینا

رک : راز افشا کرنا .

راز تَہ کَرْنا

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

رازِ بَسْتَہ

سخت خفیہ بھید ، پوشیدہ امر .

راز پوشِیْدَہ رَکھنا

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

راز فاش کَرْنا

بھید ظاہر کرنا، پوشیدہ بات کہنا، بھانڈا پھوڑنا

راز اِفْشا ہونا

راز افشا کرنا (رک) لا لازم ، بھید کھلنا .

راز اِفْشا کَرنا

بھید کھولنا ، راز ظاہر کرنا ، پوشیدہ بات کو فاش کردیتا .

رازِ واشْگاف

the secret of an open wound

راز کو چھپانا

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

رازِق

ایک آلہ جس کے ذریعہ بیلر میں اسی قدر پانی داخل کیا جاتا ہے جو بھاپ کی پیدائش سے صرف ہوتا ہو

راز سے آگاہ ہونا

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

راز ظاہِر ہونا

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

راز اِفْشا کَر دینا

بھید کھولنا ، راز ظاہر کرنا ، پوشیدہ بات کو فاش کردیتا .

راز ظاہِر کَرْنا

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

راز سے آگاہ کرنا

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غِلاف)

نام

ای-میل

تبصرہ

غِلاف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone