تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَھر سُکھ تو باہَر چَین" کے متعقلہ نتائج

فاقَہ

کھانا نہ ملنا یا نہ کھانا، بھوکا رہنا

فاقَہ کَش

بھوکا رہنے والا، بھوکا، کنگال

فاقَہ مَسْت

غربت و افلاس اور تنگی میں بھی مگن رہنے والا

فاقَہ زَدَہ

بھوک کا مرنا، کنگال.

فاقَہ ہونا

بھوکا ہونا، بھوکا رہنا، کھانے کو نہ ہونا.

فاقَہ مارا

رک : فاقہ زدہ.

فاقَہ کَشی

فاقے کی سختیاں سہنا، کھانے سے باز رہنا، بھوکا رہنا

فاقَہ کَرْنا

بھوکا رہنا، کھانا نہ کھانا، کھانے سے رہ جانا

فاقَہ مَرْنا

بھوکوں مرنا، متواتر بھوکا رہنا.

فاقَہ مَسْتی

تنگ دستی میں رنگ رلیاں، مفلسی میں عیاشی، لنگوٹی میں بھاگ

فاقَہ کاٹْنا

بھوکا رہنا، فاقہ برداشت کرنا.

فاقَہ ٹُوٹْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا ملنا، فقہ ختم ہونا.

فاقَہ اُٹھانا

بھوک کی تکلیف برداشت کرنا.

فاقَہ توڑْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا کھانا، بھوک میں کچھ کھانا.

فاقَہ شِکَنی

فاقہ توڑنا، کھانا دینا، جو فاقے سے ہو اسے کھانا کھلانا

فاقَہ تُڑْوانا

بھوک میں کھانا کھلانا.

فاقَہ سے رَہنا

بھوکا رہنا، کچھ نہ کھانا.

فاقَہ سے ہونا

وقت پر کچھ نہ کھانا ، دن بھر کچھ نہ کھانا ؛ بھوکا ہونا ، کچھ نہ کھانا

فاقہ کا مارا ہے

غریب ہے، ناتوان ہے، بھوک کا ستایا ہے

فاقَہ کِھینچْنا

بھوکا رہنا ، فاقے کی سختیاں سہنا.

فاقَہ ڈال دینا

بھوکا رکھنا.

فاقَہ سے گُزارْنا

بھوکا رہ کر بسر کرنا

فاقَہ کی ماری جان ہے

بھوکا ناتوان ضعیف ہے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت پَہُنچنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت آنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فَقْر و فاقَہ

غربت اور بھوک، تنگی ترشی

کَڑاکے کا فاقَہ

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

نِیم فاقَہ زَدَہ

قدرے فاقہ زدہ ، جسے بہت کم غذا ملی ہو.

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فَقِیرکو تِین چِیزیں چاہِئیں فاقَہ ، قَناعَت اور رِیاضَت

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

اردو، انگلش اور ہندی میں گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے معانیدیکھیے

گَھر سُکھ تو باہَر چَین

ghar sukh to baahar chainघर सुख तो बाहर चैन

نیز : گَھر چَین تو باہَر چَین

ضرب المثل

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فاقَہ

کھانا نہ ملنا یا نہ کھانا، بھوکا رہنا

فاقَہ کَش

بھوکا رہنے والا، بھوکا، کنگال

فاقَہ مَسْت

غربت و افلاس اور تنگی میں بھی مگن رہنے والا

فاقَہ زَدَہ

بھوک کا مرنا، کنگال.

فاقَہ ہونا

بھوکا ہونا، بھوکا رہنا، کھانے کو نہ ہونا.

فاقَہ مارا

رک : فاقہ زدہ.

فاقَہ کَشی

فاقے کی سختیاں سہنا، کھانے سے باز رہنا، بھوکا رہنا

فاقَہ کَرْنا

بھوکا رہنا، کھانا نہ کھانا، کھانے سے رہ جانا

فاقَہ مَرْنا

بھوکوں مرنا، متواتر بھوکا رہنا.

فاقَہ مَسْتی

تنگ دستی میں رنگ رلیاں، مفلسی میں عیاشی، لنگوٹی میں بھاگ

فاقَہ کاٹْنا

بھوکا رہنا، فاقہ برداشت کرنا.

فاقَہ ٹُوٹْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا ملنا، فقہ ختم ہونا.

فاقَہ اُٹھانا

بھوک کی تکلیف برداشت کرنا.

فاقَہ توڑْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا کھانا، بھوک میں کچھ کھانا.

فاقَہ شِکَنی

فاقہ توڑنا، کھانا دینا، جو فاقے سے ہو اسے کھانا کھلانا

فاقَہ تُڑْوانا

بھوک میں کھانا کھلانا.

فاقَہ سے رَہنا

بھوکا رہنا، کچھ نہ کھانا.

فاقَہ سے ہونا

وقت پر کچھ نہ کھانا ، دن بھر کچھ نہ کھانا ؛ بھوکا ہونا ، کچھ نہ کھانا

فاقہ کا مارا ہے

غریب ہے، ناتوان ہے، بھوک کا ستایا ہے

فاقَہ کِھینچْنا

بھوکا رہنا ، فاقے کی سختیاں سہنا.

فاقَہ ڈال دینا

بھوکا رکھنا.

فاقَہ سے گُزارْنا

بھوکا رہ کر بسر کرنا

فاقَہ کی ماری جان ہے

بھوکا ناتوان ضعیف ہے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت پَہُنچنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت آنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فَقْر و فاقَہ

غربت اور بھوک، تنگی ترشی

کَڑاکے کا فاقَہ

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

نِیم فاقَہ زَدَہ

قدرے فاقہ زدہ ، جسے بہت کم غذا ملی ہو.

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فَقِیرکو تِین چِیزیں چاہِئیں فاقَہ ، قَناعَت اور رِیاضَت

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَھر سُکھ تو باہَر چَین)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَھر سُکھ تو باہَر چَین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone