Search results

Saved words

Showing results for "ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai"

ghii

ghee, clarified butter, a cooking and frying medium in South Asia

ghii-he.nDii

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

ghii-kaa.nduu

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

ghii-vaalaa

روغن فروش

ghii-chup.Dii

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

ghii kii manDii

وہ منڈی جہاں صرف گھی فروخت ہو

ghii-khich.Dii

Metaphorically: milk-sugar, close friendship, mingled

ghii nikalnaa

مکھن یا مسکہ کا گرم ہو کر گھی بننا

ghii ke diye

(رک) گھی کے چراغ .

ghii kii duukaan

وہ دوکان جہاں گھی بکے

ghiikuvaar

aloe indica, Aloe vera

ghii chupa.Dnaa

coat with ghee

ghii chho.Dnaa

سالن وغیرہ بھونتے وقت گھی کا مسالے سے علیحدہ ہو کر نمایاں ہونا .

ghii kaa kuppaa lu.nDnaa

کسی رئیس یا حاکم کا مرجانا

ghii nikaalnaa

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

ghiicha.D

fool, idiot

ghiich

گردن، گلا، حلق

ghiislaa

لاٹھی، ڈنڈا، سونٹا،عصا

ghii kaa kuptaa lunDhnaa

۔(مہاجنوں کی اصطلاح) کسی بڑے رئیس یا حاکم کا مرجانا۔

ghii ka.Dka.Daanaa

گھی داغ کرنا، گھی سے بگھار کرنا

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

ghiisii

slide

ghii khich.Dii laanaa

زچگی کو موقع پر ننھیال والوں کا چھٹی میں گھی اور کھچڑی لانا

ghii khich.Dii karnaa

شِیر و شکر کرنا ، مخلوط کرنا ، یک جان دو قالب کرنا .

ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

money spent on self or family is well spent

ghii kaa gappaa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghii khich.Dii honaa

to mix, be affable

ghii kaa kappa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghii ke diye jalaanaa

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

ghii daaG karnaa

to heat ghee and put it in curry

ghii gir pa.Daa mujhe ruukhii bhaatii hai

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

ghii ke se ghuu.nT aate hai.n

بہت گھی پڑا ہوا ہے ، گھی کی بہتات ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

ghii khaavat bal tan me.n aave, ghii aa.nkhan kii jot badhaave

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

ghii saa

oily, smooth, soft

ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

ghii gir pa.Daa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghii gir pa.Daa to ubaalii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghii bhii khaa.o aur pag.Dii bhii rakho

اچھا کھانے میں خرچ کرو مگر اتنا کہ پہننے کے لئے بھی بچے اور عزت بھی برقرار رہے

ghii kaa nivaala khilaanaa

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

ghii ke kuppe se jaa lagnaa

find mine of wealth, become wealthy

ghii khich.Dii me.n daa'vaa hai

یہ کہاوت اس کے متعلق کہتے ہیں جسے بہت کچھ مل جائے پھر بھی مزید کا دعویٰ کرے، گھر کی ملکیت چاہے ہیں

ghii kaa laDDuu Te.Dhaa bhii bhalaa

اگر زیادہ فائدہ ہو تو قدرے نقصان میں بھی مضائقہ یا حرج نہیں ہوتا

ghii sa.nvaare saalnaa aur ba.Dii bahuu kaa naam

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو تو کہتے ہیں .

ghii ke charaaG jalaanaa

be very successful, prosper, rejoice, celebrate

ghii ke charaaG jalnaa

of a desire to be fulfilled

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam ho

get credit for nothing or for another's work

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam kare

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

ghii-gu.D me.n ga.De rahnaa

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

ghii ke gha.De Dhalaknaa

رک : گھی کے کُپّے لنڈھنا .

ghii ke charaaG raushan karnaa

رک : گھی کے چراغ جلانا .

ghii kaa Doraa

پگھلے ہوئے گھی کی تیرتی ہوئی چکنائی ، گھی کا تار .

ghii uThaanaa

کسی پکوان وغیرہ میں گھی کا کھپایا جانا، گھی جذب کرنا

ghii ke Dale

(کنایۃً) سفید شلجم (دلّی وغیرہ میں سبزی فروشوں کی صدا) .

ghii ke jalnaa

مراد پوری ہونا ؛ مطلب حاصل ہونا .

ghii shakar honaa

گُھل مل جانا ، ایک دوسرے سے منسلک ہو جانا ، آپس میں بہت میل جول ہونا ؛ شیر و شکر ہونا .

ghii jaaT kaa aur tel haaT kaa

گھی گاؤں سے منگوایا ہوا اور تیل تیلی کی دوکان سے لیا ہوا اچھا ہوتا ہے، کیونکہ گاؤں کا گھی تازہ ہوتا ہے اور دوکان پر سے لیا ہوا تیل کئی دن کا ہونے کی وجہ سے صاف ملتا ہے

ghinghinaanaa

گھن کھانا ، نفرت کرنا .

ghi.nghaanaa

رک : گڑِ گَڑانا ، التجا کرنا ، گھگھیانا .

ghi.ngariyaa

۔ (س۔ گھگری۔ بالکسر وسکون نون غُنّہ وفتح چہارم وسکون پنجم) مونث۔ ایک قسمکا چھوٹا لہنگا جو بچّے پہنتے ہیں۔

ghiryaa

نرغہ.

Meaning ofSee meaning ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai in English, Hindi & Urdu

ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

घी गिर गया तो रूखी सूखी ही भाती हैگھی گِر گَیا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے

Also Read As : ghii gir pa.Daa, mujhe suukhii hii bhaatii hai, roTii par kaa ghii gir pa.Daa to kahaa, mujhe ruukhii hii bhaatii hai, ghii gir gayaa, mujhe suukhii hii bhaatii hai

Proverb

घी गिर गया तो रूखी सूखी ही भाती है के हिंदी अर्थ

  • जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है
  • मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं
  • झेंप मिटाने के लिए बहाना
  • खिसियानेपन पर व्यंग है

گھی گِر گَیا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے
  • مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں
  • جھینپ یعنی شرمندگی مٹانے کا بہانہ
  • کھسیانے پن پر طنز ہے

Urdu meaning of ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

  • Roman
  • Urdu

  • jab kuchh nahii.n hotaa to tho.Daa hii Ganiimat hai
  • majbuurii aur sharmindgii ko chhipaane ke li.e baat Taalne ke mauqaa par kahte hai.n
  • jhemp yaanii sharmindgii miTaane ka bahaanaa
  • Khisyaane pan par tanz hai

Related searched words

ghii

ghee, clarified butter, a cooking and frying medium in South Asia

ghii-he.nDii

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

ghii-kaa.nduu

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

ghii-vaalaa

روغن فروش

ghii-chup.Dii

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

ghii kii manDii

وہ منڈی جہاں صرف گھی فروخت ہو

ghii-khich.Dii

Metaphorically: milk-sugar, close friendship, mingled

ghii nikalnaa

مکھن یا مسکہ کا گرم ہو کر گھی بننا

ghii ke diye

(رک) گھی کے چراغ .

ghii kii duukaan

وہ دوکان جہاں گھی بکے

ghiikuvaar

aloe indica, Aloe vera

ghii chupa.Dnaa

coat with ghee

ghii chho.Dnaa

سالن وغیرہ بھونتے وقت گھی کا مسالے سے علیحدہ ہو کر نمایاں ہونا .

ghii kaa kuppaa lu.nDnaa

کسی رئیس یا حاکم کا مرجانا

ghii nikaalnaa

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

ghiicha.D

fool, idiot

ghiich

گردن، گلا، حلق

ghiislaa

لاٹھی، ڈنڈا، سونٹا،عصا

ghii kaa kuptaa lunDhnaa

۔(مہاجنوں کی اصطلاح) کسی بڑے رئیس یا حاکم کا مرجانا۔

ghii ka.Dka.Daanaa

گھی داغ کرنا، گھی سے بگھار کرنا

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

ghiisii

slide

ghii khich.Dii laanaa

زچگی کو موقع پر ننھیال والوں کا چھٹی میں گھی اور کھچڑی لانا

ghii khich.Dii karnaa

شِیر و شکر کرنا ، مخلوط کرنا ، یک جان دو قالب کرنا .

ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

money spent on self or family is well spent

ghii kaa gappaa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghii khich.Dii honaa

to mix, be affable

ghii kaa kappa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghii ke diye jalaanaa

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

ghii daaG karnaa

to heat ghee and put it in curry

ghii gir pa.Daa mujhe ruukhii bhaatii hai

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

ghii ke se ghuu.nT aate hai.n

بہت گھی پڑا ہوا ہے ، گھی کی بہتات ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

ghii khaavat bal tan me.n aave, ghii aa.nkhan kii jot badhaave

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

ghii saa

oily, smooth, soft

ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

ghii gir pa.Daa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghii gir pa.Daa to ubaalii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghii bhii khaa.o aur pag.Dii bhii rakho

اچھا کھانے میں خرچ کرو مگر اتنا کہ پہننے کے لئے بھی بچے اور عزت بھی برقرار رہے

ghii kaa nivaala khilaanaa

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

ghii ke kuppe se jaa lagnaa

find mine of wealth, become wealthy

ghii khich.Dii me.n daa'vaa hai

یہ کہاوت اس کے متعلق کہتے ہیں جسے بہت کچھ مل جائے پھر بھی مزید کا دعویٰ کرے، گھر کی ملکیت چاہے ہیں

ghii kaa laDDuu Te.Dhaa bhii bhalaa

اگر زیادہ فائدہ ہو تو قدرے نقصان میں بھی مضائقہ یا حرج نہیں ہوتا

ghii sa.nvaare saalnaa aur ba.Dii bahuu kaa naam

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو تو کہتے ہیں .

ghii ke charaaG jalaanaa

be very successful, prosper, rejoice, celebrate

ghii ke charaaG jalnaa

of a desire to be fulfilled

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam ho

get credit for nothing or for another's work

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam kare

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

ghii-gu.D me.n ga.De rahnaa

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

ghii ke gha.De Dhalaknaa

رک : گھی کے کُپّے لنڈھنا .

ghii ke charaaG raushan karnaa

رک : گھی کے چراغ جلانا .

ghii kaa Doraa

پگھلے ہوئے گھی کی تیرتی ہوئی چکنائی ، گھی کا تار .

ghii uThaanaa

کسی پکوان وغیرہ میں گھی کا کھپایا جانا، گھی جذب کرنا

ghii ke Dale

(کنایۃً) سفید شلجم (دلّی وغیرہ میں سبزی فروشوں کی صدا) .

ghii ke jalnaa

مراد پوری ہونا ؛ مطلب حاصل ہونا .

ghii shakar honaa

گُھل مل جانا ، ایک دوسرے سے منسلک ہو جانا ، آپس میں بہت میل جول ہونا ؛ شیر و شکر ہونا .

ghii jaaT kaa aur tel haaT kaa

گھی گاؤں سے منگوایا ہوا اور تیل تیلی کی دوکان سے لیا ہوا اچھا ہوتا ہے، کیونکہ گاؤں کا گھی تازہ ہوتا ہے اور دوکان پر سے لیا ہوا تیل کئی دن کا ہونے کی وجہ سے صاف ملتا ہے

ghinghinaanaa

گھن کھانا ، نفرت کرنا .

ghi.nghaanaa

رک : گڑِ گَڑانا ، التجا کرنا ، گھگھیانا .

ghi.ngariyaa

۔ (س۔ گھگری۔ بالکسر وسکون نون غُنّہ وفتح چہارم وسکون پنجم) مونث۔ ایک قسمکا چھوٹا لہنگا جو بچّے پہنتے ہیں۔

ghiryaa

نرغہ.

Showing search results for: English meaning of ghee gir gaya to rukhee sukhee hee bhatee hai, English meaning of ghee gir gayaa to rukhee sukhee hee bhaatee hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai)

Name

Email

Comment

ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone