تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گھوڑی کے لَگے تھے نَعْل مینْڈْکی بولی میرے بھی جَڑ دو" کے متعقلہ نتائج

پاپوش

جوتی ، جوتا

پاپوش کار

جوتے بنانے والا شخص، موچی، کفش دوز، چمڑا سینے والا، کفش گر

پاپوش گاہ

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

پاپوش کاری

(لفظاً) جوتیاں مارنے یا کھانے کا عمل، جوتیوں سے پٹنے کا عمل، جوتے کاری

پاپوش دَرْ بَغَل

ایک قسم کا کپڑے، چمڑے یا پلاسٹک کا سلا ہوا جوتا جو تہ کر کے جیب میں رکھا جا سکتا ہے، پاپوش جیبی

پاپوش کی گَرْد ہونا

ہیچ ہونا ، معمولی بات ہونا

پاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

پاپوشِ زَر جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَری جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَر کا جُوتا

embroidered shoe.

پاپوش کے بَرابَر سمجھنا

نہایت ذلیل سمجھنا، حقیر سمجھنا

پا پوشِ زَر

زری کی جوتی ، سنہرے کام کی جوتی .

پا پوش دِکھانا

جوتے سے مارنے کا اشارہ کرنا ، زلیل و خوار سمجھنا یا کرنا.

پا پوش کھانا

پٹنا ، سزا پانا ، ذلیل و خوار ہونا.

پا پوش کِھلْوانا

پٹوانا ، سزا دلوانا.

پا پوشْ مارْنا

(حقیر سمجھ کر) نظر انداز کرنا ، ٹھکرا دینا ، (پر کے ساتھ) ترک کر دینا ، چھوڑ دینا.

پا پوش نَہ آنا

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

پا پوش کی نوک سے

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

پا پوش کی خاک سے

رک : پاپوش کی نوک سے.

پا پوش پَہ ہونا

(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

پا پوش بازی

جوتیاں مارنا

پا پوش سَر پَر مارْنا

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

پا پوش کی نوک پر مارْنا

رک : پاپوش پر مارنا

پا پوش بھی نَہ مارنا

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

پا پوش درْ جیب

رک : پاپوش دربغل .

popish

روم کے عیسائی مذہب کے متعلق

پا پوش سے

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

پائے پوش

رک : پاپوش ۔

پا پوش جانے

خبر نہیں ، کیا معلوم ، لاتعلقی کے اظہار کے لیے .

اُتری ہوئی پاپوش

نہایت حقیر اور کم قدر چیز، معمولی چیز

میری پاپوش سے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

جانے میری پاپوش

(عو) مجھے کوئی پروا نہیں ، میری جوتی سے.

میری پاپوش جانے

رک : میری بلا جانے ۔

گُلِ پَاپُوش

وہ پھول جو ابریشم اور کلابتوں وغیرہ سے بناکر زنانی جوتیوں پر ٹانکتے ہیں

میری پاپوش جاتی ہے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتی ہیں نیز نفرت یا غصہ ، انکار کے موقعے پر مستعمل

نام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

نام پر پاپوش نہ مارنا

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

اونٹ برابر ڈیل بڑھایا، پاپوش برابر عقل نہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

اُونٹ بَرابَر ڈِیل بڑھایا پاپوش برابر عَقْل نَہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

نام پَر پاپوش بھی نَہ مارْنا

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

قَدْر دان کی جُوتِیاں اُٹھائیے، ناقَدْر کے پاپوش مارنے نہ جائیے

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

peep show

جھانکی

پاپ شو

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

بَر پاپوشِ قَلَنْدَر

پروا نہیں، اپنی جوتی کی نوک سے

پُوپ اَشْٹَھک

ساگھ (نومبر دسمبر) کے مہینے کے نصف آخر کے آٹھ دن جن میں چاولوں کی روٹیاں لوگوں میں تقسیم کی جاتی ہیں

پائے پیشانی

استر کاری میں خوشنمائی کے لیے مستطیل مربع یا بیضوی شکل کے طور اور بلندی میں بنے ہوے نقش

اردو، انگلش اور ہندی میں گھوڑی کے لَگے تھے نَعْل مینْڈْکی بولی میرے بھی جَڑ دو کے معانیدیکھیے

گھوڑی کے لَگے تھے نَعْل مینْڈْکی بولی میرے بھی جَڑ دو

gho.Dii ke lage the naa'l me.nDkii bolii mere bhii ja.D doघोड़ी के लगे थे ना'ल मेंडकी बोली मेरे भी जड़ दो

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گھوڑی کے لَگے تھے نَعْل مینْڈْکی بولی میرے بھی جَڑ دو کے اردو معانی

  • بڑے آدمی کی ریس میں چھوٹے یا ادنیٰ لوگ بھی ویسی ہی آرزو کرنے لگتے ہیں .

Urdu meaning of gho.Dii ke lage the naa'l me.nDkii bolii mere bhii ja.D do

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii res me.n chhoTe ya adnaa log bhii vaisii hii aarzuu karne lagte hai.n

घोड़ी के लगे थे ना'ल मेंडकी बोली मेरे भी जड़ दो के हिंदी अर्थ

  • बड़े आदमी की रेस में छोटे या अदना लोग भी वैसी ही आरज़ू करने लगते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پاپوش

جوتی ، جوتا

پاپوش کار

جوتے بنانے والا شخص، موچی، کفش دوز، چمڑا سینے والا، کفش گر

پاپوش گاہ

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

پاپوش کاری

(لفظاً) جوتیاں مارنے یا کھانے کا عمل، جوتیوں سے پٹنے کا عمل، جوتے کاری

پاپوش دَرْ بَغَل

ایک قسم کا کپڑے، چمڑے یا پلاسٹک کا سلا ہوا جوتا جو تہ کر کے جیب میں رکھا جا سکتا ہے، پاپوش جیبی

پاپوش کی گَرْد ہونا

ہیچ ہونا ، معمولی بات ہونا

پاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

پاپوشِ زَر جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَری جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَر کا جُوتا

embroidered shoe.

پاپوش کے بَرابَر سمجھنا

نہایت ذلیل سمجھنا، حقیر سمجھنا

پا پوشِ زَر

زری کی جوتی ، سنہرے کام کی جوتی .

پا پوش دِکھانا

جوتے سے مارنے کا اشارہ کرنا ، زلیل و خوار سمجھنا یا کرنا.

پا پوش کھانا

پٹنا ، سزا پانا ، ذلیل و خوار ہونا.

پا پوش کِھلْوانا

پٹوانا ، سزا دلوانا.

پا پوشْ مارْنا

(حقیر سمجھ کر) نظر انداز کرنا ، ٹھکرا دینا ، (پر کے ساتھ) ترک کر دینا ، چھوڑ دینا.

پا پوش نَہ آنا

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

پا پوش کی نوک سے

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

پا پوش کی خاک سے

رک : پاپوش کی نوک سے.

پا پوش پَہ ہونا

(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

پا پوش بازی

جوتیاں مارنا

پا پوش سَر پَر مارْنا

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

پا پوش کی نوک پر مارْنا

رک : پاپوش پر مارنا

پا پوش بھی نَہ مارنا

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

پا پوش درْ جیب

رک : پاپوش دربغل .

popish

روم کے عیسائی مذہب کے متعلق

پا پوش سے

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

پائے پوش

رک : پاپوش ۔

پا پوش جانے

خبر نہیں ، کیا معلوم ، لاتعلقی کے اظہار کے لیے .

اُتری ہوئی پاپوش

نہایت حقیر اور کم قدر چیز، معمولی چیز

میری پاپوش سے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

جانے میری پاپوش

(عو) مجھے کوئی پروا نہیں ، میری جوتی سے.

میری پاپوش جانے

رک : میری بلا جانے ۔

گُلِ پَاپُوش

وہ پھول جو ابریشم اور کلابتوں وغیرہ سے بناکر زنانی جوتیوں پر ٹانکتے ہیں

میری پاپوش جاتی ہے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتی ہیں نیز نفرت یا غصہ ، انکار کے موقعے پر مستعمل

نام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

نام پر پاپوش نہ مارنا

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

اونٹ برابر ڈیل بڑھایا، پاپوش برابر عقل نہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

اُونٹ بَرابَر ڈِیل بڑھایا پاپوش برابر عَقْل نَہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

نام پَر پاپوش بھی نَہ مارْنا

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

قَدْر دان کی جُوتِیاں اُٹھائیے، ناقَدْر کے پاپوش مارنے نہ جائیے

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

peep show

جھانکی

پاپ شو

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

بَر پاپوشِ قَلَنْدَر

پروا نہیں، اپنی جوتی کی نوک سے

پُوپ اَشْٹَھک

ساگھ (نومبر دسمبر) کے مہینے کے نصف آخر کے آٹھ دن جن میں چاولوں کی روٹیاں لوگوں میں تقسیم کی جاتی ہیں

پائے پیشانی

استر کاری میں خوشنمائی کے لیے مستطیل مربع یا بیضوی شکل کے طور اور بلندی میں بنے ہوے نقش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گھوڑی کے لَگے تھے نَعْل مینْڈْکی بولی میرے بھی جَڑ دو)

نام

ای-میل

تبصرہ

گھوڑی کے لَگے تھے نَعْل مینْڈْکی بولی میرے بھی جَڑ دو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone