گردن، گلا، حلق

fool, idiot

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

سالن وغیرہ بھونتے وقت گھی کا مسالے سے علیحدہ ہو کر نمایاں ہونا .

sound produced when sword or dagger pierces a body

گردن ، گلا ، حلق ، نرخرا .

coat with ghee

پالتوں قابو میں، پرچایا ہوا ، فرمانبردار.

موسیقی کے ایک ساز کا نام جس کا کاسۂ چھوٹا اور دستہ لمبا ہوتا ہے اور گز سے بجایا جاتا ہے، کمان٘چہ.

۔(ھ) گوشت کے اندر ہتھیار کے متواتر گھُسنے اور نکلنے کی آواز۔

mixed, confused, crowded

اس قدر جلدی جلدی بولنا کہ کچھ سمجھ میں نہ آئے.

اس قدر جلدی جلدی بولنا کہ کچھ سمجھ میں نہ آئے.

رک : غَچُو پارہ .

game of tipcat

رک : غَچُو پارہ .

write closely, write illegibly

deceive, defraud, trick, gull, dupe, to drive in trouble

deceit, fraud, trick, cheat

be gulled or duped

غَچُو

deceit, fraud, trick, cheat

رُسوائی کرانا ، فضیحت کرانا ، رُسوائی یا بدنامی مول لینا

گندگی ، میلا پن ، گھناؤنی حالت ، کراہت انگیز حالت .

رُسوائی ہونا ، تُکّا فضیحتی ہونا ، شرمناک لڑائی ہونا ، گالی گلوچ ہونا ، جُوتی بیزار ہونا .

رک : غچلا پن .

تھپڑی پیٹنا ، بُری بات کی تشہیر کرنا ، بد نام کرنا ، ذلیل کرنا .

کُچلنا ، بھین٘چنا ، مسلنا ، نچوڑنا ؛ گُودا نکالنا ؛ دونوں ہاتھوں سے ملنا ؛ پانی یا کسی رقیق چیز میں ہاتھ ڈال کر پلانا.

a hole made in the ground by boys for playing tipcat

رک : غچ .

ملنا ، رگڑنا ؛ چربا ، چربا اتارنے کا کام

چھوٹا گڑھا

(سازگری) غچکی، سارنگی

مٹی جیسا ، میلا ، گندا ، غلیظ گھناؤنا .

سارنگی

bubble of water

cage

impurity, filth, dirt

جلدی جلدی ، جلدی بازی .

dirty, filthy, miry, muddy

fool, dunce, idiot, blockhead (this term is used only locally)

بھیڑ ، ٹھٹ ، جمگھٹا.

the Sarangi, an Indian musical instrument

the sound of intercourse

گھائی کا دان٘و استعمال کرنا ، مخصوص ضرب لگانا.

جُو تم پزار ہونا ، لڑائی جھگڑا ہونا ، گالی گفتار ہونا

کبھی کچھ کبھی کچھ .